-
41 unattended
работающий без обслуживающего персонала; безлюдный ( о технологии)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > unattended
-
42 unattended
(not under the care or supervision of anybody: It is dangerous to leave small children unattended in the house.) bez dozoru* * *• neobsluhovaný -
43 unattended
adjective1) несопровождаемый (слугами, свитой и т. п.)2) оставленный без ухода; unattended wound неперевязанная рана3) непосещаемый* * *1 (0) без присмотра; без свиты; без слуг; дистанционно управляемый; не сопровождаемый2 (a) необслуживаемый; непосещаемый; оставленный без ухода3 (r) несопровождаемый; несопряженный* * *не сопровождаемый, без сопровождения; без свиты* * *adj. несопровождаемый, оставленный без ухода, непосещаемый* * *непосещаемыйнесопровождаемый* * *1) не сопровождаемый, без сопровождения; без свиты 2) а) оставленный без ухода; тот, которым пренебрегают б) неперевязанный, необработанный (о ране) -
44 unattended
(not under the care or supervision of anybody: It is dangerous to leave small children unattended in the house.) nestrážený; opustený* * *• zanedbaný• samostatný• bez sprievodu• bez dozoru• bez obsluhy• neudržovaný• neobsadený• neobsluhovaný• nenavštívený• nesledovaný• nestrážený• nespravovaný• nespojený -
45 unattended
(not under the care or supervision of anybody: It is dangerous to leave small children unattended in the house.) -
46 unattended
[ˌʌnə'tendɪd]adj1) не супрово́джуваний ( слугами тощо)2) зали́шений без до́глядуunattended wound — необро́блена ра́на
3) невідві́дуваний -
47 unattended
(not under the care or supervision of anybody: It is dangerous to leave small children unattended in the house.) ασυνόδευτος, χωρίς εποπτεία -
48 unattended
1) несопровожда́емый ( not accompanied)2) без присмо́тра, бро́шенныйdon't leave your baggage unattended — не оставля́йте ваш бага́ж без присмо́тра
-
49 unattended
(not under the care or supervision of anybody: It is dangerous to leave small children unattended in the house.) sans surveillance -
50 unattended
(not under the care or supervision of anybody: It is dangerous to leave small children unattended in the house.) -
51 unattended
необслуживаемый; непосещаемый -
52 unattended
[ˌʌnə΄tendid] a առանց խնամքի, անխնամ թողնված. leave a patient/children unattended հիվանդին/երեխաներին անխնամ թողնել -
53 unattended
автоматический; не имеющий обслуживающего персонала; необслуживаемый; управляемый с диспетчерского пункта
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unattended
-
54 unattended
[ˌʌnə'tendɪd]1) Общая лексика: без свиты, без слуг, не сопровождаемый (кем-л.), непосещаемый, несопровождаемый (слугами, свитой и т. п.), несопряжённый, оставленный без ухода2) Компьютерная техника: работающий без оператора3) Техника: без присмотра, автоматический4) Вычислительная техника: необслуживаемый6) Автоматика: безлюдный (о технологии)7) Контроль качества: работающий без обслуживающего персонала8) Робототехника: автономный -
55 unattended
[`ʌnə`tendɪd]не сопровождаемый, без сопровождения; без свитыоставленный без ухода; тот, которым пренебрегают; запущенныйнеперевязанный, необработанныйнепосещаемыйбез обслуживания, необслуживаемый; автоматическийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unattended
-
56 unattended
◙ adj. שלא השתתפו בו* * *◙ וב ופתתשה אלש◄ -
57 unattended
<tech.gen> (e.g. machine, process) ■ unbeaufsichtigt< autom> (e.g. gasoline station, elevator) ■ bedienungslos; ohne Bedienung; bedienungsfrei -
58 unattended
-
59 unattended
автоматический, не требующий присмотра или ухода.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > unattended
-
60 unattended
tanpa kendali* * *terlantar
См. также в других словарях:
unattended — index alone (unsupported), separate, sole, solitary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unattended to — index perfunctory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unattended — (adj.) c.1600, alone, unaccompanied, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of ATTEND (Cf. attend). Meaning with no one in attendance is from 1796 … Etymology dictionary
unattended — ► ADJECTIVE 1) not dealt with. 2) not looked after … English terms dictionary
unattended — [un΄ə ten′did] adj. 1. not attended or waited on 2. unaccompanied (by or with) 3. neglected or ignored … English World dictionary
unattended — /un euh ten did/, adj. 1. without attendance; lacking an audience, spectators, etc.: an unattended meeting. 2. not accompanied; not associated with, as a concomitant effect or result: a flash of lightning unattended by thunder. 3. not cared for… … Universalium
unattended — [[t]ʌ̱nəte̱ndɪd[/t]] ADJ: ADJ after v, ADJ n, v link ADJ When people or things are left unattended, they are not being watched or looked after. Never leave young children unattended near any pool or water tank... An unattended bag was spotted… … English dictionary
Unattended — Ce qu on appelle une unattended (ou una), c est une version de Windows modifiée. Cela concerne donc XP, Vista et 7. Elles sont dans la plupart des cas illégales cars sont prévues pour intégrer une clé. Les XP utilisent des clé corporates, tandis… … Wikipédia en Français
unattended — adjective left alone without anyone in charge: unattended luggage | leave sb/sth unattended: Children should not be left unattended in the playground … Longman dictionary of contemporary English
unattended — adjective 1) his cries went unattended Syn: ignored, disregarded, neglected, passed over, unheeded 2) an unattended vehicle Syn: unguarded, unwatched, alone, solitary; abandoned 3) … Thesaurus of popular words
unattended — adj. to leave smt. unattended * * * [ˌʌnə tendɪd] to leave smt. unattended … Combinatory dictionary