-
41 Je ne puis atteindre les branches de l'arbre.
Je ne puis atteindre les branches de l'arbre.Nemohu dosáhnout na větve stromu.Dictionnaire français-tchèque > Je ne puis atteindre les branches de l'arbre.
-
42 Je secouais l’arbre.
Je secouais l’arbre.Třásl jsem stromem. -
43 L'arbre a été écorcé de haut en bas.
L'arbre a été écorcé de haut en bas.Strom byl oloupán shora až dolů.Dictionnaire français-tchèque > L'arbre a été écorcé de haut en bas.
-
44 L'arbre a été étêté.
L'arbre a été étêté.Vrcholek stromu byl odříznut. -
45 L'arbre a été mis en pièces par la foudre.
L'arbre a été mis en pièces par la foudre.Strom byl roztříštěn bleskem.Dictionnaire français-tchèque > L'arbre a été mis en pièces par la foudre.
-
46 L'arbre est chargé de fruits.
L'arbre est chargé de fruits.Strom je obsypán ovocem.Dictionnaire français-tchèque > L'arbre est chargé de fruits.
-
47 l'arbre plie sous le poids des fruits
l'arbre plie sous le poids des fruitsstrom se ohýbá pod tíhou ovoceDictionnaire français-tchèque > l'arbre plie sous le poids des fruits
-
48 L'arbre pousse de nouvelles branches .
L'arbre pousse de nouvelles branches.Strom vyhání nové větve.Dictionnaire français-tchèque > L'arbre pousse de nouvelles branches .
-
49 Le coq de bruyère chante sur l'arbre.
Le coq de bruyère chante sur l'arbre.Tetřev toká na stromě.Dictionnaire français-tchèque > Le coq de bruyère chante sur l'arbre.
-
50 Le lierre embrasse l'arbre.
Le lierre embrasse l'arbre.Břečťan obepíná strom. -
51 Le lierre enserre l'arbre.
Le lierre enserre l'arbre.Břečťan obepíná strom. -
52 Le lierre grimpe le long de l'arbre.
Le lierre grimpe le long de l'arbre.Břečtan se pne po stromě.Dictionnaire français-tchèque > Le lierre grimpe le long de l'arbre.
-
53 les fruits se détachent de l’arbre
les fruits se détachent de l’arbreovoce padá ze stromuDictionnaire français-tchèque > les fruits se détachent de l’arbre
-
54 Les lapins ont rongé le tronc du jeune arbre.
Les lapins ont rongé le tronc du jeune arbre.Králíci ohlodali kmen stromku.Dictionnaire français-tchèque > Les lapins ont rongé le tronc du jeune arbre.
-
55 Le sorcier l'a métamorphosé en arbre.
Le sorcier l'a métamorphosé en arbre.Čaroděj ho zaklel v strom.Dictionnaire français-tchèque > Le sorcier l'a métamorphosé en arbre.
-
56 Les parents garnissent l'arbre de Noël.
Les parents garnissent l'arbre de Noël.Rodiče ověšují vánoční stromek.Dictionnaire français-tchèque > Les parents garnissent l'arbre de Noël.
-
57 Le tronc de l'arbre s'est couvert de mousse.
Le tronc de l'arbre s'est couvert de mousse.Kmen stromu zmechovatěl.Dictionnaire français-tchèque > Le tronc de l'arbre s'est couvert de mousse.
-
58 Le vent a courbé l'arbre.
Le vent a courbé l'arbre.Vítr zkřivil strom. -
59 Le ver a pénétré dans le tronc de l'arbre.
Le ver a pénétré dans le tronc de l'arbre.Červ se zavrtal do kmene stromu.Dictionnaire français-tchèque > Le ver a pénétré dans le tronc de l'arbre.
-
60 L'oiseau s'est perché sur un arbre.
L'oiseau s'est perché sur un arbre.Pták si sedl na strom.Dictionnaire français-tchèque > L'oiseau s'est perché sur un arbre.
См. также в других словарях:
ARBRE — La distinction entre arbre et herbe remonte à une antiquité éloignée. Théophraste (vers 300 av. J. C.) en avait déjà fait la base de sa classification des végétaux, non sans quelque raison à en croire d’actuels botanistes. On sait que Hutchinson… … Encyclopédie Universelle
Arbre Binaire — En informatique, un arbre binaire est une structure de données qui peut se représenter sous la forme d une hiérarchie dont chaque élément est appelé nœud, le nœud initial étant appelé racine. Dans un arbre binaire, chaque élément possède au plus… … Wikipédia en Français
Arbre a cames — Arbre à cames Animation d un arbre à 2 cames actionnant 2 soupapes Un arbre à cames est un dispositif mécanique permettant de transformer un mouvement rotatif en mouvement longitudinal et réciproquement. L’arbre à cames est une découverte du… … Wikipédia en Français
Arbre a cames en tete — Arbre à cames Animation d un arbre à 2 cames actionnant 2 soupapes Un arbre à cames est un dispositif mécanique permettant de transformer un mouvement rotatif en mouvement longitudinal et réciproquement. L’arbre à cames est une découverte du… … Wikipédia en Français
Arbre À Cames — Animation d un arbre à 2 cames actionnant 2 soupapes Un arbre à cames est un dispositif mécanique permettant de transformer un mouvement rotatif en mouvement longitudinal et réciproquement. L’arbre à cames est une découverte du moyen âge pendant… … Wikipédia en Français
Arbre À Cames En Tête — Arbre à cames Animation d un arbre à 2 cames actionnant 2 soupapes Un arbre à cames est un dispositif mécanique permettant de transformer un mouvement rotatif en mouvement longitudinal et réciproquement. L’arbre à cames est une découverte du… … Wikipédia en Français
Arbre à came — Arbre à cames Animation d un arbre à 2 cames actionnant 2 soupapes Un arbre à cames est un dispositif mécanique permettant de transformer un mouvement rotatif en mouvement longitudinal et réciproquement. L’arbre à cames est une découverte du… … Wikipédia en Français
Arbre à cames en tête — Arbre à cames Animation d un arbre à 2 cames actionnant 2 soupapes Un arbre à cames est un dispositif mécanique permettant de transformer un mouvement rotatif en mouvement longitudinal et réciproquement. L’arbre à cames est une découverte du… … Wikipédia en Français
Arbre (botanique) — Arbre Pour les articles homonymes, voir Arbre (homonymie). Les plus vieux arbres connus au monde sont des pins de Bristlecone (Pinus longaeva) comme … Wikipédia en Français
Arbre De Décision — Un arbre de décision est un outil d aide à la décision et à l exploration de données. Il permet de modéliser simplement, graphiquement et rapidement un phénomène mesuré plus ou moins complexe. Sa lisibilité, sa rapidité d exécution et le peu d… … Wikipédia en Français
Arbre De Mai — La tradition de l arbre de mai est un rite de fécondité lié au retour de la frondaison. Jadis répandu dans toute l’Europe occidentale, ce rite prend son sens dans le cycle du mai traditionnel. L’Église a dénoncé ses caractères prétendument… … Wikipédia en Français