Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

un+superior

  • 81 superior

    1. higher
    2. upper
    Límit superior - Upper limit
    Llavi superior - Upper lip
    3. better / superior
    superior de qualitat superior - Superior quality superior
    n
    1. (m / f) superior
    2. (m / f) [RELIG] superior
    Mare superiora - Mother superior

    Diccionari Català-Anglès > superior

  • 82 superior

    1. adjective
    1) высший, старший
    2) лучший, превосходный, высшего качества; made of superior cloth сделанный из сукна высшего качества; a very superior man незаурядный человек
    3) превосходящий; больший; superior forces превосходящие силы; superior strength превосходящая сила
    4) самодовольный, высокомерный
    5) zool. расположенный над другим органом; superior wings надкрылья (у насекомых)
    6) astr. отстоящий от Солнца дальше, чем Земля
    7) typ. надстрочный
    to be superior to
    а) быть лучше, чем (что-л.);
    б) быть выше (чего-л.); to be superior to prejudice быть выше предрассудков
    2. noun
    1) старший, начальник
    2) превосходящий другого; he has no superior in wit никто его не превзойдет в остроумии
    3) настоятель(ница); Father Superior игумен; Mother Superior игуменья
    4) typ. надстрочный знак
    * * *
    1 (a) высший; превосходящий; старший
    2 (n) глава религиозной общины; начальник
    * * *
    высший, превосходящий, лучший
    * * *
    n. начальник, старший, настоятель, настоятельница, надстрочный знакsu·pe·ri·or || sʊ;'pɪ;rɪ;ə;(r) /suː;'pɪ;ə;rɪ;ə; adj. лучший, превосходный, высшего качества; высокомерный, самодовольный; старший, больший; надстрочный; расположенный над другим органомsu·pe·ri·or || sʊ;'pɪ;rɪ;ə;(r) /suː;'pɪ;ə;rɪ;ə;
    * * *
    верхний
    высший
    лучший
    начальник
    недостижим
    недостижимый
    недосягаем
    недосягаемый
    превалирующий
    превосходный
    превосходящий
    предпочтителен
    предпочтительный
    преимущественный
    преобладающий
    старший
    * * *
    1. прил. 1) а) расположенный выше, находящийся выше (чего-л.) б) зоол. расположенный над другим органом в) астрон. отстоящий от Солнца дальше, чем Земля; редк. небесный, относящийся к сфере небесных тел г) полигр. надстрочный 2) более ранний 3) а) лучший, превосходный, высшего качества б) превосходящий 2. сущ. 1) а) глава б) церк. настоятель(ница) (монастыря); игумен(ья); глава религиозного братства в) устар. правитель 2) превосходящий другого 3) полигр. = superscript

    Новый англо-русский словарь > superior

  • 83 superior

    su.pe.ri.or
    [superi‘or] sm+adj compar supérieur.
    * * *
    [supe`rjo(x)]
    Adjetivo
    (plural: -es)
    supérieur(e)
    Substantivo masculino supérieur masculin
    piso ou andar superior étage du dessus
    mostrar-se superior se donner des airs
    * * *
    superior, -a
    nome masculino, feminino
    supérieur, -e m., f.
    adjectivo
    1 ( que está acima) supérieur (a, à)
    o andar superior
    l'étage supérieur
    2 (em hierarquia ou ordem) supérieur (a, à)
    enseignement supérieur
    obedecer a ordens superiores
    obéir à des ordres supérieures
    3 (ar, maneiras) supérieur
    4 (valor, temperatura) supérieur (a, à)
    alcançar um nível superior a
    parvenir à un niveau supérieur à
    5 ( excelente) supérieur (a, à)
    de qualidade superior
    de qualité supérieure
    lèvre supérieure
    membres supérieurs

