Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

un+servidor

  • 1 servidor de usted

    formal at your service

    Spanish-English dictionary > servidor de usted

  • 2 servidor

    m.
    1 servant, house-servant, attendant, helper.
    2 server, main computer, net server, mainframe.
    3 dispenser, server.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 servant
    2 eufemístico myself
    ■ ¿Francisco Reyes?, --servidor Francisco Reyes?, --yes?
    1 MILITAR gunner
    2 INFORMÁTICA server
    \
    servidor,-ra de usted formal at your service
    su seguro,-a servidor,-ra formal (en cartas) Yours faithfully
    ————————
    1 MILITAR gunner
    2 INFORMÁTICA server
    * * *
    servidor, -a
    1. SM / F
    1) (=criado) servant
    2) [como expresión cortés]

    -¿quién es la última de la cola? -servidora — "who's last in the queue?" - "I am"

    -Francisco Ruiz -¡servidor! — frm "Francisco Ruiz" - "present! o at your service!" frm

    ¡servidor de usted! — at your service!

    "su seguro servidor" — † [en cartas] "yours faithfully" frm, "yours truly" (EEUU) frm

    un servidor: al final un servidor tuvo que fregar todos los platos — hum in the end yours truly o muggins had to wash all the dishes *

    2.
    SM (Inform) (=empresa) internet service provider, ISP; (=aparato) server
    * * *
    - dora masculino, femenino
    1)
    a) ( sirviente) servant

    ¿quién se encarga de esto? - (su/un) servidor — (frml or hum) who is in charge of this? - I am, Sir (o Madam etc) (frml), yours truly (hum)

    su (atento y) seguro servidor — (Corresp) (frml) your humble servant (frml)

    Chaves - servidora — (frml) ( al pasar lista) Chaves - present

    ¿quién es el último? - servidor — who's last in line (AmE) o (BrE) in the queue? - I am

    2) servidor masculino (Inf) server
    * * *
    = server, host, site, computer server.
    Nota: En tecnología de la información, ordenador que contiene ciertos ficheros a los que various usuarios pueden acceder simultáneamente y normalmente a través de una red.
    Ex. The unregistered shareware version displays a message to anyone accessing the server that the owner is too cheap to pay the shareware fee.
    Ex. A host is any computer on a network that is a repository for services available to other computers on the network.
    Ex. However, as phone systems improve, you can expect this to change too; more and more, you'll see smaller sites (even individuals home systems) connecting to the Internet.
    Ex. Server logs were designed to measure traffic and demand loads on a computer server, and they work well for this purpose.
    ----
    * administrador de servidor web = Web developer, webmaster.
    * arquitectura cliente-servidor = client-server architecture.
    * cliente-servidor = client-server.
    * creación de servidor copia = site mirroring.
    * creación de servidor espejo = site mirroring.
    * creación de servidor réplica = site mirroring.
    * crear servidor web = put up + web site.
    * crear un servidor web = open up + web site.
    * enviado por el servidor = server-push.
    * mapa del servidor = site map.
    * programa servidor = server software program.
    * servidor alternativo = mirror site.
    * servidor comercial = commercial site.
    * servidor copia = mirror site.
    * servidor de bolsa = stock-quote server.
    * servidor de documentos = document server.
    * servidor de ficheros = server computer, file server.
    * servidor de información = information server.
    * servidor del conocimiento = knowledge server.
    * servidor duplicado = mirror site.
    * servidor espejo = mirror site, mirror site.
    * servidor ftp = ftp site.
    * servidor intermediario = proxy server.
    * servidor metereológico = weather-map server.
    * servidor proxy = proxy server.
    * servidor réplica = mirror site.
    * servidor Telnet = Telnet site.
    * servidor web = Web site [website], web server, Internet site.
    * tecnología cliente-servidor = client-server technology.
    * * *
    - dora masculino, femenino
    1)
    a) ( sirviente) servant

    ¿quién se encarga de esto? - (su/un) servidor — (frml or hum) who is in charge of this? - I am, Sir (o Madam etc) (frml), yours truly (hum)

    su (atento y) seguro servidor — (Corresp) (frml) your humble servant (frml)

    Chaves - servidora — (frml) ( al pasar lista) Chaves - present

    ¿quién es el último? - servidor — who's last in line (AmE) o (BrE) in the queue? - I am

    2) servidor masculino (Inf) server
    * * *
    = server, host, site, computer server.
    Nota: En tecnología de la información, ordenador que contiene ciertos ficheros a los que various usuarios pueden acceder simultáneamente y normalmente a través de una red.

    Ex: The unregistered shareware version displays a message to anyone accessing the server that the owner is too cheap to pay the shareware fee.

