-
1 unabsichtlich
- {involuntary} không cố ý, không chủ tâm, vô tình, không tuỳ ý - {undesigned} không định trước, bất ngờ, không dè - {unintentional} - {unpremeditated} không suy tính trước, không chuẩn bị, không sửa đoạn trước - {unwitting} không có ý thức
См. также в других словарях:
unabsichtlich — aus Versehen; versehentlich; ungewollt; unbeabsichtigt; automatisch; unbewusst; unwillkürlich * * * un|ab|sicht|lich [ ʊn|apzɪçtlɪç] <Adj.>: nicht absichtlich: eine unabsichtliche Kränkung; sie hat mich unabsichtlich getreten. Syn.: aus… … Universal-Lexikon
unabsichtlich — absichtslos, aus Versehen, irrtümlich, nicht beabsichtigt, ohne Absicht, ohne es zu wollen, unbeabsichtigt, unbewusst, ungeplant, ungewollt, versehentlich. * * * unabsichtlich:⇨versehentlich unabsichtlichnichtabsichtlich/willentlich/extra,nichtvor… … Das Wörterbuch der Synonyme
unabsichtlich — ụn·ab·sicht·lich Adj; ohne Absicht ≈ versehentlich <jemanden unabsichtlich beleidigen, kränken, verletzen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unabsichtlich — ụn|ab|sicht|lich … Die deutsche Rechtschreibung
aus Versehen — unabsichtlich; versehentlich; ungewollt; unbeabsichtigt … Universal-Lexikon
treten — strampeln; ausschlagen (Pferd); um sich treten; stampfen; zertreten; zertrampeln (umgangssprachlich) * * * tre|ten [ tre:tn̩], tritt, trat, getreten: 1. <itr.; ist einen Schritt, ein paar Schritte in eine bestimmte Richtung machen; sich mi … Universal-Lexikon
Pseudepigraf — Als Pseudepigraphie (griechisch ψευδεπιγραφία – wörtlich etwa „die Falschzuschreibung“, von ψευδ „unecht, unwahr“ und επιγράφω „ich schreibe zu“) bezeichnet man das Phänomen, dass ein Text fälschlicherweise einem bekannten Verfasser zugeschrieben … Deutsch Wikipedia
Pseudepigraph — Als Pseudepigraphie (griechisch ψευδεπιγραφία – wörtlich etwa „die Falschzuschreibung“, von ψευδ „unecht, unwahr“ und επιγράφω „ich schreibe zu“) bezeichnet man das Phänomen, dass ein Text fälschlicherweise einem bekannten Verfasser zugeschrieben … Deutsch Wikipedia
Pseudepigraphie — Als Pseudepigraphie (griechisch ψευδεπιγραφία – wörtlich etwa „die Falschzuschreibung“, von ψευδ „unecht, unwahr“ und επιγράφω „ich schreibe zu“) bezeichnet man das Phänomen, dass ein Text fälschlicherweise einem bekannten Verfasser zugeschrieben … Deutsch Wikipedia
Pseudoepigraph — Als Pseudepigraphie (griechisch ψευδεπιγραφία – wörtlich etwa „die Falschzuschreibung“, von ψευδ „unecht, unwahr“ und επιγράφω „ich schreibe zu“) bezeichnet man das Phänomen, dass ein Text fälschlicherweise einem bekannten Verfasser zugeschrieben … Deutsch Wikipedia
Pseudoepigraphie — Als Pseudepigraphie (griechisch ψευδεπιγραφία – wörtlich etwa „die Falschzuschreibung“, von ψευδ „unecht, unwahr“ und επιγράφω „ich schreibe zu“) bezeichnet man das Phänomen, dass ein Text fälschlicherweise einem bekannten Verfasser zugeschrieben … Deutsch Wikipedia
