-
1 desabrocharse
• unbuckle -
2 desabrochar
v.1 to undo.2 to unbuckle, to undo, to unfasten, to unpin.* * *1 to undo, unfasten1 (una prenda) to come undone, come unfastened* * *1. VT1) [+ camisa] to unbutton, undo; [+ cremallera, bragueta, zapatos] to undo¿me puedes desabrochar el collar? — can you undo o unfasten my necklace?
2) [+ secreto, misterio] to penetrate2.See:* * *1.verbo transitivo <prenda/zapatos/pulsera> to undo2.¿me desabrochas? — can you undo me? (colloq)
desabrocharse v prona) prenda to come undoneb) (refl) persona <camisa/abrigo> to undo* * *= undo, unbutton.Ex. The National Library of Estonia, established in 1918, is undergoing a revolutionary period of undoing the effects of the cultural policies of the communist regime.Ex. First the women undressed, pulled on their bathing dresses and covered their heads in hideous caps like sponge bags; then the children were unbuttoned.----* desabrocharse = come + undone, come + loose.* * *1.verbo transitivo <prenda/zapatos/pulsera> to undo2.¿me desabrochas? — can you undo me? (colloq)
desabrocharse v prona) prenda to come undoneb) (refl) persona <camisa/abrigo> to undo* * *= undo, unbutton.Ex: The National Library of Estonia, established in 1918, is undergoing a revolutionary period of undoing the effects of the cultural policies of the communist regime.
Ex: First the women undressed, pulled on their bathing dresses and covered their heads in hideous caps like sponge bags; then the children were unbuttoned.* desabrocharse = come + undone, come + loose.* * *desabrochar [A1 ]vt‹prenda/zapatos/pulsera› to undo¿me desabrochas? can you undo me? ( colloq)1 «prenda» to come undone2 ( refl) «persona» ‹camisa/abrigo› to undodesabróchate el primer botón undo your top button* * *
desabrochar ( conjugate desabrochar) verbo transitivo ‹prenda/zapatos/pulsera› to undo;◊ ¿me desabrochas? can you undo me? (colloq)
desabrocharse verbo pronominal
desabrochar verbo transitivo to undo
' desabrochar' also found in these entries:
English:
unbutton
- undo
- unfasten
- unhook
- unbuckle
* * *♦ vtto undo* * *v/t undo, unfasten;desabrochar el cinturón AVIA unfasten one’s safety belt* * *desabrochar vt: to unbutton, to undo* * * -
3 deshebillar
См. также в других словарях:
Unbuckle — Un*buc kle, v. t. [1st pref. un + buckle.] To loose the buckles of; to unfasten; as, to unbuckle a shoe. Unbuckle anon thy purse. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unbuckle — index disengage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unbuckle — (v.) late 14c., from UN (Cf. un ) (2) reverse of + BUCKLE (Cf. buckle) (v.). Related: Unbuckled; unbuckling … Etymology dictionary
unbuckle — ► VERB ▪ unfasten the buckle of … English terms dictionary
unbuckle — [unbuk′əl] vt. unbuckled, unbuckling to unfasten the buckle or buckles of … English World dictionary
unbuckle — UK [ʌnˈbʌk(ə)l] / US verb [transitive] Word forms unbuckle : present tense I/you/we/they unbuckle he/she/it unbuckles present participle unbuckling past tense unbuckled past participle unbuckled to make the buckle on something such as a belt… … English dictionary
unbuckle — verb Unbuckle is used with these nouns as the object: ↑belt, ↑seat belt, ↑strap … Collocations dictionary
unbuckle — [[t]ʌ̱nbʌ̱k(ə)l[/t]] unbuckles, unbuckling, unbuckled VERB If you unbuckle something such as a belt or a shoe, you undo the buckle fastening it. [V n] He unbuckled his seat belt... [V n] She bent over and unbuckled her sandals … English dictionary
unbuckle — Date: 14th century transitive verb to loose the buckle of ; unfasten intransitive verb 1. to loosen buckles 2. relax … New Collegiate Dictionary
unbuckle — /un buk euhl/, v., unbuckled, unbuckling. v.i. 1. to unfasten the buckle or buckles of. v.i. 2. to undo a buckle. [1350 1400; ME unboclen. See UN 2, BUCKLE] * * * … Universalium
unbuckle — verb To unfasten (the buckle of (a belt, shoe, etc)) … Wiktionary