    Ex: A host is any computer on a network that is a repository for services available to other computers on the network.
    Ex: However, as phone systems improve, you can expect this to change too; more and more, you'll see smaller sites (even individuals home systems) connecting to the Internet.
    Ex: Server logs were designed to measure traffic and demand loads on a computer server, and they work well for this purpose.
    * administrador de servidor web = Web developer, webmaster.
    * arquitectura cliente-servidor = client-server architecture.
    * cliente-servidor = client-server.
    * creación de servidor copia = site mirroring.
    * creación de servidor espejo = site mirroring.
    * creación de servidor réplica = site mirroring.
    * crear servidor web = put up + web site.
    * crear un servidor web = open up + web site.
    * enviado por el servidor = server-push.
    * mapa del servidor = site map.
    * programa servidor = server software program.
    * servidor alternativo = mirror site.
    * servidor comercial = commercial site.
    * servidor copia = mirror site.
    * servidor de bolsa = stock-quote server.
    * servidor de documentos = document server.
    * servidor de ficheros = server computer, file server.
    * servidor de información = information server.
    * servidor del conocimiento = knowledge server.
    * servidor duplicado = mirror site.
    * servidor espejo = mirror site, mirror site.
    * servidor ftp = ftp site.
    * servidor intermediario = proxy server.
    * servidor metereológico = weather-map server.
    * servidor proxy = proxy server.
    * servidor réplica = mirror site.
    * servidor Telnet = Telnet site.
    * servidor web = Web site [website], web server, Internet site.
    * tecnología cliente-servidor = client-server technology.

    * * *
    masculine, feminine
    A
    1 (sirviente) servant
    2
    (en fórmulas de cortesía): ¿quién se encarga de esto? — (su or un) servidor ( frml o hum); who is in charge of this? — Yours truly ( hum);
    — I am, Sir ( o Madam etc) ( frml)
    le presento al Sr López — servidor ( frml); allow me to introduce Mr López — at your service ( frml)
    su (atento y) seguro servidor ( frml); your humble servant ( frml)
    Chaves — servidora ( frml) (al pasar lista) Chaves — present
    ¿quién es el último? — servidor who's last in line ( AmE) o in the queue? ( BrE) — I am
    dejan todo por ahí y luego una servidora, claro, tiene que recogerlo todo ( hum); they leave everything lying around and then, of course yours truly o ( BrE) muggins here has to clear it all up ( colloq hum)
    Compuesto:
    ( RPl period) officer of the law
    B
    Compuestos:
    mail server
    ● servidor (de) Internet or web
    network server, web server
    * * *

     

    servidor
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino

    1

    b) (frml) (Corresp):


    2
    ◊ servidor sustantivo masculino (Inf) server

    servidor,-ora
    1 sustantivo masculino y femenino servant, server
    ♦ Locuciones: (saludo) servidor de usted, you are welcome
    (al final de una carta) su seguro servidor, yours faithfully
    2 sustantivo masculino Inform server
    servidor de una red, net server
    ' servidor' also found in these entries:
    Spanish:
    servidora
    English:
    Internet server
    - servant
    - server
    * * *
    servidor, -ora
    ♦ nm,f
    1. [criado] servant
    2. [en cartas]
    su seguro servidor yours faithfully
    3. [yo] yours truly, me;
    ¿quién es el último? – servidor who's last? – I am;
    Lola López – servidora [al pasar lista] Lola López – here!;
    servidor de usted at your service
    ♦ nm
    Informát server servidor de archivos file server;
    servidor espejo mirror site;
    servidor de impresora printer server;
    servidor de listas list server;
    servidor proxy proxy server;
    servidor de terminales terminal server;
    servidor Web Web server
    * * *
    m
    1 INFOR server
    2
    :
    su atento, su seguro servidor sincerely yours;
    no sé vosotros, pero servidor no piensa ir hum I don’t know about you but yours truly is definitely not going
    * * *
    1) : servant
    2)
    su seguro servidor : yours truly (in correspondence)

    Spanish-English dictionary > servidor

  • 3 servidor Telnet

    (n.) = Telnet site
    Ex. Hytelnet is a utility that allows an IBM-PC user access (by providing addresses and passwords) to Telnet sites on the Internet.
    * * *

    Ex: Hytelnet is a utility that allows an IBM-PC user access (by providing addresses and passwords) to Telnet sites on the Internet.

    Spanish-English dictionary > servidor Telnet

  • 4 servidor alternativo

    (n.) = mirror site
    Ex. Mirror sites are web sites or ftp sites that maintain exact copies of material originated at another location, usually in order to provide more widespread access to the resource.
    * * *

    Ex: Mirror sites are web sites or ftp sites that maintain exact copies of material originated at another location, usually in order to provide more widespread access to the resource.

