-
1 малоутешительный
peu réconfortant, peu consolantмалоутеши́тельный ито́г — bilan peu consolant ( или peu réconfortant)
-
2 неаппетитный
peu appétissant, peu ragoûtant ( невкусный); rebutant ( отталкивающий)неаппети́тная еда́ — nourriture peu appétissante
неаппети́тный вид — aspect peu ragoûtant
-
3 малонадёжный
peu sûr, peu fiable, douteux ( о человеке); incertain ( о погоде); peu solide ( о предметах) -
4 малоприбыльный
peu avantageux, peu lucratif, peu rentable -
5 неутешительный
peu réconfortant, peu consolantнеутеши́тельный результа́т — résultat peu réconfortant
-
6 маловразумительный
peu clair, abscons [apskɔ̃], abstrus [apstry]; peu probant ( неубедительный) -
7 малознакомый
peu connu; peu familier (тк. о предмете) -
8 малознающий
peu instruit; ignorant ( невежественный); peu versé, inexpert ( в какой-либо области) -
9 малопригодный
малоприго́дный материа́л — matériel m peu utile
-
10 малочувствительный
малочувстви́тельные весы́ — balance paresseuse ( или peu sensible)
-
11 небережливый
peu économe ( неэкономный); peu soigneux ( неаккуратный) -
12 неусидчивый
peu assidu, peu persévérant -
13 неэкономный
неэконо́мное веде́ние хозя́йства — conduite f de ménage peu économe
-
14 маловыгодный
-
15 маловыразительный
-
16 малодейственный
peu efficace, inopérant -
17 малодоказательный
-
18 малоизученный
-
19 малоинтересный
-
20 малокомпетентный
См. также в других словарях:
peu — [ pø ] adv. • pou, poiXIe; lat. pop. paucum, neutre adv., class. pauci « en petit nombre » I ♦ ( po XIIe) En fonction de nom ou de nominal Faible quantité considérée soit comme simplement « petite », soit comme « … Encyclopédie Universelle
peu — (peu) s. m. 1° Une petite quantité. Peu construit avec l article défini, ou avec l adjectif possessif, ou un pronom démonstratif. • Si je t abandonnais à ton peu de mérite, CORN. Cinna, v, 1. • Quand je dis point, je veux dire très peu ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
peu — PEU. adv. Gueres. Il est opposé à Beaucoup. Estre peu sensible à l interest. manger peu. dépenser peu. parler peu, fort peu. avoir peu de bien, tres peu de bien. il arrivera dans peu de temps, dans peu de jours. je vous diray en peu de mots. cela … Dictionnaire de l'Académie française
peu — Peu. Il vient de Paulum ou de Paucum. Les Hannoyers prononcent Pou, autres prononcent Pau, Parum, Paulum, Modicum. Peu de gens sont entrez, Modici introierunt. Un peu plus, Paulo amplius. Un peu moins qu il ne faut, Paulo minus. Peu plus, peu… … Thresor de la langue françoyse
peu — péu m. poil; cheveu; petite quantité; brin. Li a pas de peu tant fin que non fague son ombra prov. . expr. : Cercar de peus sus l uou : couper les cheveux en quatre. Peu ros, peu rossa, peu roge, ja adj. et n. rouquine. En peu : tête nue > «… … Diccionari Personau e Evolutiu
Peu me chaut, peu lui chaut — ● Peu me chaut, peu lui chaut peu m importe, peu lui importe … Encyclopédie Universelle
Peu s'en faut que, il s'en faut de peu que — ● Peu s en faut que, il s en faut de peu que indiquent une éventualité proche de la réalisation : Peu s en est fallu que je rate le train … Encyclopédie Universelle
pèu — f. peau; pelure; femme de mauvaise vie. Si faire una pèu de rire : se faire une bonne partie de rigolade. Aver la pèu sus leis òsses : n avoir que la peau et les os. A peta pèu : à en crever … Diccionari Personau e Evolutiu
peu-2 — peu 2 English meaning: to research, to understand Deutsche Übersetzung: “erforschen, begreifen, verständig sein” Material: Gk. νή πιος (*νη πF ιος) and νη πύ τιος “unverständig, kindisch”, πινυτός ‘smart”, πινυμένην συνετήν Hes.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Peu Del Causse — (Thuir,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 6 carrer del Canigo Sainte … Каталог отелей
peu а peu — фр. (пё а пё) шаг за шагом, постепенно см. также step by step Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка