-
1 unbeweglich
Adj. immobile; (bewegungslos) motionless; fig. rigid; unbewegliche Sachen immovables; ( geistig) unbeweglich sein be inflexible; Gut 1* * *fast; immobile; unbudging; irremovable; immovable* * *ụn|be|weg|lich1. adjohne Auto ist man ziemlich unbeweglich — you're not very mobile or you can't get around much without a car
2) (= bewegungslos) motionless2. advunbeweglich dastehen/daliegen — to stand/lie there motionless or without moving
* * *1) (impossible to move: an immovable object.) immovable2) (not able to move or be moved: His leg was put in plaster and he was immobile for several weeks.) immobile* * *un·be·weg·lich[ˈʊnbɛve:klɪç]\unbeweglicher Preis rigid price\unbewegliche Sachen (Immobilien) immovables\unbewegliches Vermögen immovable property* * *2) (starr) immovable, fixed <part, joint, etc.>3) (nicht mobil) immobile* * *unbewegliche Sachen immovables;* * *2) (starr) immovable, fixed <part, joint, etc.>3) (nicht mobil) immobile* * *adj.attached adj.immobile adj.immovable adj.inflexible adj.irremovable adj.unbudging adj.unmovable adj. adv.immovably adv.steadfastly adv. -
2 негибкий
1) General subject: inelastic, inflexible, lockstep, reedy (о соломе, траве), rigid, single gauge, single track, single-gauge, single-track, stiff, unadaptable (о человеке), unbudgeable, unpliant, rock-ribbed2) Colloquial: boardy3) Rare: impliable4) Mythology: Procrustean5) Information technology: clumsy6) Robots: nondeflecting7) Makarov: unbudging -
3 противящийся переменам
1) General subject: unbudgeable2) Makarov: unbudgingУниверсальный русско-английский словарь > противящийся переменам
-
4 с места не сдвинешь
1) General subject: bauson, unbudgeable2) Makarov: unbudgingУниверсальный русско-английский словарь > с места не сдвинешь
-
5 unbeweglich
См. также в других словарях:
unbudging — adjective Date: circa 1934 not budging ; resisting movement or change • unbudgingly adverb … New Collegiate Dictionary
unbudging — adj. * * * … Universalium
unbudging — adj. not budging, stubborn, unyielding … English contemporary dictionary
unbudging — un·budging … English syllables
unbudging — … Useful english dictionary
unbudgingly — adverb see unbudging … New Collegiate Dictionary
Hell in a Cell — A Hell in a Cell match (sometimes referred to as Hell in the Cell) is a professional wrestling match seen in World Wrestling Entertainment in which the ring and ringside area is surrounded by a 20 foot high roofed steel cage (or cell ) structure… … Wikipedia
immovable — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. fixed, unbudging; firm, steadfast, rocklike; stubborn, obdurate. See stability. II (Roget s IV) modif. Syn. solid, stable, fixed; see firm 1 . III (Roget s Thesaurus II) adjective Firmly in position … English dictionary for students
unbudgingly — adverb see unbudging … Useful english dictionary
un|budg´ing|ly — un|budg|ing «uhn BUHJ ihng», adjective. not budging; inflexible; unyielding: »What made the thing I saw so specially terrible to me was the metallic necessity, the unbudging fatality which governed it (Herman Melville). –un|budg´ing|ly, adverb … Useful english dictionary
un|budg|ing — «uhn BUHJ ihng», adjective. not budging; inflexible; unyielding: »What made the thing I saw so specially terrible to me was the metallic necessity, the unbudging fatality which governed it (Herman Melville). –un|budg´ing|ly, adverb … Useful english dictionary