-
1 unclench
-
2 unclench
v.aflojar.(pt & pp unclenched) -
3 liberar
liberar ( conjugate liberar) verbo transitivo ‹pueblo/país› to liberateb) ( de una obligación) liberar a algn de algo to free sb from sthliberarse verbo pronominal liberarse de algo ‹de ataduras/deudas› to free oneself from sth
liberar vtr (de un invasor, opresor, etc) to liberate (sacar de la cárcel) to free, release ' liberar' also found in these entries: Spanish: librar English: deliver - discharge - exonerate - free - let out - liberate - release - relieve - set - unclench - unleash -
4 soltar
soltar ( conjugate soltar) verbo transitivo 1 ( dejar ir) ‹ persona› to release, to let … go; 2 ( dejar de tener agarrado) to let go of; soltó el dinero y huyó he dropped/let go of the money and ran; ¡suelta la pistola! drop the gun! 3b) ( aflojar):◊ suelta la cuerda poco a poco let o pay out the rope gradually‹ embrague› to let out ‹ tuerca› to undo, get … undone 4 ( desprender) ‹calor/vapor› to give off; ‹ pelo› to shed 5 ‹ carcajada› to let out; ‹palabrotas/disparates› to come out with; ‹ grito› to let out soltarse verbo pronominal 1 ( refl) [ perro] to get loose; 2 ( desatarse) [ nudo] to come undone, come loose; ( aflojarse) [ nudo] to loosen, come loose; [ tornillo] to come loose
soltar verbo transitivo
1 (dejar en libertad) to release
2 (desasir) to let go off: soltó el perro por la finca, he let the dog run loose around the estate
¡suéltale!, let him go!, suelta esa cuerda, undo that rope
3 (despedir) to give off: suelta un olor pestilente, it stinks (un líquido) to ooze
4 (decir inopinadamente) me soltó una fresca, he answered me back
soltó una tontería, he made a silly remark
5 (dar de pronto) to give: me soltó una patada, he gave me a kick (una carcajada, un estornudo) to let out ' soltar' also found in these entries: Spanish: aflojar - amarra - carcajada - escurrirse - prenda - rollo - desprender - indirecta - largar - suelta - taco English: cast off - cough up - disengage - drop - free - give - go - hint - let out - loose - release - shell out - spout - swear - unclench - cast - cough - crack - drag - laugh - let - loosen - scream - unleash - untie
См. также в других словарях:
Unclench — Un*clench , v. t. Same as {Unclinch}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unclench — ► VERB ▪ release (a clenched part of the body) … English terms dictionary
unclench — [unklinch′unklench′] vt., vi. to open: said of something clenched, or clinched: also unclinch [unklinch′] … English World dictionary
unclench — Unclinch Un*clinch , v. t. [1st pref. un + clinch.] To cause to be no longer clinched; to open; as, to unclinch the fist. [Written also {unclench}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unclench — verb a) to open (something) that was clenched The baby stopped crying and unclenched her fists. b) to relax, especially ones muscles Bill, take some deep breaths and unclench … Wiktionary
unclench — verb Unclench is used with these nouns as the object: ↑fist … Collocations dictionary
unclench — Date: 1647 transitive verb 1. to open from a clenched position 2. to release from a grip intransitive verb to become unclasped or relaxed … New Collegiate Dictionary
unclench — /un klench /, v.t., v.i. to open or become opened from a clenched state. Also, unclinch /un klinch /. [1300 50; ME unclenchen. See UN 2, CLENCH] * * * … Universalium
unclench — Synonyms and related words: bare, clear, deobstruct, disclose, expose, free, manifest, patefy, reveal, unblock, uncase, unclog, unclutch, uncork, uncover, uncurtain, undo, undrape, unfold, unfoul, unlatch, unlock, unplug, unroll, unseal,… … Moby Thesaurus
unclench — (Roget s IV) v. Syn. unlock, release, relax; see unfold 1 … English dictionary for students
unclench — v. cause to stop being clenched, open (a fist) … English contemporary dictionary