-
1 unannounced testing
■ Doping control which takes place with no advance warning to the player and where the player is continuously chaperoned from the moment of notification through sample provision.■ Dopingkontrolle, die ohne vorherige Benachrichtigung des Spielers durchgeführt wird. -
2 arrived unannounced
Military: ARRUNAУниверсальный русско-английский словарь > arrived unannounced
-
3 tanpa pemberitahuan
unannounced -
4 no avisado
• unannounced -
5 no notificado
• unannounced -
6 sin ser anunciado
• unannounced -
7 kenenkään ilmoittamatta
• unannounced -
8 neohlášený
-
9 без объявления
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > без объявления
-
10 nenajavljen
-
11 незарегистрированный отказ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незарегистрированный отказ
-
12 необъявленная инспекция
необъявленная инспекция
(напр., МАГАТЭ на ядерный объект без предварительного уведомления)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необъявленная инспекция
-
13 необъявленный повторный выбор соты
необъявленный повторный выбор соты
Процесс смены соты в сети мобильной связи обычно сопровождается дерегистрацией радиостанции на БС. Однако такая ситуация возможна не всегда. Если, например, разрыв соединения произошел внезапно, а мобильная станция находилась в зоне действия двух или более БС, то радиостанция предпринимает попытку восстановить прерванное соединение, сканируя соты. После захвата новой соты она в ней регистрируется, оставаясь одновременно зарегистрированной и в “старой” соте, поскольку не смогла дерегистрироваться в ней при разрыве связи. Ср. undeclared cell ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необъявленный повторный выбор соты
-
14 no advance notice test
■ Doping control which takes place with no advance warning to the player and where the player is continuously chaperoned from the moment of notification through sample provision.■ Dopingkontrolle, die ohne vorherige Benachrichtigung des Spielers durchgeführt wird.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > no advance notice test
-
15 несподівана перевірка
-
16 незарегистрированный отказ
Русско-английский словарь по нефти и газу > незарегистрированный отказ
-
17 ilmoittamaton
• unannounced• unstated -
18 ilmoittomaton
• unannounced• unstated -
19 внезапная проверка
-
20 внезапная ревизия
См. также в других словарях:
unannounced — index undisclosed, unexpected Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unannounced — (adj.) 1775, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of ANNOUNCE (Cf. announce) … Etymology dictionary
unannounced — ► ADJECTIVE 1) not publicized. 2) without warning; unexpected … English terms dictionary
unannounced — [spelling only] … English World dictionary
unannounced — [[t]ʌ̱nəna͟ʊnst[/t]] ADJ: usu ADJ after v, ADJ n, also v link ADJ If someone arrives or does something unannounced, they do it unexpectedly and without anyone having being told about it beforehand. He had just arrived unannounced from South… … English dictionary
unannounced — UK [ˌʌnəˈnaʊnst] / US adverb unexpectedly Neil and his girlfriend turned up unannounced at around 10 pm. Derived word: unannounced UK / US adjective an unannounced inspection of the premises … English dictionary
unannounced — /ʌnəˈnaʊnst/ (say unuh nownst) adjective 1. not announced to the public: an unannounced change of policy. 2. not made known by prior notification: an unannounced inspection. –adverb 3. without prior notification: he arrived unannounced …
unannounced — adj. Unannounced is used with these nouns: ↑visit Unannounced is used with these verbs: ↑arrive … Collocations dictionary
unannounced — un|an|nounced [ ,ʌnə naunst ] adverb unexpectedly: Neil and his girlfriend turned up unannounced at around 10 p.m. ╾ un|an|nounced adjective: an unannounced inspection of the premises … Usage of the words and phrases in modern English
unannounced — un|an|nounced [ˌʌnəˈnaunst] adj, adv happening without anyone expecting or knowing about it ▪ We arrived unannounced … Dictionary of contemporary English
unannounced — adjective, adverb happening without anyone expecting or knowing about it: We arrived unannounced … Longman dictionary of contemporary English