-
1 antologia
f anthology* * *antologia s.f. anthology.* * *[antolo'dʒia]sostantivo femminile anthology* * *antologia/antolo'dʒia/sostantivo f.anthology. -
2 antologia sf
[antolo'dʒia] antologia (-gie) -
3 antologia
sf [antolo'dʒia] antologia (-gie) -
4 compilare
compilemodulo complete, fill in* * *compilare v.tr. to compile, to draw* up; to write out: compilare un catalogo, un'antologia, to compile a catalogue, an anthology; compilare un documento, to draw up a document; compilare una lista, to make (out) a list; compilare un rapporto, to write out a report; compilare un assegno, to make out (o to write) a cheque; compilare un modulo, to fill in a form; (dir.) compilare l'atto di accusa, to fill the indictment.* * *[kompi'lare]verbo transitivo to fill in, to fill out, to complete [ modulo]; to compile, to draw* up [ lista]; to make* out, to write* [ assegno]* * *compilare/kompi'lare/ [1] -
5 curare
take care ofmedicine treat* * *curare v.tr.1 ( aver cura di) to take* care of (s.o., sthg.), to look after (s.o., sthg.): curare gli affari, to take care of one's business; curare la propria salute, to look after one's health; cura quel raffreddore!, take care of that cold!; curare il proprio aspetto fisico, to take care of one's looks // curare l'edizione di un libro, to edit a book2 ( di medico) to treat, to attend, to cure, to heal; ( di infermiera) to nurse, to attend: chi ti cura?, who is your doctor?; curare una ferita, to treat an injury3 ( fare in modo) to make* sure, to look out: curate che tutto sia in ordine, make sure everything is in order; cura che il cane non scappi, make sure the dog doesn't get away4 (non com.) ( stimare) to mind: non cura i biasimi del volgo, he does not mind the disapproval of the mob.◘ curarsi v.rifl. ( aver cura di se stesso) to take* care of oneself; ( seguire una cura) to follow treatment: curati bene o avrai una ricaduta, follow the treatment or you'll have a relapse◆ v.intr.pron. ( badare, occuparsi) to take* care of (sthg.), to mind (sthg.), to attend (to sthg.): curati dei fatti tuoi, mind your own business; non curarti delle loro parole, do not mind (o take no notice) of what they say; non mi curai del suo avvertimento, I ignored his warning; non si cura minimamente della famiglia, he doesn't care about his family in the least; senza curare di chiamarlo è partita, she left without bothering to call him.* * *[ku'rare]1. vtdevi curare o curarti questo raffreddore — you must see about that cold
2. vr (curarsi)1) (gen) to take care of o.s., look after o.s., Med to follow a course of treatment2) (esteticamente) to take trouble over one's appearance3. vip (curarsi di)(occuparsi di) to look after, (preoccuparsi di) to bother about* * *[ku'rare] 1.verbo transitivo1) (cercare di guarire) to treat, to nurse [persona, malattia]; (guarire) to cure [persona, malattia] (da of); (assistere) to attend, to nurse, to tend (to) [ persona]2) (occuparsi di) to look after, to care for [bambino, animale, casa, giardino]; to take* care of [abbigliamento, dettaglio]3) (preparare) to edit [ libro]2.verbo pronominale curarsi1) (cercare di guarire) [ persona] to treat oneself; (poter essere guarito) [ malattia] to be* treatable2) (avere cura)* * *curare/ku'rare/ [1]1 (cercare di guarire) to treat, to nurse [persona, malattia]; (guarire) to cure [persona, malattia] (da of); (assistere) to attend, to nurse, to tend (to) [ persona]2 (occuparsi di) to look after, to care for [bambino, animale, casa, giardino]; to take* care of [abbigliamento, dettaglio]3 (preparare) to edit [ libro]II curarsi verbo pronominale1 (cercare di guarire) [ persona] to treat oneself; (poter essere guarito) [ malattia] to be* treatable2 (avere cura) non -rsi del proprio aspetto to be careless of one's appearance3 (interessarsi) non -rsi delle critiche to ignore criticism. -
6 curatore fallimentare
(di antologia) editor* * *curatore fallimentarereceiver, insolvency expert\→ curatore————————curatore fallimentareofficial receiver\ -
7 shakespeariano
shakespeariano agg. Shakespearean, Shakespeare (attr.): un'antologia shakespeariana, a Shakespeare anthology.* * *[ʃekspi'rjano]aggettivo Shakespearean* * *shakespeariano/∫ekspi'rjano/Shakespearean. -
8 curare
[ku'rare]1. vtdevi curare o curarti questo raffreddore — you must see about that cold
2. vr (curarsi)1) (gen) to take care of o.s., look after o.s., Med to follow a course of treatment2) (esteticamente) to take trouble over one's appearance3. vip (curarsi di)(occuparsi di) to look after, (preoccuparsi di) to bother about -
9 curatore fallimentare
См. также в других словарях:
Antología (canción de Shakira) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Antología (desambiguación). «Antología» Sencillo de Shakira del álbum Pies Descalzos Publicación 1996 … Wikipedia Español
Antología Palatina — Saltar a navegación, búsqueda La versión de van Bosch y van Lennep de la Antología Palatina en cinco volúmenes (1795 a 1822) conservada en el British Museum de Londres. La Antología Palatina, también conocida como Antología griega o, en latín… … Wikipedia Español
Antología (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Antología puede hacer referencia a: Antología, término literario para refererirse a una recopilación de diferentes obras literarias, Antología, el álbum número 28 del cantante Marcos Witt, Antología, un álbum… … Wikipedia Español
Antología laica — Saltar a navegación, búsqueda Antología laica Autor Henri Peña Ruiz César Tejedor de la Iglesia País España Idioma Castellano … Wikipedia Español
Antología perdida — Saltar a navegación, búsqueda Antología perdida casete y CD de Luzbel Publicación 30 de noviembre de 1997 Grabación 1985 1997 … Wikipedia Español
antología — sustantivo femenino 1. Colección de fragmentos escogidos de obras literarias o artísticas: Estoy leyendo una antología de la obra de Quevedo. Frases y locuciones 1. ser de antología Ser (una persona o una cosa) extraordinaria: Es un pintor de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Antología (Fiskales Ad-Hok) — Saltar a navegación, búsqueda Antología (2004) Álbum de Fiskales Ad Hok Publicación 2004 Grabación Junio del … Wikipedia Español
Antología (álbum de Violeta Parra) — Saltar a navegación, búsqueda Antología de Violeta Parra Compilación de Violeta Parra Publicación 1999 Grabación 1956 1966 … Wikipedia Español
Antología audiovisual — Saltar a navegación, búsqueda Antología Audiovisual Grandes éxitos de Héroes del Silencio Publicación 2004 Género(s) Rock … Wikipedia Español
Antología de Luis Pescetti — Saltar a navegación, búsqueda Antología de Luis Pescetti Álbum recopilatorio de Luis Pescetti Publicación 2003 Grabación … Wikipedia Español
antología — antología, de antología expr. estupendo, maravilloso, extraordinario. ❙ «Esa faena, con toro, habría sido de antología.» J. Vidal, El País, 21.3.89. ❙ ▄▀ «Los chistes que cuenta Matías son de antología, de veras.» … Diccionario del Argot "El Sohez"