-
1 ballet
ბალეტიhe likes opera, while I like ballet მას ოპერა უყვარს, მე კი--ბალეტი -
2 ballet
ბალეტი -
3 ballet
nბალეტი -
4 ballet-dancer
nბალერინა, ბალეტის მსახიობი კაცი -
5 ballet-dancers
nბალერინები, ბალეტის მსახიობი კაცები -
6 corps de ballet
nკორდებალეტი -
7 school
§ სკოლა; თევზების გუნდი; გაწვრთვნა, სწავლება§1 სკოლაa secondary / high school საშუალო სკოლაnight / evening school საღამოს სკოლაvocational / occupational school პროფსასწავლებელიto finish / leave school სკოლის დამთავრება2 სწავლა, გაკვეთილები3 მიჩვევა (მიაჩვევს)4 წვრთნა (წვრთნის)to school a horse / dog ცხენის / ძაღლის წვრთნაnursery rhyme / school საბავშო ლექსი / ბაღიclass / school / team mate თანაკლასელი / თანასკოლელი / თანაგუნდელიto found a school of thought ფილოსოფიური სკოლის / სისტემის დაარსება / შექმნაthis building is adapted for use as a school ეს შენობა სკოლისათვის გამოიყენეს -
8 stage
§ სტადია, პერიოდი, სცენა; წარმოდგენის დადგმა; გასცენიურება§1 თეატრალური სცენა●●she wants to go to the stage მსახიობობა განიზრახა2 სტადია, ეტაპი, საფეხურიat this stage of history / development ისტორიის / განვითარების ამ საფეხურზეinitial / final stage დაწყებითი / ბოლო სტდია●●the child is at an interesting stage ბავშვი საინტერესო ასაკშია3 დადგმა (დგამს)to stage a play / ballet პიესის / ბალეტის დადგმაpresent stage / time ახლანდელი პერიოდი / დროshe riveted her eyes to the stage სცენას მიაპყრო თვალები / მიაშტერდაan intermediate stage შუალედური / გარდამავალი სტადია●●to tread the board's / stage მსახიობობა -
9 while
§ იმ დროს როდესაც, მაშინ როდესაც§1 სანამ, იმ დროს, როდესაც, ვიდრეfinish the work while thre is light მოათავე სამუშაო, სანამ დღის სინათლეა!he came while I was out მოვიდა, როდესაც გასული ვიყავი.2 თუმცაwhile I admit that this problem is difficult, თუმცა კი ვაღიარებ, რომ ეს რთული გადასაწყვეტი პრობლემაა,3 (მიგვითითებს კონტრასტზე) მაშინ როდესაც,...კიhe likes opera, while I like ballet მას ოპერა უყვარს, მე კი--ბალეტი4 (n.) დროის გარკვეული მონაკვეთი, შუალედიfor a while ცოტა ხანს, ცოტა ხნით, დროებით;after a while ცოტა/გარკვეული ხნის შემდეგ;a long while ago დიდი ხანია//დიდი ხნის წინ;once in a while ხანდახან;5 (v.) ტარება (დროისა)we whiled away the time playing chess დრო ჭადრაკის თამაშში გაგვყავდა.once in a while ხანდახან, იშვიათად
См. также в других словарях:
Ballet San Jose — in San Jose, California, USA, was founded in 1986 as the San Jose Cleveland Ballet, a co venture with the ten year old Cleveland Ballet which offered to the dancers added performing exposure, and each city a ballet company for a moderate, shared… … Wikipedia
Ballet De Cour — Genre de spectacle né à la fin du XVIe siècle à la cour de France, le ballet de cour conjugue poésie, musique vocale et instrumentale, chorégraphie et scénographie. Dansé par les membres de la famille royale, les courtisans et quelques… … Wikipédia en Français
BALLET (HISTOIRE DU) — Le premier ballet a été dansé le 15 octobre 1581 dans la grande salle du Petit Bourbon au Louvre, à l’occasion du mariage du duc de Joyeuse, favori de Henri III, avec Mlle de Vaudémont, sœur de la reine Louise de Lorraine. Ce spectacle apparaît… … Encyclopédie Universelle
ballet — [ balɛ ] n. m. • 1598; it. balleto, dimin. de ballo « bal » 1 ♦ Danse figurée, exécutée sur scène par une ou plusieurs personnes. Danser un ballet. L art du ballet. ⇒ chorégraphie. Auteur, compositeur de ballets. ⇒ chorégraphe. Ballet classique,… … Encyclopédie Universelle
Ballet Real — Ballet Real, Londres Saltar a navegación, búsqueda El Ballet Real (inglés: The Royal Ballet) es la primera compañía de ballet del Reino Unido. Tiene por residencia la Royal Opera House en el Covent Garden, Londres, Inglaterra. Fue fundado por… … Wikipedia Español
Ballet Nacional de Cuba — Saltar a navegación, búsqueda El Ballet Nacional de Cuba fue fundado el 28 de octubre de 1948 con el nombre de Ballet Alicia Alonso y es considerado una de las cinco mejores compañías de ballet clásico del mundo, después de la Opera de París, el… … Wikipedia Español
Ballet technique — refers to the method by which ballet steps are performed or taught. Technique may also refer more generally to a dancer s training and ability. The core technique of ballet has only minor regional variations globally. Various training methods… … Wikipedia
Ballet — Saltar a navegación, búsqueda El ballet o danza clásica es el nombre específico dado a una forma concreta de danza y su técnica. Según las épocas, los países o las corrientes el espectáculo coreográfico puede incluir: danza, mímica, y música (de… … Wikipedia Español
Ballet (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le ballet est un spectacle dansé. Il en existe de nombreuses variantes : Le ballet de cour est un genre de spectacle né à la fin du XVIe siècle… … Wikipédia en Français
Ballet Sur Glace — Le ballet sur glace est un art, un loisir ou encore un sport de glisse pratiqué de diverses façons un peu partout dans le monde, surtout là où le patinage artistique traditionnel est bien installé. Contrairement à ce sport olympique, le ballet… … Wikipédia en Français
Ballet Russe de Monte Carlo — was an influential ballet company founded by René Blum and Colonel Vassily de Basil in 1933. The company followed Sergei Diaghilev s Ballets Russes, which had stopped operating when Diaghilev died in 1929. In 1938 the company was split into two:… … Wikipedia