-
1 unbestimmt
неопределенный -
2 unbestimmt
неопределённый -
3 unbestimmt divergent
несобственно расходящийся (о рядах)Немецко-русский математический словарь > unbestimmt divergent
-
4 неопределимый
-
5 неопределенный
-
6 неопределённый
unbestimmt; indefinitРусско-немецкий словарь по водному хозяйству > неопределённый
-
7 неопределенный
unbestimmt, unsicher -
8 неопределённый
adj1) gener. indifferent, schwankend, unausgemacht, unbestimmbar (о возрасте), unbestimmt (тж. грам.), undefinierbar, ungewiß, unsicher (о поведении и т. п.), verschwommen, dumpf, unbestimmt, vage2) phil. indeterminiert3) gram. indefinit, infinit (о форме глагола)4) textile. verschwommen (о цвете, о рисунке) -
9 неопределенный
adj1) gener. indifferent, schwankend, unausgemacht, unbestimmbar (о возрасте), unbestimmt (тж. грам.), undefinierbar, ungewiß, unsicher (о поведении и т. п.), verschwommen, dumpf, unbestimmt, vage2) phil. indeterminiert3) gram. indefinit, infinit (о форме глагола)4) textile. verschwommen (о цвете, о рисунке) -
10 многократно статически неопределимый
advroad.wrk. hochunbestimmt, mehrfach statisch unbestimmtУниверсальный русско-немецкий словарь > многократно статически неопределимый
-
11 недетерминированный
adj1) phil. indeterminiert2) cyber. unbestimmt (напр. о поведении), undefiniert (напр. о поведении), ungewiß (напр. о поведении) -
12 неопределённо расходящийся ряд
advautom. unbestimmt divergente ReiheУниверсальный русско-немецкий словарь > неопределённо расходящийся ряд
-
13 неопределимый
adj1) gener. unbestimmbar, undefinierbar2) geol. adiagnostisch3) eng. unbestimmt4) book. indeterminabel -
14 неясный
adj1) gener. blaß, dumpf (о предчувствии и т. п.), dunkel, dämmerhaft (es kommt mir dämmerhaft vor ÿ ïðåäñòàâëÿþ ñåáå éòî òóìàííî; î ñâåòå), dämmerhell (о свете), dämmrig (es kommt mir dämmerhaft vor ÿ ïðåäñòàâëÿþ ñåáå éòî òóìàííî; î ñâåòå), mißlich, nebelhaft, problematisch, schleierhaft, unaufgeklärt, unbestimmt, undefinierbar, unverständlich, vage, verschwommen, verwaschen, wolkig, ungefähr, unklar, unübersichtlich, verworren, undeutlich, zwielichtig3) book. abstrus, obskur4) math. mehrdeutig5) swiss. maugel6) low.germ. flusig7) nav. verdunkelt -
15 смутный
-
16 сомнительный
adj1) gener. anfechtbar (об аргументе и т.п.), angeblich, anrüchig, bestreitbar, dunkel, prekär, problematisch, quer, quästioniert, suspekt, unausgemacht, ungewiß, unglaubwürdig, unreell, unsicher, verdächtig, ominös, bedenklich, fraglich, fragwürdig, mißlich, zweifelhaft2) colloq. schief, brenzlig, faul, halbseiden3) sports. umstritten4) book. obskur5) law. dubios (о долговом требовании)6) econ. dubios (о требовании, о долге), dubiös (о требовании, о долге), notleidend (о требовании)7) ling. unbestimmt8) busin. dubiös (о долговом требовании), zweifelhaft (напр. о долговых требованиях или о качестве ценных бумаг)9) Austrian. brennsterig10) avunc. mulmig11) pompous. dubios -
17 статически неопределимый
advroad.wrk. standunbestimmt, statisch unbestimmtУниверсальный русско-немецкий словарь > статически неопределимый
-
18 межеумочный
adjgener. unbestimmt, unentschieden, Übergangs- -
19 неопределённый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неопределённый
-
20 неопределимый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неопределимый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unbestimmt — unbestimmt … Deutsch Wörterbuch
Unbestimmt — Unbestimmt, er, este, adj. et adv. der Gegensatz von bestimmt. 1) Wovon keine oder doch nicht die nöthigen Merkmahle angegeben sind, und darin gegründet. Die Zeit unbestimmt lassen. Ein unbestimmter Ausdruck. Sich sehr unbestimmt ausdrucken. Eine … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unbestimmt — Adj. (Mittelstufe) sich nicht festlegen lassend, nicht bestimmt, ungewiss Beispiele: Es ist noch unbestimmt, ob wir uns morgen treffen. Er hat Haare von unbestimmter Farbe. unbestimmt Adj. (Mittelstufe) Unbestimmtheit ausdrückend, indefinit… … Extremes Deutsch
Unbestimmt — kann bedeuten: in der Sprachwissenschaft: unbestimmter Artikel, siehe Artikel (Wortart) und Definitheit (Linguistik) Zahlwort #Unbestimmte Zahlwörter in der Logik: Unbestimmter Ausdruck in der Mathematik: Unbestimmter Ausdruck (Mathematik)… … Deutsch Wikipedia
unbestimmt — 1. ↑indefinit, ↑indeterminabel, ↑indeterminiert, ↑indifferent, ↑infinit, ↑vage, 2. indeciso … Das große Fremdwörterbuch
unbestimmt — vage; verschwommen; definitionslos; undefiniert; generell; global; universell; allumfassend; allgemeingültig; allgemein gültig; absolut; … Universal-Lexikon
unbestimmt — a) allgemein [gehalten], andeutungsweise, dehnbar, dumpf, dunkel, fließend, flüchtig, mehrdeutig, nebelhaft, nicht fest/klar/scharf umrissen, schillernd, unbestimmbar, undefinierbar, undefiniert, undeutlich, ungefähr, ungenau, unklar, unscharf,… … Das Wörterbuch der Synonyme
unbestimmt — ụn·be·stimmt Adj; nicht adv; 1 <Ängste, einen unbestimmten Verdacht hegen> so, dass man sie nicht genau bestimmen oder identifizieren kann 2 ≈ vage, ungenau ↔ konkret: Der Zeuge machte unbestimmte Angaben zum Ablauf des Verbrechens 3 so,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unbestimmt — См. neutro 1 … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
unbestimmt 1 — См. indefinito … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
unbestimmt 2 — См. indeterminato … Пятиязычный словарь лингвистических терминов