    Dicionário Português-Francês > superior

  • 84 superior

    [s(j)uː'pɪ(ə)rɪə] 1. adj
    1) ви́щий, ста́рший
    2) кра́щий, пречудо́вий, ви́щої я́кості

    made of superior cloth — поши́тий з сукна́ ви́щого ґату́нку

    a very superior man — незвича́йна люди́на

    3) що переважа́є (переви́щує); бі́льший

    superior forces — переважа́ючі си́ли

    4) самовдово́лений, зарозумі́лий
    5) недося́жний; що стої́ть ви́ще

    to be superior to prejudice — бу́ти ви́ще від забобо́нів

    6) біол. ве́рхній, розташо́ваний над і́ншим о́рганом

    superior wings — надкри́лля ( у комах)

    7) астр. що перебува́є від Со́нця да́лі, ніж Земля́
    8) друк. надрядко́вий
    2. n
    1) ста́рший; нача́льник
    2) що переважа́є і́ншого

    he has no superior in wit — ніхто́ його́ не переве́ршить у доте́пності

    3) (Superior) глава́ релігі́йної грома́ди

    Father Superior — ігу́мен

    Mother Superior — ігу́меня

    4) друк. надрядко́вий знак

    English-Ukrainian transcription dictionary > superior

  • 85 superior

    [su'piəriə] 1. adjective
    1) ((often with to) higher in rank, better, or greater, than: Is a captain superior to a commander in the navy?; With his superior strength he managed to overwhelm his opponent.) overordnet; overlegen
    2) (high, or above the average, in quality: superior workmanship.) udsøgt
    3) ((of a person or his attitude) contemptuous or disdainful: a superior smile.) hoven
    2. noun
    (a person who is better than, or higher in rank than, another or others: The servant was dismissed for being rude to her superiors.) overordnet
    * * *
    [su'piəriə] 1. adjective
    1) ((often with to) higher in rank, better, or greater, than: Is a captain superior to a commander in the navy?; With his superior strength he managed to overwhelm his opponent.) overordnet; overlegen
    2) (high, or above the average, in quality: superior workmanship.) udsøgt
    3) ((of a person or his attitude) contemptuous or disdainful: a superior smile.) hoven
    2. noun
    (a person who is better than, or higher in rank than, another or others: The servant was dismissed for being rude to her superiors.) overordnet

    English-Danish dictionary > superior

  • 86 superior

    1 უმაღლესი, ჩინებული
    2 უფრო მაღლა მდგომი
    a general is superior to colonel გენერალი უფრო მაღალი ჩინია, ვიდრე პოლკოვნიკი
    ●●a superior smile მედიდური ღიმილი
    3 უფროსი
    the secretary types documents for her superior მდივანი თავის უფროსს საბუთებს უბეჭდავდა

    English-Georgian dictionary > superior

  • 87 superior

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be superior
    [Swahili Word] -kulula
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (= shinda, pita)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be superior
    [Swahili Word] -zidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] superior
    [Swahili Word] -aula
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] superior
    [Swahili Word] barabara
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] superior
    [English Plural] superiors
    [Swahili Word] mkubwa
    [Swahili Plural] wakubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] superior
    [English Plural] superiors
    [Swahili Word] mkugenzi
    [Swahili Plural] wakugenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] superior
    [English Plural] superiors
    [Swahili Word] mkurugenzi
    [Swahili Plural] wakurugenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] superior
    [English Plural] superiors
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu

    English-Swahili dictionary > superior

  • 88 superior

    su·peri·or [su:ʼpɪəriəʳ, Am səʼpɪriɚ] adj
    1) ( higher in rank) höhergestellt, vorgesetzt;
    \superior officer Vorgesetzte(r) f(m) mil vorgesetzter Offizier/vorgesetzte Offizierin;
    to be \superior [to sb] [jdm] vorgesetzt sein;
    ( higher in status) höher;
    to be socially \superior to sb gesellschaftlich über jdm stehen, einer höheren [Gesellschafts]schicht angehören als jd;
    ( higher in quality) besser sein [als jd/etw]
    2) ( excellent) artist überragend; taste erlesen, gehoben
    3) ( better) weapons überlegen;
    to be \superior in numbers zahlenmäßig überlegen [o in der Überzahl] sein;
    to be \superior in strength kräftemäßig überlegen sein
    to be \superior to sth über etw akk erhaben sein;
    5) (pej: arrogant) überheblich ( pej), arrogant ( pej)
    6) anat höher
    7) typo hochgestellt n
    1) ( higher person) Vorgesetzte(r) f(m);
    social \superior gesellschaftlich höher stehende Person
    2) rel

