-
1 uncalled
adj1) непрошений, непроханий2) невитребуваний* * *[en'kʒːld]a1) незваний, непрошений2) кoм. невитребуваний -
2 uncalled
[en'kʒːld]a1) незваний, непрошений2) кoм. невитребуваний -
3 uncalled
-
4 uncalled-for
adj1) непотрібний; безпричинний, нічим не викликаний2) недоречний* * *a1) що не вимагається; нічим не викликанийan uncalled-for measure — нічим не оправдана /непотрібна/ міра
2) недоречний -
5 uncalled-for
a1) що не вимагається; нічим не викликанийan uncalled-for measure — нічим не оправдана /непотрібна/ міра
2) недоречний -
6 uncalled-for
adj1. непотрібний; безпричинний, нічим не викликаний2. недоречний- uncalled-for measure нічим не викликаний/ не виправданий/ непотрібний захід- uncalled-for remark недоречне зауваження -
7 uncalled callable capital
незапитана гарантійна частина статутного капіталу; незапитаний резервний капітал; незапитаний капітал, що підлягає оплаті на вимогуThe English-Ukrainian Dictionary > uncalled callable capital
-
8 uncalled capital
-
9 uncalled-for
[ʌn'kɔːldfɔː]adj1) недоре́чний2) нічи́м не ви́кликаний, безпричи́нний; непотрі́бний -
10 he who comes uncalled, sits unserved
syn: the uninvited should bring their own stool≅ прийшов без запрошення – не чекай частування прийшли непрохані, то й підем некохані прийшов непрошений – підеш не дякуваний незваному гостю місце за дверима ( або стіл за порогом) хто зван, той і пан куди не просять, хай тя чорти туди не носять в церкву ходять по дзвону, а в гості – на закликEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > he who comes uncalled, sits unserved
-
11 _гості; гостинність
a constant guest is never welcome the dinner is over, away go the guests don't wear out your welcome a fine cage does not fill a bird's belly fish and visitors smell in three days he who comes uncalled, sits unserved a merry host makes merry guests show no preference among your guests an unbidden guest knows not where to sit welcome is the best dish on the table you are twice welcome: welcome when you come and welcome when you goEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _гості; гостинність
-
12 the uninvited should bring their own stool
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the uninvited should bring their own stool
-
13 capital
n капітал; фонди; a капітальний; основний1. ком. власність будь-якої особи або організації у вигляді нагромадженого багатства, серед якого — гроші, майно (property¹), матеріальні цінності тощо; 2. фін. гроші, які вкладаються в підприємство (enterprise¹) і використовуються підприємством для ведення справи; 3. бухг. власницька частка в капіталі підприємства (entity) та нерозподілений прибуток (retained earnings), що в балансовому звіті (balance sheet) дорівнює різниці між загальною сумою активів та загальною сумою пасивів; 4. юр. випуск акцій (shares²), з яких підприємство утворює фонди; 5. вірою, загальна сума номінальної вартості (par value¹) акцій (share), яка придбана акціонерами (shareholder) за підпискою (subscription); 6. ек. створені людьми засоби виробництва, що використовуються для виробництва інших товарів (goods) і надання послуг (service¹)═════════■═════════accumulated capital нагромаджений капітал; active capital активний капітал; additional paid-in capital додатковий оплачений капітал; advanced capital авансований капітал; aggregate capital сукупний капітал; applied capital використовуваний капітал; authorized capital; available capital наявний капітал • ліквідний капітал; bank capital банківський капітал; bond capital капітал, одержаний від розміщення облігаційної позики; borrowed capital позиковий капітал; business capital капітал підприємства; called-up capital затребуваний капітал; circulating capital оборотний капітал; commercial capital торговельний капітал; contributed capital оплачений акціонерний капітал; creditor capital капітал, одержаний від облігаційної позики; current capital оборотний капітал; dead capital мертвий капітал; debenture capital позиковий капітал; debt capital; declared capital заявлений капітал; depreciated capital амортизований капітал; disposable capital вільний капітал; employed capital використовуваний капітал; equity capital власний капітал • капітал у формі акцій; expended capital витрачений капітал; fictitious capital фіктивний капітал; financial capital фінансовий