-
21 unvorhergesehene Umstände
непредвиденные обстоятельстваDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unvorhergesehene Umstände
-
22 wirkliche Umstände
фактические обстоятельстваDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > wirkliche Umstände
-
23 Änderung der Umstände
изменение обстоятельствDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Änderung der Umstände
-
24 Aberkennung mildernder Umstände
сущ.юр. непризнание смягчающих вину обстоятельств, отказ в признании смягчающих вину обстоятельствУниверсальный немецко-русский словарь > Aberkennung mildernder Umstände
-
25 Außerachtlassen der eingetretenen Umstände
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Außerachtlassen der eingetretenen Umstände
-
26 Gesamtheit aller Umstände
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gesamtheit aller Umstände
-
27 Gültigkeit der Umstände
сущ.внеш.торг. сила (действие) обстоятельствУниверсальный немецко-русский словарь > Gültigkeit der Umstände
-
28 Klärung aller Umstände eines Verfahrens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Klärung aller Umstände eines Verfahrens
-
29 Nachprüfung der Umstände
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nachprüfung der Umstände
-
30 Prüfung der Umstände
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Prüfung der Umstände
-
31 Rowdytum ohne erschwerende Umstände
Универсальный немецко-русский словарь > Rowdytum ohne erschwerende Umstände
-
32 Schuldminderung durch außergewöhnliche Umstände
Универсальный немецко-русский словарь > Schuldminderung durch außergewöhnliche Umstände
-
33 Verkettung ungünstiger Umstände
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verkettung ungünstiger Umstände
-
34 Verknüpfung ungünstiger Umstände
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verknüpfung ungünstiger Umstände
-
35 Verschweigen wichtiger Umstände beim Vertragsschluß
гл.юр. сокрытие важных обстоятельств при заключении договора, умолчание важных обстоятельств при заключении договораУниверсальный немецко-русский словарь > Verschweigen wichtiger Umstände beim Vertragsschluß
-
36 Wiederaufnahme eines Verfahrens auf Grand neu entdeckter Umstände
Универсальный немецко-русский словарь > Wiederaufnahme eines Verfahrens auf Grand neu entdeckter Umstände
-
37 Wiederaufnahme eines Verfahrens auf Grund neu aufgedeckter Umstände
Универсальный немецко-русский словарь > Wiederaufnahme eines Verfahrens auf Grund neu aufgedeckter Umstände
-
38 Würdigung aller Umstände
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Würdigung aller Umstände
-
39 Zubilligung mildernder Umstände
Универсальный немецко-русский словарь > Zubilligung mildernder Umstände
-
40 Zusammentreffen unvorhersehbarer Umstände
Универсальный немецко-русский словарь > Zusammentreffen unvorhersehbarer Umstände
См. также в других словарях:
Umstände — 1. ↑Sperenzchen, 2. Situation … Das große Fremdwörterbuch
Umstände — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Mühe Bsp.: • Er gab (oder: machte) sich sehr viel Mühe, das Buch zu bekommen … Deutsch Wörterbuch
Umstände — Aufheben; (ugs.): Fisimatenten, Klimbim, Kokolores, Sperenzchen, Zicken; (salopp): Faxen, Geschiss; (österr. ugs.): Spompanade[l]n; (schweiz. ugs.): Schneckentänze; (ugs. abwertend): Brimborium, Heckmeck, Theater, Zirkus; (landsch.): Buhei,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Umstände machen — [Redensart] Auch: • die Etikette beachten • sehr förmlich sein Bsp.: • Mach bitte keine Umstände und fühl dich wie zu Hause … Deutsch Wörterbuch
Mildernde Umstände — (franz. Circonstances atténuantes), besondere tatsächliche Verhältnisse, die in einem gegebenen Straffall die Tat in so mildem Licht erscheinen lassen, daß die dafür gesetzlich bestimmte Strafe als zu hart erscheinen würde. Als m. U. können nicht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mildernde Umstände — Mildernde Umstände, besondere tatsächliche Umstände eines Straffalles, die denselben in einem mildern Lichte erscheinen lassen, so daß ein niedrigeres Maß der gesetzlichen Strafe eintritt … Kleines Konversations-Lexikon
mildernde Umstände — mildernde Umstände, die besonderen tatsächlichen Verhältnisse eines Straffalles, die die Tat als so abweichend von den normalerweise vorkommenden Fällen erscheinen lassen, dass die regelmäßige Strafe als zu streng angesehen werden muss (z. B.… … Universal-Lexikon
Erschwerende Umstände — Erschwerende Umstände, s. Strafzumessung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Veränderte Umstände — (veränderte Sachlage), s. Klausel (Clausula rebus sie stantibus) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
andere Umstände — andere Umstände, umgangssprachlich für schwanger sein … Universal-Lexikon
aufgrund der außerordentlichen Umstände — nur dieses eine Mal; ausnahmsweise … Universal-Lexikon