    English-German students dictionary > superior

  • 89 superior

    [su'piəriə] 1. adjective
    1) ((often with to) higher in rank, better, or greater, than: Is a captain superior to a commander in the navy?; With his superior strength he managed to overwhelm his opponent.) superior
    2) (high, or above the average, in quality: superior workmanship.) superior
    3) ((of a person or his attitude) contemptuous or disdainful: a superior smile.) superior
    2. noun
    (a person who is better than, or higher in rank than, another or others: The servant was dismissed for being rude to her superiors.) superior

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > superior

  • 90 superior

    [su΄piəriə] n ավագ, վերադաս. superior body վերադաս մարմին. (գերազանց, լավագույն, ամենաբարձր որակի) a superior brand of tea բարձրորակ թեյ. superior quality բարձր որակ. be superior in rank կոչումով ավելի բարձր լինել. a superior woman արտասովոր կին. a superior smile գոռոզ ժպիտ. (գերակշիռ) superior forces գերակշիռ ուժեր. ավելի բարձր (վեր լինել) be superior to preju dice նախապաշարմունքից վեր լինել

    English-Armenian dictionary > superior

  • 91 superior

    1. прил.
    1) общ. высший, старший (по рангу, званию, социальному положению и т. д.)

    superior officer — вышестоящее должностное лицо; начальник

    He says he obeys superior orders. — Он говорит, что подчиняется приказам "сверху".

    2)
    а) общ. лучший, более совершенный; превосходящий

    to be superior to smb. in smth. — превосходить кого-л. в чем-л.

    The new model is superior to the old one in many ways. — Новая модель намного лучше, чем старая.

    б) общ. превосходный, исключительный
    3) общ. недосягаемый, неподвластный
    2. сущ.
    общ. глава, начальник, руководитель; старший по рангу [званию, чину\]; стоящий выше (по развитию, способностям и т. п.)
    Ant:

    Англо-русский экономический словарь > superior

  • 92 superior

    [su'piəriə] 1. adjective
    1) ((often with to) higher in rank, better, or greater, than: Is a captain superior to a commander in the navy?; With his superior strength he managed to overwhelm his opponent.) superior
    2) (high, or above the average, in quality: superior workmanship.) superior
    3) ((of a person or his attitude) contemptuous or disdainful: a superior smile.) superior
    2. noun
    (a person who is better than, or higher in rank than, another or others: The servant was dismissed for being rude to her superiors.) supe­rior

    English-Romanian dictionary > superior

  • 93 superior *** su·peri·or

    [sʊ'pɪərɪə(r)]
    1. adj

    (gen) superior to — superiore a, (Comm: goods, quality) di prim'ordine, superiore, (smug: person) che fa il (la)superiore, (smile, air) di superiorità, (remark) altezzoso (-a)

    2. n
    (in rank) superiore m/f

    Mother Superior Rel(madre f) superiora

    English-Italian dictionary > superior *** su·peri·or

  • 94 superior

    1. n
    глава религиозной общины; настоятель; настоятельница
    2. a
    1) лучший, больший, превосходящий
    2) лучший, превосходный, высшего качества
    3) высший (по положению или должности)

    English-russian dctionary of diplomacy > superior

  • 95 superior

    1. знак сноски
    2. надстрочный знак, индекс на верхнюю линию

    first order superior — надстрочный знак, индекс на верхнюю линию первого порядка

    English-Russian big polytechnic dictionary > superior

  • 96 superior

    adj. üstteki, üst, üstün, yüksek, ilgisiz, üstünlük taslayan, kibirli, asil, satırın üstüne basılmış
    ————————
    n. üst, üstün kimse, başrahip
    * * *
    1. superior 2. üstün
    * * *
    [su'piəriə] 1. adjective
    1) ((often with to) higher in rank, better, or greater, than: Is a captain superior to a commander in the navy?; With his superior strength he managed to overwhelm his opponent.) üst, âmir
    2) (high, or above the average, in quality: superior workmanship.) üstün nitelikli
    3) ((of a person or his attitude) contemptuous or disdainful: a superior smile.) kibirli
    2. noun
    (a person who is better than, or higher in rank than, another or others: The servant was dismissed for being rude to her superiors.) üst, âmir