капітал; fixed capital основний капітал • постійний капітал • основні засоби • основні виробничі фонди; floating capital оборотний капітал; fluid capital оборотний капітал; foreign capital іноземний капітал; frozen capital заморожений капітал; gross working capital валовий оборотний капітал • гуртовий оборотний капітал; human capital людський капітал; intangible capital нематеріальний капітал; interest-bearing capital капітал, який приносить відсотки; invested capital інвестований капітал; investment capital інвестиційний капітал; issued capital випущений акціонерний капітал; legal capital статутний капітал; liquid capital ліквідний капітал; loan capital позиковий капітал; locked-in capital заморожений капітал; long-term capital довгостроковий капітал; monetary capital грошовий капітал; net working capital чистий оборотний капітал; nominal capital номінальний капітал • дозволений до випуску акціонерний капітал; opening capital початковий капітал; operating capital операційний капітал • оборотний капітал; ordinary capital звичайний капітал; original capital первісний капітал; outside capital позиковий капітал; paid-in capital оплачений капітал; paid-up capital; permanent capital постійний капітал; physical capital капітал у формі матеріальних активів; private capital приватний капітал; production capital виробничий капітал; proprietary capital власний капітал; registered capital зареєстрований капітал; reserve capital резервний капітал; risk capital ризиковий капітал; share capital; short-term capital короткостроковий капітал; speculative capital спекулятивний капітал; stated capital заявлений капітал; stock capital акціонерний капітал; subscribed capital підписний капітал • акціонерний капітал, випущений за підпискою; sunk capital амортизований основний капітал; surplus capital надлишковий капітал; temporary working capital змінний оборотний капітал; tied up capital блокований капітал; trading capital торговельний капітал; uncalled capital незатребуваний капітал; unemployed capital невикористовуваний капітал; unpaid capital неоплачена частина акціонерного капіталу; variable capital змінний капітал; venture capital капітал, вкладений з ризиком • спекулятивний капітал • венчурний капітал; vested capital інвестований капітал; working capital оборотний капітал═════════□═════════contributed capital in excess of par додатковий оплачений капітал; human capital investment інвестиції в людський капітал; human capital production function виробнича функція людського капіталу; marginal capital cost гранична вартість капіталу • граничні витрати на використання капіталу; to allocate capital розміщувати/розмістити капітал; to attract capital притягувати/притягнути капітал; to borrow capital позичати/позичити капітал; to contribute capital вкладати/вкласти капітал; to convert into capital перетворювати/перетворити в капітал; to expend capital витрачати/витратити капітал; to increase the capital збільшувати/збільшити капітал; to invest capital вкладати/вкласти капітал; to keep capital intact зберігати/зберегти величину капіталу незмінною; to lend capital позичати/позичити капітал; to mobilize capital перетворювати/перетворити капітал в ліквідну форму; to procure capital добувати/добути капітал; to provide capital давати/дати капітал; to raise capital мобілізувати капітал • добувати/добути капітал; to recover capital повертати/повернути капітал; to regroup capital перерозподіляти/перерозподілити капітал; to sink capital вкладати/вкласти капітал; to spend capital витрачати/витратити капітал; to tie up capital закріплювати/закріпити капітал; to withdraw capital вилучати/вилучити капітал; working capital from operations оборотний капітал від ведення операційcapital¹:: corpus; capital³:: owners' equity:: ownership interest:: owners' interest═════════◇═════════капітал < нім. Kapital < фр. capital — капітал < fond capital — основний фонд < лат. capitālis — головний (ЕСУМ 2: 372) -
14 sum
