Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

unaccompanied

  • 1 āssus

        āssus adj.    [for arsus; 3 AR-], roasted: mergi, H. — As subst n., a roast, roast meat: vitulinum. —Plur., H.—Hence, sol, a basking in the sun without anointing.
    * * *
    assa, assum ADJ
    roasted, baked; dry (from sunbathing); dry (w/o mortar); w/unaccompanied voice

    Latin-English dictionary > āssus

  • 2 capella

        capella ae, f dim.    [caper], a she-goat, V.: graciles, O.—A piece of statuary, C.—Capella, a star in Auriga: sidus pluviale Capellae, O.: signum pluviale, O.
    * * *
    I
    chapel; choir; dirty fellow, old goat; man with a goat-like beard; body odor

    a capella -- unaccompanied (song); capella magister -- choirmaster

    II
    she-goat; meteor type; star in constellation Auriga (rising in rainy season); dirty fellow, old goat; man with a goat-like beard; body odor

    Latin-English dictionary > capella

  • 3 in-comitātus

        in-comitātus adj.,    unaccompanied, unattended, alone: Andromache, V.: virtus incomitata bonis, O.

    Latin-English dictionary > in-comitātus

  • 4 cappella

    chapel; choir

    a capella -- unaccompanied (song); cappella magister -- choirmaster

    Latin-English dictionary > cappella

  • 5 incomitatus

    incomitata, incomitatum ADJ

    Latin-English dictionary > incomitatus

  • 6 incomitatus

    alone, unaccompanied, without followers

    Latin-English dictionary of medieval > incomitatus

  • 7 assus

    assus, a, um, adj. [qs. artus, then arsus, then assus; cf.: areo, ardeo, Van.], roasted.
    I.
    Lit.:

    elixus esse quam assus soleo suavior,

    Plaut. Most. 5, 1, 66:

    mergi,

    Hor. S. 2, 2, 51:

    turdi,

    id. ib. 2, 2, 73:

    passeris assi,

    id. ib. 2, 8, 29 Bentl. (K. and H., atque):

    quibus (piscibus) assis Languidus in cubitum jam se conviva reponet,

    id. ib. 2, 4, 38; so Vulg. Luc. 24, 42: res eadem magis alit jurulenta quam assa;

    magis assa quam elixa,

    Cels. 2, 18; so,

    pulmo,

    Plin. 30, 15, 51, § 145:

    carnes assae igni,

    Vulg. Exod. 12, 8:

    assa caro bubula,

    ib. 1 Par. 16, 3:

    assum (quid) igni,

    ib. Exod. 12, 9:

    ova,

    Scrib. Comp. 221.—Also, subst.: assum, i, n., a roast, roasted meat:

    vitulinum,

    roast veal, Cic. Fam. 9, 20.—On the pun with assum = adsum, v. adsum init.
    II.
    Meton. (prop. dried with heat, hence), dry, simple, mere: sudatio, a steam or sweating-bath, Gr. xêroi hidrôtes, Cels. 3, 27; also, subst.: assa, ōrum, n., = sudatorium, a sweating - bath, sudatory (without bathing), Cic. ad Q. Fr. 3, 1, 1; cf.: assa cella: aphidrôtêrion, Gloss. Vet.: sol, a simple basking in the sun without a previous anointing, Cic. Att. 12, 6.— Absol. or with nutrix, a dry-nurse:

    Hoc monstrant vetulae pueris repentibus assae,

    Juv. 14, 208:

    assae nutricis est infantem magis diligere quam adultum,

    Front. Ep. ad Ant. 1, 5:

    VOLVMNIAE DYNAMIDI NVTRICI ASSAE ET LIB....,

    Inscr. Murat. 1512, 6:

    lapides,

    rough, unhewn stone, Serv. ad Verg. G. 2, 417: vox, the simple voice, unaccompanied by any instrument, Non. pp. 76 and 77; cf. Ascon. ad Cic. Div. in Caecil. 17; inversely, assae tibiae, [p. 183] pipes not accompanied by the voice, Serv. ad Verg. G. 2, 417.

    Lewis & Short latin dictionary > assus

  • 8 incomitatus

    in-cŏmĭtātus, a, um, adj., unaccompanied, unattended (rare and mostly poet.;

    not in Cic., for in de Or. 1, 55, 234, the correct read. is incompta): virginibus in Illyrico incomitatis vagari licet,

    Varr. R. R. 2, 10, 9:

    funera,

    Lucr. 6, 1225:

    externis virtus incomitata bonis,

    Ov. P. 2, 3, 35:

    vestigia ferre,

    to go without company, alone, Sil. 9, 101.

    Lewis & Short latin dictionary > incomitatus

См. также в других словарях:

  • unaccompanied — index alone (unsupported), separate, singular, sole, solitary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unaccompanied — (adj.) 1540s, not in the company of others, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of ACCOMPANY (Cf. accompany). Musical sense is first recorded 1818 …   Etymology dictionary

  • unaccompanied — [adj] alone abandoned, a cappella*, apart, by oneself, deserted, detached, hermit, individual, isolate, isolated, lone, loner, odd, on one’s own, removed, single, solitary, solo, stag, traveling light*, unattended, unescorted; concepts 555,577… …   New thesaurus

  • unaccompanied — ► ADJECTIVE 1) having no companion or escort. 2) without instrumental accompaniment. 3) without something occurring at the same time …   English terms dictionary

  • unaccompanied — [un΄əkum′pə nēd] adj. 1. not accompanied 2. Music without an accompaniment …   English World dictionary

  • unaccompanied — un|ac|com|pa|nied [ˌʌnəˈkʌmpənid] adj 1.) someone or something that is unaccompanied has no one with them →↑accompany ▪ Unaccompanied children are not allowed on the premises. unaccompanied bag/luggage etc ▪ The airport X rays all unaccompanied… …   Dictionary of contemporary English

  • unaccompanied — [[t]ʌ̱nəkʌ̱mpənid[/t]] 1) ADJ: ADJ n, ADJ after v, v link ADJ If someone is unaccompanied, they are alone. It is estimated that every year 50 unaccompanied children arrive in Britain... Kelly s too young to go unaccompanied. 2) ADJ: ADJ n… …   English dictionary

  • unaccompanied — adjective 1 someone who is unaccompanied has no one with them: Unaccompanied children are not allowed on the premises. 2 an unaccompanied singer or musician sings or plays alone: a piece for unaccompanied voices 3 unaccompanied bags/luggage etc… …   Longman dictionary of contemporary English

  • unaccompanied — un|ac|com|pa|nied [ ,ʌnə kʌmpənid ] adjective someone who is unaccompanied goes somewhere alone: Unaccompanied children are well looked after by the cabin crew. a. an unaccompanied singer or musician sings or plays alone, without any other… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • unaccompanied — UK [ˌʌnəˈkʌmpənɪd] / US adjective 1) a) someone who is unaccompanied goes somewhere alone Unaccompanied children are well looked after by the cabin crew. b) unaccompanied bags, suitcases etc are sent somewhere on a train or plane without their… …   English dictionary

  • unaccompanied — /un euh kum peuh need/, adj. 1. not accompanied; alone: The shipment arrived unaccompanied by an invoice. 2. Music. without an accompaniment: a sonata for unaccompanied violin. [1535 45; UN 1 + ACCOMPANIED] Syn. 1. solitary, lone, unattended. * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»