-
61 par un vote unanime
par un vote unanime -
62 adoptar una postura unánime
(v.) = speak with + one voiceEx. But the plot was to plant the seed of discord so that the Igbo cannot speak with one voice.* * *(v.) = speak with + one voiceEx: But the plot was to plant the seed of discord so that the Igbo cannot speak with one voice.
-
63 decisión no unánime
(n.) = split decisionEx. Split decisions occur for approximately 60% of the manuscripts we receive.* * *(n.) = split decisionEx: Split decisions occur for approximately 60% of the manuscripts we receive.
-
64 voto unánime
(n.) = unanimous voteEx. The passage of the bill was recommended as amended by the committee by unanimous vote.* * *(n.) = unanimous voteEx: The passage of the bill was recommended as amended by the committee by unanimous vote.
-
65 voz unánime
(n.) = unified voiceEx. He said one big problem is the lack of a unified voice among people who support voting machine reform.* * *(n.) = unified voiceEx: He said one big problem is the lack of a unified voice among people who support voting machine reform.
-
66 decisione unanime
единодушное решение, единогласное решение -
67 délibération unanime
-
68 décision unanime
-
69 voto unanime
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > voto unanime
-
70 a întruni sufragii unanime
to meet with unanimous approval.Română-Engleză dicționar expresii > a întruni sufragii unanime
-
71 acuerdo unánime
сущ.общ. консенсус -
72 décision unanime
сущ. -
73 délibération unanime
сущ.Французско-русский универсальный словарь > délibération unanime
-
74 être unanime à penser que
сущ.общ. (pour)(...) единодушно полагать, что (...)Французско-русский универсальный словарь > être unanime à penser que
-
75 consenso unanime
сущ. -
76 decidere con voto unanime
гл.общ. решать единогласноИтальяно-русский универсальный словарь > decidere con voto unanime
-
77 consentimiento unánime
• unanimous consent -
78 según la opinión unánime
• by common consentDiccionario Técnico Español-Inglés > según la opinión unánime
-
79 votación unánime
• unanimous vote -
80 apoyo unánime
m.solid support.
См. также в других словарях:
unanime — [ ynanim ] adj. • 1530; h. 980; lat. unanimus, de unus et animus « esprit » 1 ♦ Au plur. Qui ont tous la même opinion, le même avis. « Des témoins venaient d être entendus, ils avaient été unanimes » (Hugo). Être unanimes à penser, pour penser… … Encyclopédie Universelle
unanime — Unanime. adj. de tout genre. Qui se fait par le concours des suffrages, des sentiments de toutes les personnes interessées. Consentement unanime. resolution unanime … Dictionnaire de l'Académie française
unanime — /u nanime/ agg. [dal lat. tardo unanĭmis, lat. class. unanĭmus, comp. di unus uno solo e anĭmus animo, sentimento ]. 1. [di un gruppo di persone, che manifesta concordemente la stessa opinione: tutti sono stati u. nel riconoscere la sua buona… … Enciclopedia Italiana
unânime — adj. 2 g. 1. Que é do mesmo parecer, que tem o mesmo sentimento. = CONCORDE ≠ DISCORDANTE 2. Proveniente de todos. = GERAL ≠ ISOLADO, SOLITÁRIO 3. Conforme, consigo mesmo. 4. Não vário. = UNIFORME ≠ DIVERSO, VARIADO ‣ Etimologia: latim unanimis … Dicionário da Língua Portuguesa
unánime — (Del lat. unanĭmis). 1. adj. Dicho de un conjunto de personas: Que convienen en un mismo parecer, dictamen, voluntad o sentimiento. 2. Se dice de este parecer, dictamen, voluntad o sentimiento … Diccionario de la lengua española
unánime — (Del lat. unanimis.) ► adjetivo 1 Se aplica a la idea, sentimiento o voluntad que es compartida por un conjunto de personas: ■ el público dio una respuesta unánime; la decisión de contratarle ha sido unánime. SINÓNIMO acorde conforme ANTÓNIMO… … Enciclopedia Universal
unanime — u·nà·ni·me agg. CO 1. di gruppo di persone, che manifesta accordo su opinioni, intenzioni o sentimenti: l assemblea unanime ha respinto la proposta, il pubblico è stato unanime nel giudicare lo spettacolo 2. che esprime l opinione concorde di un… … Dizionario italiano
UNANIME — adj. des deux genres Qui réunit tous les suffrages, qui est d un commun accord. Consentement unanime. Résolution unanime. D une voix unanime. Un avis unanime. Les opinions furent unanimes. Il se dit aussi Des personnes. Nous avons été unanimes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
UNANIME — adj. des deux genres Qui réunit tous les suffrages, qui exprime un commun accord. Consentement unanime. Résolution unanime. D’une voix unanime. Un avis unanime. Les opinions furent unanimes. Il se dit aussi des Personnes qui sont en complet… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
unánime — adj m y f Que es común a todos, que es compartido por todas las personas del grupo de que se trata: apoyo unánime, decisión unánime, grito unánime, La contestación negativa es unánime … Español en México
unanime — (u na ni m ) adj. 1° Qui a même sentiment. Tous sont unanimes sur ce point. 2° Fig. Qui est d un commun accord, en parlant des choses. • Mais surtout qu un concert unanime et parfait De nos vastes desseins assure en tout l effet, VOLT.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré