-
1 una de las mías
una de las míaseiner von meinen (wohlbekannten) Streichen -
2 una de las tuyas
una de las tuyas(travesura) einer von deinen Streichen -
3 una de las mejores
• one of the boys• one-of-a-kind -
4 una de las conmemorativas
• pořádný (o ostudě ap.) -
5 una de las mejores plumas del país
• nejlepší spisovatel zeměDiccionario español-checo > una de las mejores plumas del país
-
6 una de las primeras escopetas
• jeden z nejlepších střelců -
7 hacer una de las suyas
(v.) = pull + a stuntEx. 'This isn't the first time she's pulled a stunt like this' = "Ésta no es la primera vez que hace una de las suyas como esta".* * *(v.) = pull + a stuntEx: 'This isn't the first time she's pulled a stunt like this' = "Ésta no es la primera vez que hace una de las suyas como esta".
-
8 ¡(a la) una, (a las) dos y (a las) tres!
¡(a la) una, (a las) dos y (a las) tres!eins, zwei, drei!Diccionario Español-Alemán > ¡(a la) una, (a las) dos y (a las) tres!
-
9 hice una de las mías
hice una de las míasdas war (mal) wieder typisch für mich -
10 hiciste una de las tuyas
hiciste una de las tuyasdas war mal wieder typisch für dich! -
11 ocupar una de las primeras posiciones
ocupar una de las primeras posicioneseinen der vorderen Plätze belegenDiccionario Español-Alemán > ocupar una de las primeras posiciones
-
12 hacer [una] de las suyas
= salir con una de las suyas пренебр вы́кинуть, отколо́ть но́мер, коле́нце; отчуди́тьDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > hacer [una] de las suyas
-
13 [alguna, una] de las tuyas
разг пренебр твои́ проде́лки, шту́чки, фо́кусыsiempre tienes que hacer (alguna) de las tuyas — ве́чно ты что́-нибудь вы́кинешь!
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > [alguna, una] de las tuyas
-
14 salir con una de las suyas
= hacer de las suyasDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > salir con una de las suyas
-
15 decir a una mujer las cuatro letras
† *to call a woman a slutSpanish-English dictionary > decir a una mujer las cuatro letras
-
16 hacer una de las suyas
• provést svou -
17 hicimos una de las nuestras
• provedli jsme jeden z našich kousků -
18 acuerdo gravoso para una de las partes
сделка, выгодная только одной сторонеEl diccionario Español-ruso jurídico > acuerdo gravoso para una de las partes
-
19 obrar de acuerdo con (una resolución, las condiciones de un acuerdo, etc.)
действовать согласно (принятой резолюции, условиям договора и т.д.)El diccionario Español-ruso jurídico > obrar de acuerdo con (una resolución, las condiciones de un acuerdo, etc.)
-
20 obrar de acuerdo con (una resolución, las condiciones de un acuerdo, etc.)
действовать согласно (принятой резолюции, условиям договора и т.д.)El diccionario Español-ruso jurídico > obrar de acuerdo con (una resolución, las condiciones de un acuerdo, etc.)
См. также в других словарях:
Érase una vez... las américas — (en francés: Il était une fois... les Amériques) fue una serie de televisión animada francesa de 26 episodios con una duración de unos 25 minutos. Fue creada por Albert Barillé en los estudios Procidis y difundida por la cadena France 3 a partir… … Wikipedia Español
hacer una de las suyas — coloquial Hacer una persona una fechoría de las que frecuentemente hace: ■ ya está la sinvergüenza de ella haciendo una de las suyas … Enciclopedia Universal
Las Fargas Castellarnau — Saltar a navegación, búsqueda LAS FARGAS CASTELLARNAU (1665 1872) El archivo particular de la Casa Castellarnau de Tarragona (ACT), propiedad de Ferran Carles de Castellarnau Cardona, actualmente depositado en el Archivo Histórico de la ciudad,… … Wikipedia Español
Las Bruscas — fue el principal campo de detención de prisioneros «realistas» (españoles) en el territorio de las Provincias Unidas del Río de la Plata. Establecido en 1817 cerca de la actual ciudad de Dolores (provincia de Buenos Aires), llegó a albergar a… … Wikipedia Español
Las Brujas (Mundodisco) — Las Brujas son personajes de las novelas de la saga Mundodisco del escritor inglés Terry Pratchett. Una de las principales líneas de historia involucra a las brujas de Lancre. Están principalmente ligadas al folklore británico de las Brujas,… … Wikipedia Español
Las Palmas de Gran Canaria — «Las Palmas» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Las Palmas (desambiguación). Las Palmas de Gran Canaria … Wikipedia Español
Las 95 tesis — editadas por Melchior Lotter d.J., 1522s. El Cuestionamiento de Martín Lutero al Poder y Eficacia de las Indulgencias (publicado en latín como Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum), más conocido como Las 95 tesis, desafió las… … Wikipedia Español
Las cartas de Beatrice — es un libro tangencial de la serie de libros infantiles Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snicket, el cual fue publicado poco antes del decimotercer y último capítulo. Como se ve en su portada[1], el libro esta sospechosamente ligado … Wikipedia Español
Las Regueras — Les Regueres Concejo de España … Wikipedia Español
Las Torres de Cotillas — Escudo … Wikipedia Español
Las bodas de Fígaro — Le nozze di Figaro Libreto del estreno de la ópera en Praga, 1786. Forma Ópera bufa Actos y escenas 4 actos … Wikipedia Español
