Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

un+ballet

  • 1 ballet

    ballet {fk}

    English-Danish mini dictionary > ballet

  • 2 ballet

    ['bælei, ]( American[) bæ'lei]
    1) (a theatrical performance of dancing with set steps and mime, often telling a story: Swan Lake is my favourite ballet.) ballet
    2) (the art of dancing in this way: She is taking lessons in ballet; ( also adjective) a ballet class.) ballet(-dans)
    •
    * * *
    ['bælei, ]( American[) bæ'lei]
    1) (a theatrical performance of dancing with set steps and mime, often telling a story: Swan Lake is my favourite ballet.) ballet
    2) (the art of dancing in this way: She is taking lessons in ballet; ( also adjective) a ballet class.) ballet(-dans)
    •

    English-Danish dictionary > ballet

  • 3 ballet

    xxx m
    ballet

    Dictionnaire français-danois > ballet

  • 4 ballet-dancer

    noun balletdanser
    * * *
    noun balletdanser

    English-Danish dictionary > ballet-dancer

  • 5 ballet dancer

    balletdanser {fk}

    English-Danish mini dictionary > ballet dancer

  • 6 balet

    ballet

    Hrvatski Nizozemski Rječnik > balet

  • 7 балет

    ballet

    Русско-датский малый словарь > балет

  • 8 ბალეტი

    ballet

    Georgisk-dansk ordbog > ბალეტი

  • 9 ballerina

    [bælə'ri:nə]
    (a female (often principal) ballet-dancer: Pavlova was a famous ballerina.) balletdanserinde; ballerina
    * * *
    [bælə'ri:nə]
    (a female (often principal) ballet-dancer: Pavlova was a famous ballerina.) balletdanserinde; ballerina

    English-Danish dictionary > ballerina

  • 10 dancer

    noun a ballet dancer.) danser; -danser
    * * *
    noun a ballet dancer.) danser; -danser

    English-Danish dictionary > dancer

  • 11 exercise

    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) motion; træning
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) øvelse; -øvelse
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) øvelse
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) motionere
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) anvende; praktisere
    * * *
    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) motion; træning
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) øvelse; -øvelse
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) øvelse
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) motionere
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) anvende; praktisere

    English-Danish dictionary > exercise

  • 12 love

    1. noun
    1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) kærlighed
    2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) forelskelse; være forelsket
    3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) kærlighed; skat
    4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) nul
    2. verb
    1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) elske
    2) (to take pleasure in: They both love dancing.) elske; holde af
    •
    - lovely
    - loveliness
    - lover
    - loving
    - lovingly
    - love affair
    - love-letter
    - lovesick
    - fall in love with
    - fall in love
    - for love or money
    - make love
    - there's no love lost between them
    * * *
    1. noun
    1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) kærlighed
    2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) forelskelse; være forelsket
    3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) kærlighed; skat
    4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) nul
    2. verb
    1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) elske
    2) (to take pleasure in: They both love dancing.) elske; holde af
    •
    - lovely
    - loveliness
    - lover
    - loving
    - lovingly
    - love affair
    - love-letter
    - lovesick
    - fall in love with
    - fall in love
    - for love or money
    - make love
    - there's no love lost between them

    English-Danish dictionary > love

  • 13 points

    1) (a movable section of rails which allow a train to cross over other lines or pass from one line to another: The points had to be changed before the train could continue.) skiftespor
    2) (the solid tips in the toes of ballet shoes: She can dance on her points.) tåspids
    * * *
    1) (a movable section of rails which allow a train to cross over other lines or pass from one line to another: The points had to be changed before the train could continue.) skiftespor
    2) (the solid tips in the toes of ballet shoes: She can dance on her points.) tåspids

    English-Danish dictionary > points

  • 14 prima ballerina

    (the leading female dancer in a ballet company.) førstedanserinde; prima ballerina
    * * *
    (the leading female dancer in a ballet company.) førstedanserinde; prima ballerina

    English-Danish dictionary > prima ballerina

  • 15 toss up

    (to toss a coin to decide a matter: We tossed up (to decide) whether to go to the play or the ballet.) det at slå plat eller krone
    * * *
    (to toss a coin to decide a matter: We tossed up (to decide) whether to go to the play or the ballet.) det at slå plat eller krone

    English-Danish dictionary > toss up

  • 16 tutu

    ['tu:tu:]
    (a female ballet dancer's short stiff skirt.) balletskørt
    * * *
    ['tu:tu:]
    (a female ballet dancer's short stiff skirt.) balletskørt

