-
1 Unbeständigkeit
Unbeständigkeit f <Unbeständigkeit; o pl> istikrarsızlık -
2 Unbeständigkeit
Unbeständigkeit, inconstantia (z.B. venti: u. rerum humanarum). – varietas (Wandelbarkeit). – infidelitas (Untreue einer Pers.); verb. varietas atque infidelitas (z.B. des Heeres). – infirmitas (Wankelmut, Unzuverlässigkeit). – levitas (Flatterhaftigkeit); verb. levitas et infirmitas. – mutabilitas mentis (Veränderlichkeit des Sinnes). – mobilitas (Beweglichkeit, z.B. vulgi, fortunae, ingenii). – U. der Witterung, caelum varians.
-
3 Unbeständigkeit
Unbeständigkeit f instabilityDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unbeständigkeit
-
4 Unbeständigkeit
-
5 Unbeständigkeit
Unbeständigkeit f = непостоя́нство; неусто́йчивость, несто́йкость -
6 Unbeständigkeit
* * *die Unbeständigkeit(Börse) unsettledness;(Instabilität) instability; impermanency; impermanence; inconstancy; discursiveness; discreteness;(Wankelmut) fickleness;(Wetter) changeableness* * *Ụn|be|stän|dig|keitf(von Wetter) changeability; (von Mensch) unsteadiness; (in Leistungen) erratic behaviour (Brit) or behavior (US); (von Liebhaber) inconstancy; (von Gefühl, Liebe) transitory nature* * *(lack of stability or steadiness eg of personality.) instability* * *Un·be·stän·dig·keitf* * ** * *f.discreteness n.discursiveness n.impermanence n.inconstancy n.instability n.volatility n. -
7 Unbeständigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Unbeständigkeit
-
8 Unbeständigkeit
Unbeständigkeit f <0> ubestandighed, forgængelighed; ustadighed -
9 Unbeständigkeit
Unbeständigkeit f obeständighet, ostadighet; ombytlighet -
10 Unbeständigkeit
f =непостоянство; неустойчивость, нестойкость -
11 Unbeständigkeit
изменчивостьнепостоянство (состава)нестойкостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Unbeständigkeit
-
12 Unbeständigkeit
f <phys.chem> (z.B. Phase, Zustand) ■ transience -
13 Unbeständigkeit
(f)неустойчивость -
14 Unbeständigkeit
неустойчивостьнестабильностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Unbeständigkeit
-
15 Unbeständigkeit
fнеустойчивость; нестойкость; нестабильностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Unbeständigkeit
-
16 Unbeständigkeit
-
17 Unbeständigkeit
fнеустойчивость, нестойкость, нестабильностьDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Unbeständigkeit
-
18 Unbeständigkeit
сущ.1) общ. неустойчивость, непостоянство2) геол. изменчивость, нестойкость, непостоянство (состава)3) лингв. непостоянность4) фин. шаткость5) внеш.торг. нестабильность -
19 Unbeständigkeit
f́маслостойкость -
20 Unbeständigkeit
Un·be·stän·dig·keit f
См. также в других словарях:
Unbeständigkeit — Unbeständigkeit→Wankelmut … Das Wörterbuch der Synonyme
Unbeständigkeit — ↑Athesie, ↑Inkonsistenz, ↑Inkonstanz, ↑Instabilität, ↑Labilität … Das große Fremdwörterbuch
Unbeständigkeit, die — Die Unbeständigkeit, plur. inus. die Eigenschaft, da ein Ding unbeständig ist, besonders in der zweyten Bedeutung, wie Unbestand 2. Die Unbeständigkeit des Wetters, der Farben. Die Unbeständigkeit einer Person … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Unbeständigkeit — Sprunghaftigkeit; Flatterhaftigkeit; Unstetigkeit; Lebhaftigkeit; Haltlosigkeit; Wechselhaftigkeit; Instabilität; Wandel * * * Ụn|be|stän|dig|keit 〈f. 20; unz.〉 1. unbeständige Beschaffenheit 2. unbeständiges … Universal-Lexikon
Unbeständigkeit — Ụn|be|stän|dig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Haltlosigkeit — Unbeständigkeit * * * Hạlt|lo|sig|keit 〈f. 20; unz.〉 haltlose Art, haltloses Wesen, haltlose Beschaffenheit ● er sah die Haltlosigkeit seiner Beschuldigung ein * * * Hạlt|lo|sig|keit, die; : 1.↑ haltloses (1) Wesen: seine H. ließ ihn immer… … Universal-Lexikon
Wechselhaftigkeit — Unbeständigkeit; Instabilität; Wandel * * * Wẹch|sel|haf|tig|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> das Wechselhaftsein. 2. etw. ↑ Wechselhaftes. * * * Wẹch|sel|haf|tig|keit, die; : das Wechselhaftsein: Er wurde niemals müde, das Spiel ihrer… … Universal-Lexikon
Volatilität — (zu lat. volatilis „fliegend; flüchtig“) bezeichnet in der Statistik die Schwankung von Zeitreihen. Im Folgenden wird erläutert, in welcher Weise dieser Begriff Anwendung in einzelnen Wissenschaften findet. Inhaltsverzeichnis 1 Volatilität in der … Deutsch Wikipedia
Inkonsistenz — Ịn|kon|sis|tenz 〈f.; ; unz.〉 Ggs Konsistenz 1. Unbeständigkeit, mangelnde Haltbarkeit 2. Widersprüchlichkeit * * * Ịn|kon|sis|tenz [auch: … tɛnt̮s ], die; : 1.↑ inkonsistente (1) Beschaffenheit, Unbeständigkeit. 2. (bes. Logik) das ↑… … Universal-Lexikon
Didier Cuche — Nation Schweiz … Deutsch Wikipedia
FWBO — Die Freunde des Westlichen Buddhistischen Ordens (FWBO) sind eine buddhistische Bewegung, die 1967 in Großbritannien von Sangharakshita gegründet wurde, gefolgt 1968 von der Gründung des Westlichen Buddhistischen Ordens. Sangharakshita lebte im… … Deutsch Wikipedia