    Spanish-English dictionary > servidor alternativo

  • 5 servidor comercial

    Ex. This paper looks at competing formats for cashless transactions, and gives examples of commercial sites.
    * * *

    Ex: This paper looks at competing formats for cashless transactions, and gives examples of commercial sites.

    Spanish-English dictionary > servidor comercial

  • 6 servidor copia

    (n.) = mirror site
    Ex. Mirror sites are web sites or ftp sites that maintain exact copies of material originated at another location, usually in order to provide more widespread access to the resource.
    * * *

    Ex: Mirror sites are web sites or ftp sites that maintain exact copies of material originated at another location, usually in order to provide more widespread access to the resource.

    Spanish-English dictionary > servidor copia

  • 7 servidor de bolsa

    Ex. It deals with structured information services such as weather-map servers and stock-quote servers = Trata de los servicios de información estructurada como, por ejemplo, los servidores metereológicos y los servidores de bolsa.
    * * *

    Ex: It deals with structured information services such as weather-map servers and stock-quote servers = Trata de los servicios de información estructurada como, por ejemplo, los servidores metereológicos y los servidores de bolsa.

    Spanish-English dictionary > servidor de bolsa

  • 8 servidor de documentos

    Ex. Academic sites will install document servers to make publications and electronic archives available on a global scale.
    * * *

    Ex: Academic sites will install document servers to make publications and electronic archives available on a global scale.

    Spanish-English dictionary > servidor de documentos

  • 9 servidor de ficheros

    (n.) = server computer, file server
    Ex. But searching an Internet database through hot new technique such as Wide Area Information Servers is vastly different from using the BITNET protocols to rummage through files on one of its server computers.
    Ex. READS is a software system designed to run on a local area network (LAN) file server and accessed by multiple workstation.
    * * *
    (n.) = server computer, file server

    Ex: But searching an Internet database through hot new technique such as Wide Area Information Servers is vastly different from using the BITNET protocols to rummage through files on one of its server computers.

    Ex: READS is a software system designed to run on a local area network (LAN) file server and accessed by multiple workstation.

    Spanish-English dictionary > servidor de ficheros

  • 10 servidor de información

    Ex. The article is entitled 'The world of Internet: a client-server architecture and the new generation of information servers'.
    * * *

    Ex: The article is entitled 'The world of Internet: a client-server architecture and the new generation of information servers'.

    Spanish-English dictionary > servidor de información

  • 11 servidor del conocimiento

    Ex. A prerequisite to bring all these wonderful concepts such as knowledge servers, multimedia collections and the virtual library to life, is or wil be the use of digital formats in the library.
    * * *

    Ex: A prerequisite to bring all these wonderful concepts such as knowledge servers, multimedia collections and the virtual library to life, is or wil be the use of digital formats in the library.

    Spanish-English dictionary > servidor del conocimiento

  • 12 servidor duplicado

    (n.) = mirror site
    Ex. Mirror sites are web sites or ftp sites that maintain exact copies of material originated at another location, usually in order to provide more widespread access to the resource.
    * * *

    Ex: Mirror sites are web sites or ftp sites that maintain exact copies of material originated at another location, usually in order to provide more widespread access to the resource.

    Spanish-English dictionary > servidor duplicado

  • 13 servidor espejo

    (n.) = mirror site, mirror site
    Ex. Mirror sites are web sites or ftp sites that maintain exact copies of material originated at another location, usually in order to provide more widespread access to the resource.
    Ex. Mirror sites are web sites or ftp sites that maintain exact copies of material originated at another location, usually in order to provide more widespread access to the resource.
    * * *
    (n.) = mirror site, mirror site

    Ex: Mirror sites are web sites or ftp sites that maintain exact copies of material originated at another location, usually in order to provide more widespread access to the resource.

    Ex: Mirror sites are web sites or ftp sites that maintain exact copies of material originated at another location, usually in order to provide more widespread access to the resource.

    Spanish-English dictionary > servidor espejo

  • 14 servidor ftp

    m.
    FTP host, FTP server.
    * * *
    (n.) = ftp site
    Ex. Mirroring involves replication of information available at commonly visited ftp sites.
    * * *
    (n.) = ftp site

    Ex: Mirroring involves replication of information available at commonly visited ftp sites.

    Spanish-English dictionary > servidor ftp

  • 15 servidor intermediario

    (n.) = proxy server
    Ex. A WWW proxy server provides access to the Web from closed subnets which can only access the Internet through a firewall machine.
    * * *

    Ex: A WWW proxy server provides access to the Web from closed subnets which can only access the Internet through a firewall machine.