    English-Danish dictionary > tutu

  • 17 nötknäppare

    substantiv

    "Tjajkovskijs balett "Nötknäpparen" uruppfördes på Mariinskijteatern i Sankt Petersburg den 18 december 1892

    T's ballet "Nøddeknækkeren" blev opført første gang (blev uropført) på M.teatret i S. P. den 18. december 1892

    Svensk-dansk ordbog > nötknäppare

  • 18 balett

    substantiv
    1. ballet, kunstnerisk dans

    Hela baletten, allihop(a)

    Alle, alle sammen

    Svensk-dansk ordbog > balett

  • 19 finkultur

    substantiv
    1. finkultur, den kultur der er finere end en anden

    Finkulturen (opera, balett osv.) ägs numera av hela folket

    Finkulturen (opera, ballet osv.) ejes idag af alle mennesker

    Svensk-dansk ordbog > finkultur

  • 20 koreograf

    substantiv
    1. koreograf (fag, profession)

    Koreografen Birgit Åkesson skapade många stora baletter för den kgl. svenska baletten. Hon debuterade i Paris (1934) och är känd för sitt skulpturella formspråk

    Koreografen B.Å. skabte mange store balletter for den kongelige svenske ballet. Hun debuterede i P. og var kendt for sit skulpturelle formsprog (B.Å. 1908-2001, danser og koreograf)

    Svensk-dansk ordbog > koreograf

Страницы

См. также в других словарях:

  • Ballet San Jose — in San Jose, California, USA, was founded in 1986 as the San Jose Cleveland Ballet, a co venture with the ten year old Cleveland Ballet which offered to the dancers added performing exposure, and each city a ballet company for a moderate, shared… …   Wikipedia

  • Ballet De Cour — Genre de spectacle né à la fin du XVIe siècle à la cour de France, le ballet de cour conjugue poésie, musique vocale et instrumentale, chorégraphie et scénographie. Dansé par les membres de la famille royale, les courtisans et quelques… …   Wikipédia en Français

  • BALLET (HISTOIRE DU) — Le premier ballet a été dansé le 15 octobre 1581 dans la grande salle du Petit Bourbon au Louvre, à l’occasion du mariage du duc de Joyeuse, favori de Henri III, avec Mlle de Vaudémont, sœur de la reine Louise de Lorraine. Ce spectacle apparaît… …   Encyclopédie Universelle

  • ballet — [ balɛ ] n. m. • 1598; it. balleto, dimin. de ballo « bal » 1 ♦ Danse figurée, exécutée sur scène par une ou plusieurs personnes. Danser un ballet. L art du ballet. ⇒ chorégraphie. Auteur, compositeur de ballets. ⇒ chorégraphe. Ballet classique,… …   Encyclopédie Universelle

  • Ballet Real — Ballet Real, Londres Saltar a navegación, búsqueda El Ballet Real (inglés: The Royal Ballet) es la primera compañía de ballet del Reino Unido. Tiene por residencia la Royal Opera House en el Covent Garden, Londres, Inglaterra. Fue fundado por… …   Wikipedia Español

  • Ballet Nacional de Cuba — Saltar a navegación, búsqueda El Ballet Nacional de Cuba fue fundado el 28 de octubre de 1948 con el nombre de Ballet Alicia Alonso y es considerado una de las cinco mejores compañías de ballet clásico del mundo, después de la Opera de París, el… …   Wikipedia Español

  • Ballet technique — refers to the method by which ballet steps are performed or taught. Technique may also refer more generally to a dancer s training and ability. The core technique of ballet has only minor regional variations globally. Various training methods… …   Wikipedia

  • Ballet — Saltar a navegación, búsqueda El ballet o danza clásica es el nombre específico dado a una forma concreta de danza y su técnica. Según las épocas, los países o las corrientes el espectáculo coreográfico puede incluir: danza, mímica, y música (de… …   Wikipedia Español

  • Ballet (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le ballet est un spectacle dansé. Il en existe de nombreuses variantes : Le ballet de cour est un genre de spectacle né à la fin du XVIe siècle… …   Wikipédia en Français

  • Ballet Sur Glace — Le ballet sur glace est un art, un loisir ou encore un sport de glisse pratiqué de diverses façons un peu partout dans le monde, surtout là où le patinage artistique traditionnel est bien installé. Contrairement à ce sport olympique, le ballet… …   Wikipédia en Français

  • Ballet Russe de Monte Carlo — was an influential ballet company founded by René Blum and Colonel Vassily de Basil in 1933. The company followed Sergei Diaghilev s Ballets Russes, which had stopped operating when Diaghilev died in 1929. In 1938 the company was split into two:… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»