ком. сума; кількість; підсумокзагальна або певна кількість будь-чого═════════■═════════accumulated sum нагромаджена сума; advance sum авансова сума; agreed sum узгоджена сума; annual sum річна сума; available sum наявна сума; capital sum сума капіталу; certain sum певна сума • правдива сума • певний показник; contingency sum страхувальна сума • резерв • сума на непередбачені витрати; contract sum сума контракту; deposited sum депонована сума; definite sum визначена сума; digital sum сума цифр; equivalent sum рівнозначна сума; final sum остаточна сума; fixed sum фіксована сума • визначена сума; gross sum валова сума • гуртова сума • загальна сума; guaranteed sum гарантована сума; indemnity sum сума відшкодування збитків; initial sum початкова сума; insurance sum страхова сума; insured sum страхова сума; intermediate sum проміжна сума; invoice sum сума рахунка • сума рахунка, поданого до сплати • фактурна сума; lump sum одноразово виплачена сума; nominal sum номінальна кількість; partial sum часткова сума; principal sum основний капітал • основна сума; purchase sum підсумок покупки; recovered sum повернена сума • відшкодована сума; remaining sum залишкова сума; round sum заокруглена сума; running sum поточна сума; statistical sum статистичний підсумок; substantial sum значна сума; total sum загальна сума; uncalled sum незатребувана сума; uncertain sum непевна сума • непевна кількість═════════□═════════sum assured страхова сума; sum check контроль суми • контроль підсумку • перевірка суми • перевірка підсумку; sum deposited депонована сума; sum due належна сума; sum in acquittance сума сплаченого боргу; — in dispute суперечлива сума • спірна сума; sum in excess надмірна сума; sum insured страхова сума; sum of less than сума, менша ніж; sum owing належна сума; sum paid виплачена сума; sum paid in сплачена сума; sum payable сума до сплати • сума, яка підлягає сплаті; sum receivable сума до одержання; to allocate a sum виділяти/виділити суму; to assign a sum асигнувати суму; to call in a sum вимагати повернення суми; to charge a sum to an account відносити/віднести суму на рахунок; to determine a sum визначати/визначити суму; to enter a sum to debit вносити/внести суму в дебет рахунку; to insure for a sum страхувати/застрахувати на суму; to pay a sum платити/заплатити суму; to pay out a sum виплачувати/виплатити суму; to refund a sum повертати/повернути суму; to reimburse a sum повертати/повернути суму; to remit a sum пересилати/переслати суму • переказувати/переказати суму; to retain a sum затримувати/затримати суму; to return a sum повертати/повернути суму; to transfer a sum переписувати/переписати суму • передавати/передати суму; weighted-sum-of-utilities зважена сумарна корисність; zero-sum game гра з нульовою сумою (з нульовим результатом)
См. также в других словарях:
uncalled — ► ADJECTIVE 1) not summoned or invited. 2) (uncalled for) undesirable and unnecessary … English terms dictionary
uncalled — (adj.) c.1400, not summoned, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of CALL (Cf. call) (v.). Cf. Swed. okallad, Dan. ukaldet. With FOR (Cf. for) and sense of unnecessary, intrusive it is first attested 1610 … Etymology dictionary
uncalled — adj. not summoned or invited. Phrases and idioms: uncalled for (of an opinion, action, etc.) impertinent or unnecessary (an uncalled for remark) … Useful english dictionary
uncalled — adjective a) Not called Calling him a clown was uncalled for. b) With for , not appropriate, not suitable … Wiktionary
uncalled — adjective 1》 not summoned or invited. 2》 (uncalled for) undesirable and unnecessary … English new terms dictionary
uncalled — /ʌnˈkɔld/ (say un kawld) adjective 1. not called. –phrase 2. uncalled for, unnecessary and unwarranted …
uncalled capital — ➔ capital * * * uncalled capital UK US noun [U] FINANCE ► capital that a company has in the form of shares that have not been completely paid for by shareholders: »The top 10 managers in private equity have $197 billion in uncalled capital… … Financial and business terms
uncalled for — If someone does something bad and unnecessary without consideration for anothers feelings, what they do is uncalled for … The small dictionary of idiomes
Uncalled-for — Un*called for , a. Not called for; not required or needed; improper; gratuitous; wanton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
uncalled share capital — The unpaid balance owing for shares that are issued partly paid. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
uncalled for — index disproportionate, excessive, extraneous, gratuitous (unwarranted), inapplicable, inappropriate, nonessential … Law dictionary