    Spanish-English dictionary > servidor intermediario

  • 16 servidor metereológico

    Ex. It deals with structured information services such as weather-map servers and stock-quote servers = Trata de los servicios de información estructurada como, por ejemplo, los servidores metereológicos y los servidores de bolsa.
    * * *

    Ex: It deals with structured information services such as weather-map servers and stock-quote servers = Trata de los servicios de información estructurada como, por ejemplo, los servidores metereológicos y los servidores de bolsa.

    Spanish-English dictionary > servidor metereológico

  • 17 servidor proxy

    (n.) = proxy server
    Ex. A WWW proxy server provides access to the Web from closed subnets which can only access the Internet through a firewall machine.
    * * *

    Ex: A WWW proxy server provides access to the Web from closed subnets which can only access the Internet through a firewall machine.

    Spanish-English dictionary > servidor proxy

  • 18 servidor réplica

    (n.) = mirror site
    Ex. Mirror sites are web sites or ftp sites that maintain exact copies of material originated at another location, usually in order to provide more widespread access to the resource.
    * * *

    Ex: Mirror sites are web sites or ftp sites that maintain exact copies of material originated at another location, usually in order to provide more widespread access to the resource.

    Spanish-English dictionary > servidor réplica

  • 19 servidor web

    m.
    web server, webserver.
    * * *
    (n.) = Web site [website], web server, Internet site
    Ex. Generally speaking, people who post information at Web sites intend to make it freely available.
    Ex. As used in reference to the World Wide Web, 'hit' means a single request from a web browser for a single item from a web server.
    Ex. This article reviews some of the Internet sites for food enthusiasts and gourmets, including sources for home delivery of pizzas.
    * * *
    (n.) = Web site [website], web server, Internet site

    Ex: Generally speaking, people who post information at Web sites intend to make it freely available.

    Ex: As used in reference to the World Wide Web, 'hit' means a single request from a web browser for a single item from a web server.
    Ex: This article reviews some of the Internet sites for food enthusiasts and gourmets, including sources for home delivery of pizzas.

    Spanish-English dictionary > servidor web

  • 20 servidor

    • attendant
    • dispenser
    • Help window
    • helper
    • helpful
    • house-servant
    • main computer
    • mainframe
    • manservant
    • net SDR charges
    • net settlement
    • servant
    • server

    Diccionario Técnico Español-Inglés > servidor

Страницы

См. также в других словарях:

  • Servidor HTTP Cherokee — Saltar a navegación, búsqueda Servidor web Cherokee Desarrollador Cherokee Project (autor: Álvaro López Ortega) http://cherokee project.com/ …   Wikipedia Español

  • servidor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou quem serve, presta serviços. = SERVENTE 2. Que ou quem é rigoroso no cumprimento das suas funções. 3. Que ou quem está disponível para ajudar. = OBSEQUIADOR, PRESTÁVEL 4.  [Informática] Diz se de ou sistema informático… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • servidor — servidor, ra sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: restringido. Persona que sirve a otra como criado: Manolo entró de servidor en la casa de un conde. Sinónimo: sirviente. 2. Persona encargada del manejo de una maquinaria o de ciertas armas,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • servidor — servidor, ra sustantivo 1) criado*, sirviente, doméstico, fámulo, vasallo. 2) coloquial yo*, menda* (coloquial). Forma coloquial que emplea una persona para hacer r …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • servidor — servidor, ra (Del lat. servĭtor, ōris). 1. m. y f. Persona que sirve como criado. 2. Persona adscrita al manejo de un arma, de una maquinaria o de otro artefacto. 3. U. como nombre que por cortesía y obsequio se da a sí misma una persona respecto …   Diccionario de la lengua española

  • Servidor web — Un servidor web o servidor HTTP es un programa informático que procesa una aplicación del lado del servidor realizando conexiones bidireccionales y/o unidireccionales y síncronas o asíncronas con el cliente generando o cediendo una respuesta en… …   Wikipedia Español

  • Servidor — Para otros usos de este término, véase Servidumbre. En informática, un servidor es una computadora que, formando parte de una red, provee servicios a otras computadoras denominadas clientes.[1] También se suele denominar con la palabra servidor a …   Wikipedia Español

  • Servidor de terminales — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Servidor semi-dedicado — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Servidor HTTP Apache — Apache Desarrollador Apache Software Foundation http://httpd.apache.org …   Wikipedia Español

  • servidor — ► sustantivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que forma parte del servicio doméstico de una casa. SINÓNIMO criado sirviente 2 Denominación que se da a sí misma una persona para mostrar cortesía y buena disposición hacia otra y se usa también para… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»