-
1 intervence
-
2 mix in
-
3 butt in
vi umiješati se, smetati, spriječiti* * *
umiješati se -
4 implicate
vt sadržavati, obuhvaćati; [fig] uplesti, umiješati, uvući* * *
implicirati
obuhvatiti
sadržavati
umiješati
uplesti
utjecati
uviti
zamrsiti -
5 intervene
vi 1. doći između, (dotle, u međuvremenu) nastupiti, iskrsnuti; (dotle, u međuvremenu) proteći, proći (vrijeme) 2. umiješati se; posredovati, intervenirati (in u čemu)* * *
dogoditi se
intervenirati
posredovati
posredujemo
u međuvremenu
umiješati se -
6 involve
vt uplesti, zaplesti (i fig); [fig] umiješati (u što); obuhvaćati, sadržavati, povlačiti za sobom, imati za posljedicu; [math] dići na potenciju* * *
angažirati
donositi kao posljedicu
obaviti
obuhvaćati
obuhvatiti
sadržavati
ukljuÄiti
ukljuÄivati
umiješati
uplesti -
7 mingle
vt/i I [vt] (po)miješati, izmješati (with sa) II [vi] (po)miješati se, izmješati se; družiti se (with sa); pridružiti se (in komu), umiješati se (in među) / #d feelings = miješani osjećaji* * *
družiti se
miješati se
pomiješati se -
8 wade in
vi ući u vodu; [coll] umiješati se, napasti
См. также в других словарях:
umiješati — umijéšati svrš. <prez. ùmijēšām, pril. pr. āvši, prid. trp. ùmijēšān> DEFINICIJA 1. (što) miješajući dodati što, miješanjem sasuti u drugu smjesu ili tvar 2. (koga) uvući, uplesti, upetljati (ob. u što nepovoljno) 3. (se u što) a. poduzeti… … Hrvatski jezični portal
umijéšati — (koga, što, se) svrš. 〈prez. ùmijēšām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. ùmijēšān〉 1. {{001f}}(što) miješajući dodati što, miješanjem sasuti u drugu smjesu ili tvar 2. {{001f}}(koga) uvući, uplesti, upetljati (ob. u što nepovoljno) 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ùplesti — (što, se) svrš. 〈prez. uplètēm (se), pril. pr. ēvši (se), prid. trp. uplèten〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}napraviti splet od čega, ispreplesti jedno s drugim b. {{001f}}unijeti u glavnu temu, u osnovni predmet (govora, pisanja) 2. {{001f}}(koga)… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
uplesti — ùplesti (se) svrš. <prez. uplètēm (se), pril. pr. ēvši (se), prid. trp. uplèten> DEFINICIJA 1. (što) a. napraviti splet od čega, ispreplesti jedno s drugim b. unijeti u glavnu temu, u osnovni predmet (govora, pisanja) 2. (koga) uvući,… … Hrvatski jezični portal
dobáciti — svrš. 〈prez. dòbācīm, pril. pr. īvši, prid. trp. dòbāčen〉 1. {{001f}}(što) baciti što tako da padne na mjesto na koje je upravljeno 2. {{001f}}(komu što) uputiti neke riječi u brzini, reći u prolazu, umiješati se načas u tuđi razgovor … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
intervenírati — (∅, u što) dv. 〈prez. intervènīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 uplesti/uplitati se, miješati/umiješati se u što; istupiti/istupati, {{c=1}}usp. {{ref}}intervencija{{/ref}} ✧ {{001f}}njem. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
involvírati — (koga, što, se) dv. 〈prez. invòlvīrām (se), pril. sad. ajūći (se), pril. pr. āvši (se), gl. im. ānje〉 obuzeti/obuzimati čime, uvući/uvlačiti u što (ob. o općim prilikama u društvu, raznim projektima); obuhvatiti, uključiti, umiješati [biti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
istr̀čati — (∅, iz čega, s čega, se) svrš. 〈prez. istr̀čīm (se), pril. pr. āvši (se), prid. rad. istr̀čao (se)〉 1. {{001f}}(∅, iz čega, s čega) izaći trčeći [∼ s igrališta (terena)] 2. {{001f}}(se) a. {{001f}}dovoljno se natrčati b. {{001f}}neumjesno se… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kibicírati — nesvrš. 〈prez. kibìcīrām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 reg. 1. {{001f}}(što) promatrati igru (ob. karte i) šah 2. {{001f}}(što) pren. gledati sa strane, ne miješati se, ne htjeti se umiješati (npr. u borbi za utjecaj u društvu, u političke… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
popàčati se — (u koga) svrš. 〈prez. popàčām se, pril. pr. āvši se, prid. rad. popàčao se〉 lokal. 1. {{001f}}dirnuti se u koga u zn. umiješati se u čije stvari 2. {{001f}}učiniti neku gestu ili reći ono što drugoga izaziva (onoga koga je najbolje ne izazivati)… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sȕrutka — sȕrutk|a ž razg., {{c=1}}v. {{ref}}sirutka{{/ref}} ⃞ {{001f}}(upasti) kao prase u ∼u pejor. podr. bez prethodnog znanja, pripreme ili obaviještenosti umiješati se u rješavanje nekog pitanja, nespretno uletjeti u temu … Veliki rječnik hrvatskoga jezika