    English-Turkish dictionary > superior

  • 97 superior

    [su'pɪərɪə(r)] 1. adj
    ( better) lepszy; ( more senior) starszy (rangą); ( smug) wyniosły
    2. n
    * * *
    [su'piəriə] 1. adjective
    1) ((often with to) higher in rank, better, or greater, than: Is a captain superior to a commander in the navy?; With his superior strength he managed to overwhelm his opponent.) wyższy, starszy (rangą), lepszy
    2) (high, or above the average, in quality: superior workmanship.) pierwszorzędny
    3) ((of a person or his attitude) contemptuous or disdainful: a superior smile.) wyniosły
    2. noun
    (a person who is better than, or higher in rank than, another or others: The servant was dismissed for being rude to her superiors.) przełożony

    English-Polish dictionary > superior

  • 98 superior

    adj
    1. кращий, більший, переважаючий
    2. вищий (за посадою, званням)
    3. найкращий; високої якості; винятковий; чудовий
    - superior body вищий орган
    - superior forces військ. переважаючі сили
    - superior officer військ. начальник, старший за званням
    - superior qualities найкращі якості

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > superior

  • 99 superior

    English-Russian military dictionary > superior

  • 100 superior

    English-Russian big medical dictionary > superior

См. также в других словарях:

  • Superior oblique muscle — Superior oblique Rectus muscles: 2 = superior, 3 = inferior, 4 = medial, 5 = lateral Oblique muscles: 6 = superior, 8 = inferior Other muscle: 9 = levator palpebrae superioris …   Wikipedia

  • Superior orders — (often known as the Nuremberg defense or lawful orders) is a plea in a court of law that a soldier not be held guilty for actions which were ordered by a superior office.[1] The superior orders plea is similar to the doctrine of respondeat… …   Wikipedia

  • superior — SUPERIÓR, OÁRĂ, superiori, oare, adj. 1. Care ocupă un loc în spaţiu deasupra altuia; de sus. ♦ (muz.) Registru superior = registru care cuprinde sunetele cele mai înalte ale vocii sau ale unui instrument. ♦ (Despre cursul apelor curgătoare) Care …   Dicționar Român

  • Superior — may refer to:Place names*Lake Superior, the largest of the North American Great Lakes;United States *Superior, Arizona *Superior, Colorado *Superior, Iowa *Superior Township, Chippewa County, Michigan *Superior Township, Washtenaw County,… …   Wikipedia

  • Superior — Superior, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 500 Housing Units (2000): 210 Land area (2000): 1.235471 sq. miles (3.199855 sq. km) Water area (2000): 0.007935 sq. miles (0.020551 sq. km) Total area (2000): 1.243406 sq. miles (3.220406 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Superior Software — (a.k.a. Superior Interactive) is a video game publisher. It was established in 1982 by Richard Hanson and John Dyson, two graduates of the University of Leeds, England. They had previously programmed software published by Micro Power, and they… …   Wikipedia

  • Superior (Arizona) — Superior Lage im County und in Arizona …   Deutsch Wikipedia

  • Superior (Village, Wisconsin) — Superior …   Deutsch Wikipedia

  • Superior vena cava syndrome — Classification and external resources Superior vena cava syndrome in a person with bronchogenic carcinoma. Note the swelling of his face first thing in the morning (left) and its resolution after being upright all day (right). ICD …   Wikipedia

  • Superior Coach Company — Superior Coach was once a school bus body and professional car manufacturer, but today it focuses on building hearses and is located in Lima in Allen County, Ohio.HistoryIn 1909, the Garford Motor Truck Company was established in Elyria, Ohio, a… …   Wikipedia

  • Superior Orders — is, in essence, the plea that a soldier not be held guilty for crimes committed during the course of war due to the orders of a superior officer. [ See L.C. Green, Superior Orders in National and International Law , (A.W. Sijthoff International… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»