-
1 calancher
umierać -
2 claboter
umierać -
3 clamser
umierać -
4 tracić sie
umierać -
5 die
[daɪ]viperson umierać (umrzeć perf); animal zdychać (zdechnąć perf); plant usychać (uschnąć perf); ( fig) umierać (umrzeć perf), ginąć (zginąć perf)to be dying for sth/to do sth — bardzo chcieć czegoś/zrobić coś
Phrasal Verbs:- die away- die down- die out* * *I present participle - dying; verb1) (to lose life; to stop living and become dead: Those flowers are dying; She died of old age.) umierać2) (to fade; to disappear: The daylight was dying fast.) ginąć3) (to have a strong desire (for something or to do something): I'm dying for a drink; I'm dying to see her.) bardzo pragnąć•- diehard- die away
- die down
- die hard
- die off
- die out II noun(a stamp or punch for making raised designs on money, paper etc.) sztancaIII see dice -
6 умирать
глаг.• ginąć• konać• mrzeć• przymierać• skonać• umierać• umrzeć• wydychać• wygasać• zaginać• zaginąć• zamierać• zanikać• zdychać• zemrzeć* * *dogorywać, konać, mrzeć, umierać -
7 starve
[stɑːv] 1. vi( be very hungry) być wygłodzonym; ( to death) umierać (umrzeć perf) or ginąć (zginąć perf) z głodu2. vtto starve sb of sth — pozbawiać (pozbawić perf) kogoś czegoś
* * *1) (to (cause to) die, or suffer greatly, from hunger: In the drought, many people and animals starved (to death); They were accused of starving their prisoners.) przymierać głodem, głodzić2) (to be very hungry: Can't we have supper now? I'm starving.) umierać z głodu• -
8 гибнуть
глаг.• ginąć• przymierać• skonać• umierać• umrzeć• zaginać• zaginąć• zdychać• zemrzeć* * *ginąć, mrzeć -
9 издыхать
-
10 исчезать
глаг.• blaknąć• ginąć• niknąć• pierzchać• przepadać• rozpraszać• sczeznąć• skonać• ulatniać• umierać• umrzeć• zanikać• zdychać• zemrzeć• znikać* * *ginąć, gubić się, niknąć, pierzchać, pryskać, przepadać, wsiąkać, zacierać się, zanikać, znikać -
11 погибать
глаг.• ginąć• marnieć• przymierać• skonać• umierać• umrzeć• zaginać• zaginąć• zdychać• zemrzeć* * *ginąć, marnieć, mrzeć -
12 подыхать
-
13 скончаться
глаг.• ginąć• konać• skonać• umierać• umrzeć• wydychać• wygasać• zamierać• zdychać• zemrzeć* * *dokonać życia книжн., skonać -
14 угасать
глаг.• skonać• umierać• wydychać• wygasać• zagasać* * *dogasać, dogorywać перен., gasnąć, zanikać -
15 умереть
глаг.• ginąć• konać• skonać• umierać• umrzeć• zdychać• zemrzeć* * *dokonać życia, (осиротив кого-л.) odumrzeć, umrzeć, skonać, zemrzeć -
16 вмирати
wmyratyдієсл. -
17 помирати
pomyratyдієсл. -
18 умирати
umyratyдієсл. -
19 sterben
* vi s -
20 expire
[ɪks'paɪə(r)]viwygasać (wygasnąć perf), tracić (stracić perf) ważność* * *1) ((of a limited period of time) to come to an end: His three weeks' leave expires tomorrow.) skończyć się2) ((of a ticket, licence etc) to go out of date: My driving licence expired last month.) tracić ważność, wygasać3) (to die.) umierać•- expiry
См. также в других словарях:
umierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, umieraćam, umieraća, umieraćają {{/stl 8}}– umrzeć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb, umrę, umrze, umrzyj, umarł, umarli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kończyć życie, konać : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
umierać — 1. pot. Od tego się nie umiera; od tego nikt nie umarł «coś nie jest przyjemne, ale nie przyniesie komuś większej szkody, coś można wytrzymać, znieść»: Dróżnik nie wpuszczał za próg. (...) – Powyzdychamy z zimna. – Ano, co komu pisane –… … Słownik frazeologiczny
umierać ze strachu — {{/stl 13}}{{stl 7}} bardzo bać się czegoś, być przerażonym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Umieram ze strachu przed każdą wizytą u dentysty. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
umierać z nudów — {{/stl 13}}{{stl 7}} nudzić się bardzo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Umierali z nudów na szkolnym przedstawieniu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
umierać — → umrzeć … Słownik języka polskiego
żyć nie umierać — {{/stl 13}}{{stl 7}} wykrzyknienie służące wyrażeniu zachwytu dla warunków życia; wspaniale, cudownie, tak, że nie może być lepiej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Z rana smaczne śniadanie, potem zwiedzanie, wycieczki, wieczorem jakaś zabawa. Jednym słowem … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciekawość — Umierać z ciekawości zob. umrzeć 3 … Słownik frazeologiczny
iść do Bozi — Umierać Eng. To die … Słownik Polskiego slangu
iść do piachu — Umierać Eng. To die … Słownik Polskiego slangu
Polish Army oaths — Polish Armed Forces Branches … Wikipedia
umrzeć — 1. pot. Od tego się nie umiera; od tego nikt nie umarł «coś nie jest przyjemne, ale nie przyniesie komuś większej szkody, coś można wytrzymać, znieść»: Dróżnik nie wpuszczał za próg. (...) – Powyzdychamy z zimna. – Ano, co komu pisane –… … Słownik frazeologiczny