-
1 umordnen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > umordnen
-
2 umordnen
-
3 umordnen
* * *ụm|ord|nenvt septo rearrange; (= in andere Reihenfolge bringen auch) to reorder* * *(to change the position of; to arrange differently: We'll rearrange the chairs.) rearrange* * *umordnen v/t (trennb, hat -ge-) rearrange; in der Reihenfolge: change ( oder rearrange) the order of -
4 umordnen
vtизменять порядок ( расположение) (чего-л.), переставлять (что-л.) -
5 Umordnen
гл.1) комп. перераспределение, перестановка, перемещение (данных в процессе сортировки)2) выч. перегруппировка, переупорядочивание -
6 umordnen
гл.1) комп. перераспределение, перестановка, перемещение (данных в процессе сортировки)2) выч. перегруппировка, переупорядочивание -
7 umordnen
перераспределятьпереупорядочивать -
8 umordnen
-
9 umordnen
-
10 umordnen
vt отд изменять расположение [порядок следования] (чего-л),перегруппировывать, систематизировать по-другому [иначе], переставлять [перемещать] (что-л)согласно новой схеме [системе] -
11 umordnen
vt перегруппировывать; перераспределять; переупорядочиватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > umordnen
-
12 umordnen
за́ново упоря́дочивать упоря́дочить -
13 umordnen
úmordnen vtизменя́ть поря́док [расположе́ние] (чего-л.), переставля́ть (что-л.) -
14 перераспределять
-
15 переупорядочивать
-
16 reorder
transitive verb2) (rearrange) umordnen* * *re·or·der[ˌri:ˈɔ:dəʳ, AM -ˈɔ:rdɚ]I. n Nachbestellung fII. vt▪ to \reorder sth1. (order again) etw nachbestellen2. (rearrange) etw umordnento \reorder priorities Prioritäten neu festlegen* * *["riː'ɔːdə(r)]1. vt1) goods, supplies nachbestellen; (because first order is lost etc) neu bestellen2. vi(= reorder goods, supplies) nachbestellen; (because first order is lost etc) neu bestellen* * *reorder [ˌriːˈɔː(r)də(r)]A s WIRTSCH Neu-, Nachbestellung fB v/t1. wieder ordnen, neu ordnen2. WIRTSCH nachbestellen (auch v/i)* * *transitive verb2) (rearrange) umordnen* * *v.neu bestellen v. -
17 переставлять
v1) gener. umkramen, umordnen (что-л), umordnen (что-л.), umräumen (мебель), umstellen, versetzen, verstellen2) geol. replacieren3) milit. umgliedern, verlegen4) eng. permutieren, umsetzen, umspannen, vertauschen5) mining. umlegen, umschieben, umstellen (вагонетки)6) IT. invertieren7) weld. umstecken (сменные шестерни) -
18 rearrange
transitive verb* * *[ri:ə'rein‹]- academic.ru/60578/rearrangement">rearrangement* * *re·ar·range[ˌri:əˈreɪnʤ]vt▪ to \rearrange sth1. (arrange differently) etw umstellen [o umräumen]he \rearranged his limbs into a more comfortable position er nahm eine bequemere Position ein2. (change)3. CHEM▪ to \rearrange sth etw umlagern* * *["riːə'reIndZ]vtfurniture, system umstellen; plans also, layout, formation, order, ideas ändern; appointment, meeting neu abmachen* * *rearrange [ˌriːəˈreındʒ] v/t1. neu ordnen, umordnen, Möbel etc umstellen:rearrange a room die Möbel in einem Zimmer umstellen2. MATH umschreiben, -wandeln3. CHEM umlagern* * *transitive verb* * *v.reorganisieren v.umorganisieren v. -
19 przegrupowywać
przegrupowywać się sich umordnen, sich umschichten -
20 παρα-δια-τάσσομαι
παρα-δια-τάσσομαι, att. - τάττομαι, umordnen, abändern, Hierocl. bei Stob. Flor. 39, 36.
См. также в других словарях:
umordnen — ụm|ord|nen <sw. V.; hat: anders, neu ordnen. * * * ụm|ord|nen <sw. V.; hat: anders, neu ordnen … Universal-Lexikon
Osborn-Checkliste — Die Osborn Checkliste ist eine Kreativitätstechnik, die mittels einer spielerisch experimentellen Modifizierung existierender Produkte und Prozesse systematisch Einfälle für neue Produkte oder Prozesse liefern kann.[1] Diese Technik, die als… … Deutsch Wikipedia
Abstellbahnhöfe — (stations for sorting trains; gares de remisage; stazioni di deposito), auch Betriebsbahnhöfegenannt, dienen zur Aufstellung, Auflösung und Zusammenstellung von Personenzügen. Die A. sollen nicht nur die eigentliche Zugbildung (Zusammenstellung… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Operatorenrechnung nach Mikusiński — Die Operatorenrechnung nach Mikusiński ist eine Operatorenrechnung, die 1950 von Jan Mikusiński ausgearbeitet wurde. Damit begründete er die empirische Operatorenrechnung nach Heaviside durch moderne algebraische Methoden auf der Grundlage des… … Deutsch Wikipedia
Umordnung — Ụm|ord|nung, die; , en: das Umordnen; das Umgeordnetwerden: die U. von Strukturen. * * * Ụm|ord|nung, die; , en: das Umordnen … Universal-Lexikon
Deskriptive Statistik — Die deskriptive (auch: beschreibende) Statistik hat zum Ziel, empirische Daten durch Tabellen, Kennzahlen (auch: Maßzahlen oder Parameter) und Grafiken übersichtlich darzustellen und zu ordnen. Dies ist vor allem bei umfangreichem Datenmaterial… … Deutsch Wikipedia
Doomsday-Argument — Das Doomsday Argument, deutsch Weltuntergangsargument, ist eine mathematische Überlegung, welche beansprucht, eine Wahrscheinlichkeitsaussage über den Zeitpunkt des Endes der Menschheit anhand von lediglich einer Schätzung der Anzahl aller bisher … Deutsch Wikipedia
Doomsdayargument — Das Doomsday Argument, deutsch Weltuntergangsargument, ist eine Überlegung, die eine Wahrscheinlichkeitsaussage über den Zeitpunkt des Endes der Menschheit vorgeblich zwingend begründet und dazu lediglich eine Schätzung der Anzahl aller bisher… … Deutsch Wikipedia
EAS3 — Entwickler Inst. f. Aero Gasdynamik (Uni Stuttgart) und andere Aktuelle Version 1.6.7 (14. April 2009) Betriebssystem a … Deutsch Wikipedia
Flachtransformator — Ein Transformator, kurz Trafo, ist ein Bauteil in der Elektrotechnik, das elektrische Energie oder Information zwischen induktiv gekoppelten Stromkreisen verlustarm überträgt. Transformatoren arbeiten mit Wechselspannung. Eine Gleichspannung kann … Deutsch Wikipedia
Microsoft Windows 7 — Windows 7 … Deutsch Wikipedia