-
1 café au lait
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > café au lait
-
2 à
1 A a) complément indirect: j'écris à mon père, escribo a mi padre; b) direction lieu: aller à Paris, ir a París; c) temps: recevoir de 3 à 4 heures, recibir de las tres a las cuatro; d) destination: donner de l'argent aux pauvres, dar dinero a los pobres; e) moyen instrument: taper à la machine, escribir a máquina; f) manière: à la nage, a nado; acheter à crédit, comprar a crédito; g) complément d'un verbe: manquer à sa parole, faltar a su palabra2 Con a) moyen: pêcher à la ligne, pescar con caña; b) combinaison mélange: café au lait, café con leche; lapin aux pommes de terre, conejo con patatas3 De a) appartenance: ce livre est à Jean, este libro es de Juan; b) destination: tasse à thé, taza de té; c) prix: un timbre à un franc, un sello de un franco4 (situation) En: être à Barcelone, estar en Barcelona5 (aboutissement) Hasta: il court à perdre haleine, corre hasta perder el aliento6 (destination) Para: bon à manger, bueno para comer7 Por a) époque approximative: à la Saint Jean, por San Juan; b) distribution: vendre à la douzaine, vender por docenas; cent km à l'heure, cien km por hora; c) destination: tout est à faire, todo está por hacer8 Parfois: à, ne se traduit pas; un ami à moi, un amigo mío; continuer à lire, seguir leyendo
См. также в других словарях:
Café au lait — as being served in Oslo, Norway; espresso + steamed milk, served in a bowl. Café au lait (French pronunciation: [kafe o lɛ] coffee with milk ) is a French coffee drink. The meaning of the term differs … Wikipedia
café-au-lait — ● café au lait adjectif invariable Brun clair. ● café au lait (difficultés) adjectif invariable Orthographe Traits d union pour la couleur (une peau café au lait), pas de trait d union pour la boisson (boire un café au lait). Plur. : des peaux… … Encyclopédie Universelle
cafe au lait — 1763, from Fr. café au lait, lit. coffee with milk, from lait milk (12c.), from V.L. lactis, from L. lactis (see LACTATION (Cf. lactation)) … Etymology dictionary
Café au lait — ● Café au lait café noir additionné de lait … Encyclopédie Universelle
Café-au-lait-Farbe — [kafe̱ o lạ̈...; frz. café au lait = Milchkaffee]: typisches fahlgelbes Hautkolorit bei Endocarditis lenta (bedingt durch das Zusammentreffen von Anämie und Zyanose) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Café au Lait — [kafeo lɛ ], der; , s <französisch> (Milchkaffee) … Die deutsche Rechtschreibung
café au lait — [ka fā΄ō lā′] n. [Fr] 1. a drink made by mixing coffee with an equal part of hot or scalded milk 2. pale brown … English World dictionary
Café au lait — Pour les articles homonymes, voir Café au lait (cheval). Café au lait Le café au lait est une boisson chaude réalisée à partir de café et de lait … Wikipédia en Français
Café au lait (cheval) — Pour les articles homonymes, voir Café au lait. Article principal : Robe du cheval. Café au lait Sous article d un taxon biologique … Wikipédia en Français
Café-au-lait-Fleck — Klassifikation nach ICD 10 L81.3 Café au lait Fleck … Deutsch Wikipedia
Café au lait spot — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = A café au lait spot on a patient s left cheek. DiseasesDB = 16118 ICD10 = ICD10|L|81|3|l|80 ICD9 = ICD9|709.09 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = ped eMedicineTopic = 2754 MeshID = D019080 Café… … Wikipedia