-
1 baule
baùle m 1) сундук; дорожный чемодан fare i bauli -- укладываться, готовиться к отъезду viaggiare come un baule-- путешествовать впустую (ничего не видя, ничего не понимая) 2) scherz горб -
2 baule
baùle ḿ 1) сундук; дорожный чемодан fare i bauli — укладываться, готовиться к отъезду viaggiare come un baule -
3 baule
baulebaule [ba'u:le]sostantivo Maskulin1 (da viaggio) Überseekoffer Maskulin2 motori, traffico Kofferraum MaskulinDizionario italiano-tedesco > baule
4 baule
baule s.m. 1. malle f. 2. ( contenuto) malle f.: un baule di abiti une malle de vêtements. 3. ( Aut) coffre. 4. al pl. ( bagagli) malle f.sing., bagages pl.: disfare i bauli défaire sa malle; fare i bauli faire sa malle. 5. ( fig) ( persona grassa) barrique f.5 baule
baule, armadio* * *n. arkë, baule.6 baule
7 Baule's equation
French\ \ équation de BauleGerman\ \ Baulesche GleichungDutch\ \ vergelijking van BauleItalian\ \ equazione di BauleSpanish\ \ ecuación de BauleCatalan\ \ equació de BaulePortuguese\ \ equação de BauleRomanian\ \ -Danish\ \ Baules segmentationsdelingNorwegian\ \ Baules likestillingSwedish\ \ Baules ekvationGreek\ \ εξίσωση του BayesFinnish\ \ Baulen yhtälöHungarian\ \ Baule egyenletTurkish\ \ Baule denklemiEstonian\ \ Baule'i võrrandLithuanian\ \ Baule lygtis; Bolo lygtisSlovenian\ \ Baule enačbaPolish\ \ równanie Baule'aRussian\ \ уравнение БаулаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Baule's jafnanEuskara\ \ Baule en ekuazioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ معادله بولهArabic\ \ معادلة باولAfrikaans\ \ Baule se vergelykingChinese\ \ 鲍 利 方 程Korean\ \ Baule 방정식8 baule
m trunkmotoring boot, AE trunk* * *baule s.m.1 trunk: baule armadio, wardrobe trunk; fare, disfare il baule, to pack, to unpack one's luggage (o trunk) // fare i bauli, (fig.) to go away2 (aut.) boot; (amer.) trunk.* * *[ba'ule]sostantivo maschile1) trunk2) aut. boot BE, trunk AE* * *baule/ba'ule/sostantivo m.1 trunk2 aut. boot BE, trunk AE.9 BAULE
10 baule
m1) сундук; дорожный чемоданfare i bauli — укладываться, готовиться к отъездуviaggiare come un baule / come i bauli — путешествовать впустую (ничего не видя, ничего не понимая)2) шутл. горб•Syn:11 baule
12 baule
m.1.1) (дорожный) сундук, (dim.) сундучок; большой чемодан2) (dell'auto) багажник2.•◆
fare i bauli — собираться в дорогу (готовиться к отъезду)13 Baule unit
Сельское хозяйство: единица Баула (единица факторов роста растений, обеспечивающая 50 % максимально возможного урожая или возможной продукции)14 baule
m15 baule a tre scompartimenti
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > baule a tre scompartimenti
16 baule
m; Ч.; нн.сунду́к, кофр, бау́л17 baule sm
[ba'ule](valigia) trunk, Auto boot Brit, trunk Am18 baùle
m сандък, денк.19 baule
sm [ba'ule](valigia) trunk, Auto boot Brit, trunk Am20 baule
boot, chest, trunkСм. также в других словарях:
BAULE — On considère aujourd’hui comme étant le «pays baoulé» (ou «baule», prononcé de la même manière) une vaste région de plus de 32 000 kilomètres carrés occupant, dans le centre de la république de Côte d’Ivoire, un milieu naturel diversifié: au… … Encyclopédie Universelle
Baule-Richtschwert — Angaben Waffenart: Schwert … Deutsch Wikipedia
Baule — bezeichnet eine zu den Akan Sprachen gehörende Sprache in Westafrika, siehe: Baule (Sprache) die gleichnamige Ethnie, Siehe: Baule (Volk) eine Waffe dieser Ethnie, siehe: Baule (Waffe) Ortsnamen Gemeinde Baule in der französischen Region Centre,… … Deutsch Wikipedia
Baule (Volk) — Baule Maske Die Baule (französisch Baoulé) sind ein Akan Volk in der Elfenbeinküste. Dort stellen sie mit einer Anzahl etwa 2.130.000 sowie einem prozentualen Anteil von 23 Prozent die größte Volksgruppe des Landes.[1] S … Deutsch Wikipedia
Baule-Holzschwert — Angaben Waffenart: Schwert Ver … Deutsch Wikipedia
Baule-Messer — Angaben Waffenart: Messer … Deutsch Wikipedia
Baule (Waffe) — Angaben Waffenart: Dolch, Kurzschwert Verwendung … Deutsch Wikipedia
Baule Axt — Angaben Waffenart: Axt, Streitaxt Verwendung … Deutsch Wikipedia
Baule — Saltar a navegación, búsqueda Baule País … Wikipedia Español
Baule (Sprache) — Baule oder Baoulé ist eine zu den Akan Sprachen gehörende Sprache, die in der Elfenbeinküste von der ethnischen Gruppe der Baoulé gesprochen wird. Baule wird im Zentrum der Elfenbeinküste gesprochen, unter anderem in Bouaké, Yamoussoukro, Bouaflé … Deutsch Wikipedia
baule — {{hw}}{{baule}}{{/hw}}, (evit.) baule s. m. 1 Cofano da viaggio in legno o cuoio, spesso rinforzato da bandelle o borchie metalliche, munito di coperchio ricurvo e di grosse maniglie | Fare il –b, riempirlo | Disfare il –b, vuotarlo | Fare i… … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Грузинский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский