-
1 unbegabt
unbegabtụ nbegabt ['62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nbəga:pt]peu doué(e); Beispiel: handwerklich unbegabt sein ne pas être doué pour le travail manuel -
2 unbegabt
istidatsız, istidadı olmayan ( für -e);musikalisch \unbegabt sein müziğe istidadı olmamak -
3 unbegabt
unbegabt, imbecillus (schwach, geistlos).
-
4 unbegabt
unbegabt adj yeteneksiz, kabiliyetsiz -
5 unbegabt
unbegabt a безда́рный, бестала́нный, неспосо́бный -
6 unbegabt
'unbegabt nenadaný -
7 unbegabt
unbegabt -
8 unbegabt
Adj. untalented; sportlich / künstlerisch unbegabt sein have no sporting / artistic talent; technisch unbegabt sein have no technical flair* * *ungifted; untalented* * *ụn|be|gabtadjuntalented, ungifted* * *un·be·gabt[ˈʊnbəga:pt]adj untalentedfür Mathematik bin ich einfach \unbegabt I'm absolutely useless at mathshandwerklich \unbegabt sein to be no handyman, to have two left hands fam or hum* * *Adjektiv ungifted; untalented* * *unbegabt adj untalented;sportlich/künstlerisch unbegabt sein have no sporting/artistic talent;technisch unbegabt sein have no technical flair* * *Adjektiv ungifted; untalented -
9 unbegabt
un·be·gabt [ʼʊnbəga:pt] adjuntalented;für Mathematik bin ich einfach \unbegabt I'm absolutely useless at maths; -
10 unbegabt
'unbəgaːptadjsin talento, torpepoco talentoso [für para]; musikalisch unbegabt sein no tener talento para la músicaAdjektiv -
11 unbegabt
Mensch niezdolny, nieuzdolniony[handwerklich] \unbegabt sein nie mieć zdolności [do majsterkowania] -
12 unbegabt
безда́рный, бестала́нный. für etw. <in etw.> unbegabt für best. Fach, Arbeit неспосо́бный к чему́-н. -
13 unbegabt
unbegabt ubegavet -
14 unbegabt
unbegabt obegåvad -
15 unbegabt
-
16 unbegabt
употр. в сочетанияхСовременный немецко-русский словарь общей лексики > unbegabt
-
17 unbegabt
adjбездарный, бесталанный, неспособный -
18 unbegabt
прил.общ. бесталанный, неспособный, бездарный -
19 unbegabt
-
20 unbegabt
бездарный; неспособный (zu, für к Д)
См. также в других словарях:
unbegabt — untalentiert; talentlos; talentfrei * * * un|be|gabt [ ʊnbəga:pt] <Adj.>: nicht begabt; ohne Begabung: eine unbegabte Schauspielerin; ich bin zu unbegabt für die Kunsthochschule; zum Malen, Schreiben, künstlerisch unbegabt sein. Syn.: nicht … Universal-Lexikon
unbegabt — nicht befähigt, schwach, talentlos, unfähig, ungeeignet, ungeschickt, untauglich; (oft abwertend): untalentiert; (Fachspr.): minderbegabt. * * * unbegabt:untalentiert·unfähig;auch⇨dumm(1),⇨unfähig(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
unbegabt — ụn·be·gabt Adj; nicht adv; unbegabt (für etwas) ohne die nötigen Fähigkeiten für etwas … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unbegabt — ụn|be|gabt … Die deutsche Rechtschreibung
unfähig — impotent, inkompetent, nicht fähig, nicht kompetent, unbegabt, ungeeignet, unqualifiziert. * * * unfähig:1.〈nichtimstande,gestelltenAnforderungenzugenügen〉untüchtig·impotent;unvermögend(veraltend);auch⇨dumm(1),⇨unbegabt–2.⇨unbegabt–3.u.sein:〈zuetw… … Das Wörterbuch der Synonyme
untalentiert — schwach, unbegabt, unfähig, untauglich; (ugs.): keine Leuchte, nicht gerade eine Leuchte, schwach auf der Brust; (abwertend): unqualifiziert; (Fachspr.): minderbegabt; (Wirtsch.): unproduktiv. * * * untalentiert:⇨unbegabt untalentiert→unbegabt … Das Wörterbuch der Synonyme
Heinrich Jacoby — (* 3. April 1889 in Frankfurt am Main; † 25. November 1964 in Zürich) war ein deutsch schweizerischer Musiker und Begabungsforscher … Deutsch Wikipedia
Asklepiodotos von Alexandria — (griechisch Ἀσκληπιόδοτος Asklēpiódotos; † vor 526) war ein spätantiker griechischer Philosoph. Er gehörte der neuplatonischen Schule in Athen an. Seine Lebenszeit fällt ins 5. und möglicherweise noch ins frühe 6. Jahrhundert.… … Deutsch Wikipedia
dumm — bekloppt (umgangssprachlich); beknackt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); begriffsstutzig; trottelig (umgangs … Universal-Lexikon
dumm — 1. a) arglos, gedankenlos, naiv, unbedarft, unklug; (salopp): strunzdumm. b) albern, dümmlich, närrisch, unsinnig; (ugs.): blöd, blödsinnig; (abwertend): infantil, kindisch, lächerlich, lachhaft, läppisch, simpel, töricht; (ugs. abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Alan Geoffrey Yates — Carter Brown (* 1. August 1923 in London, England unter dem Namen Alan Geoffrey Yates; † 5. Mai 1985 in Sydney, Australien) war einer der erfolgreichsten, jedoch heute weitgehend unbekannten australischer Kriminalautoren des 20. Jahrhunderts. In… … Deutsch Wikipedia