-
1 tregua
f trucefig break, let-up* * *tregua s.f.2 ( riposo) rest, respite: il dolore non gli dà tregua, the pain never lets up (o gives him a moment's respite) // senza tregua, non-stop (o without a break): lavorare senza tregua, to work without a break; piove senza tregua da tre giorni, the rain hasn't let up for three days.* * *['trɛgwa, 'tregwa]sostantivo femminile1) mil. truce2) fig. (sosta) respite, restsenza tregua — unceasingly, nonstop, without a break
non dare tregua a qcn. — to give sb. no respite
* * *tregua/'trεgwa, 'tregwa/sostantivo f.1 mil. truce2 fig. (sosta) respite, rest; dopo qualche giorno di tregua after a few days' respite; non avere un attimo di tregua to be rushed off one's feet; senza tregua unceasingly, nonstop, without a break; piove senza tregua da due giorni it has been raining continuously for two days; non dare tregua a qcn. to give sb. no respite. -
2 ininterrottamente
ininterrottamente avv. continually, unceasingly, uninterruptedly, nonstop: lavorai ininterrottamente per tre giorni, I worked for three days without stopping (o I worked for three days nonstop o no end); piovve ininterrottamente tutta la settimana, it rained nonstop for a week.* * *[ininterrotta'mente]avverbio uninterruptedly, nonstop* * *ininterrottamente/ininterrotta'mente/uninterruptedly, nonstop. -
3 requie
requie s.f. ( riposo) rest, calm; ( pace) peace: questo bambino non mi dà mai requie, this child never lets me rest; trovai un po' di requie in casa sua, I found some peace at his house // senza requie, unceasingly.* * *['rɛkwje]* * *requie/'rεkwje/sostantivo f.(quiete) peace; (tregua) rest; non riesco ad avere un minuto di requie I can't find a moment's peace; i bambini non mi danno requie the children won't give me a second of peace; senza requie incessantly. -
4 senza tregua
-
5 requie sf
['rɛkwje] -
6 insistentemente
insistentemente avv.1 insistently; (in modo irritante) annoyingly2 (ripetutamente) persistently3 (incessantemente) unceasingly, continually, incessantly. -
7 requie
sf ['rɛkwje]
См. также в других словарях:
unceasingly — [spelling only] * * * See unceasing. * * * … Universalium
unceasingly — [spelling only] … English World dictionary
unceasingly — unceasing ► ADJECTIVE ▪ not ceasing; continuous. DERIVATIVES unceasingly adverb … English terms dictionary
unceasingly — adverb see unceasing … New Collegiate Dictionary
unceasingly — adverb without ceasing (stopping), continuously … Wiktionary
unceasingly — adv. in an unceasing manner, without stopping, continuously, steadily, persistently … English contemporary dictionary
unceasingly — un·ceas·ing·ly … English syllables
unceasingly — See: unceasing … English dictionary
unceasingly — adverb with unflagging resolve (Freq. 1) dance inspires him ceaselessly to strive higher and higher toward the shining pinnacle of perfection that is the goal of every artiste • Syn: ↑endlessly, ↑ceaselessly, ↑incessantly, ↑unendingly,… … Useful english dictionary
toil unceasingly — index persist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
work unceasingly — index adhere (persist), persevere, persist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
