-
81 tout le monde
tout le mondekaždývšichni -
82 Tout le monde a éclaté de rire.
Tout le monde a éclaté de rire.Všichni vybuchli v smích.Všichni se dali do smíchu.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde a éclaté de rire.
-
83 Tout le monde allait bon train.
Tout le monde allait bon train.Všichni statečně rázovali.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde allait bon train.
-
84 Tout le monde blâme sa conduite.
Tout le monde blâme sa conduite.Každý odsuzuje jeho chování.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde blâme sa conduite.
-
85 Tout le monde brûle du désir de le voir.
Tout le monde brûle du désir de le voir.Všichni plají touhou, aby ho spatřili.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde brûle du désir de le voir.
-
86 Tout le monde croit qu'ils ont fait un héritage.
Tout le monde croit qu'ils ont fait un héritage.Každý myslí, že podědili.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde croit qu'ils ont fait un héritage.
-
87 Tout le monde devrait s'endurcir contre le froid.
Tout le monde devrait s'endurcir contre le froid.Každý by se měl otužovat.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde devrait s'endurcir contre le froid.
-
88 Tout le monde doit en passer par là.
Tout le monde doit en passer par là.Tím se musí každý prokousat.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde doit en passer par là.
-
89 Tout le monde éclata de rire.
Tout le monde éclata de rire.Všichni propukli v smích.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde éclata de rire.
-
90 Tout le monde est à plat ventre devant lui.
Tout le monde est à plat ventre devant lui.Všichni před ním leží na břiše.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde est à plat ventre devant lui.
-
91 Tout le monde est emballé par sa voix.
Tout le monde est emballé par sa voix.Každý je nadšen jejím hlasem.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde est emballé par sa voix.
-
92 tout le monde est sujet à l'erreur
tout le monde est sujet à l'erreurkaždý se může mýlitkaždý se může zmýlitDictionnaire français-tchèque > tout le monde est sujet à l'erreur
-
93 Tout le monde est tombé sur lui.
Tout le monde est tombé sur lui.Všichni se do něho pustili.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde est tombé sur lui.
-
94 Tout le monde était en nage pendant l'examen.
Tout le monde était en nage pendant l'examen.Při zkoušce se všichni potili.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde était en nage pendant l'examen.
-
95 Tout le monde était suspendu à ses lèvres.
Tout le monde était suspendu à ses lèvres.Všichni viseli na jeho rtech.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde était suspendu à ses lèvres.
-
96 Tout le monde exultait.
Tout le monde exultait.Všichni plesali radostí. -
97 Tout le monde fait des fautes.
Tout le monde fait des fautes.Každý člověk chybuje.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde fait des fautes.
-
98 Tout le monde fait son éloge.
Tout le monde fait son éloge.Každý ho vychvaluje.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde fait son éloge.
-
99 Tout le monde frissonnait.
Tout le monde frissonnait.Všechny obcházela hrůza. -
100 Tout le monde frissonnait de peur.
Tout le monde frissonnait de peur.Všichni trnuli strachem.Dictionnaire français-tchèque > Tout le monde frissonnait de peur.
См. также в других словарях:
tout — [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ (fin … Encyclopédie Universelle
tout — tout, toute (tou, tou t ; le t se lie : tou t homme ; au pluriel, l s se lie : tou z animaux ; tou z y sont ; quelques uns font sentir l s du pluriel même devant une consonne : tous viendront ; ils y sont tous ; c est une mauvaise prononciation ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tout-Paris — tout [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ … Encyclopédie Universelle
Tout le monde deteste Chris — Tout le monde déteste Chris Tout le monde déteste Chris Titre original Everybody hates Chris Genre Sitcom Créateur(s) Ali LeRoi Chris Rock Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
Tout le monde déteste Chris — Titre original Everybody hates Chris Genre sitcom Créateur(s) Ali LeRoi Chris Rock Acteurs principaux Tyler James Williams Tichina Arnold Terry Crews Pays d’origine … Wikipédia en Français
Tout le monde déteste chris — Titre original Everybody hates Chris Genre Sitcom Créateur(s) Ali LeRoi Chris Rock Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
tout, toute, tous, toutes — ● tout, toute, tous, toutes adjectif indéfini (bas latin tottus, du latin classique totus) Au singulier, devant un nom, et comme seul déterminant, indique la considération de chaque élément d un ensemble indifféremment ; n importe quel, chaque :… … Encyclopédie Universelle
tout toute tous toutes — adj., Pron., n. m. et adv. (Seul le Pron. m. pl. se prononce [tus].) aA./a adj. rI./r (Suivi du Sing.) d1./d Entier, complet, plein. Tout l univers. Veiller toute la nuit. Tout ce qu il y a de bien. || Loc. Pron. indéf. Tout le monde: tous les… … Encyclopédie Universelle
tout — Tout, Totus tota totum. Tout ce que tu diras, Quicquid dixeris. Tout autant, Tantundem. Tout autant comme si, etc. AEque ac si Titus Manlius collega eius deuoueretur. Tout autant de chemin, Tantundem viae. Tout au plus, Ad summum. Tout d un coup … Thresor de la langue françoyse
tout-puissant — tout puissant, toute puissante [ tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t ] adj. • v. 1180; de tout et puissant ♦ Qui peut tout, dont la puissance est absolue, illimitée. ⇒ omnipotent. Relig. Dieu tout puissant, le Père tout puissant. Subst Le Tout Puissant : Dieu.… … Encyclopédie Universelle
tout-venant — [ tuv(ə)nɑ̃ ] n. m. inv. • 1837; de tout et venir 1 ♦ Techn. Houille non triée, mêlée de poussier. 2 ♦ (v. 1930) Cour. Tout ce qui se présente (sans triage, sans classement préalable). « il y avait des colonels, des généraux [...] le tout venant … Encyclopédie Universelle