-
41 ὁδοιπλανία
ὁδοι-πλανία, ἡ, das Umherirren auf den Wegen -
42 περιέῤῥω
περι-έῤῥω, umherirren, umgehen -
43 πλανητεύω
-
44 πλάνος
-
45 πλανύττω
-
46 ποιμαίνω
ποιμαίνω, weiden, hüten, auf die Weide treiben, vom Hirten; Hirt sein; pass. von den Herden: weiden; übh. nähren, hegen, pflegen; von Leidenschaften; ἔρωτα = fallere amorem, sich durch allerlei Zeitvertreib über den Schmerz der Liebe hinwegtäuschen; umherschweifen, umherirren, πᾶς πεποίμανται τόπος, jede Gegend ist durchschweift worden -
47 πολυπλαγκτοσύνη
πολυ-πλαγκτοσύνη, ἡ, das viel od. weit Umherirren -
48 προπροκυλίνδομαι
προ-προ-κυλίνδομαι, pass.; sich winden; τινός, sich vor jemandes Füßen flehend wälzen; sich fort u. fort in bedrängter Lage umhertreiben, umherirren -
49 συμπλανάομαι,
συμ-πλανάομαι, u. συμ-πλάζομαι, mit, zugleich, zusammen umherirren, umherschweifen -
50 συμπλάζομαι
συμ-πλανάομαι, u. συμ-πλάζομαι, mit, zugleich, zusammen umherirren, umherschweifen -
51 συναλάομαι
συν-αλάομαι, mit umherirren, z. B. in der Verbannung -
52 συναλητεύω
-
53 συναλύω
συν-αλύω, mit oder zugleich umherirren, traurig, bestürzt sein -
54 φοιτάω
φοιτάω, hin- und her-, aus- und eingehen, umhergehen, stets mit bes. Nebenbegriff, entweder des wiederholten und häufigen, oder des gemeinschaftlichen, oder des planlosen, unsteten, od. des raschen, hastigen Gehens; φοίτα μακρὰ βιβάς, er ging mit langen Schritten umher; auch von Vögeln; διὰ νηὸς φοιτᾶν, durch das Schiff hin und her gehen; auch von den Anfällen einer Krankheit; häufig gehen, kommen; von der Frau: zum Manne gehen; εἰς διδασκάλου, zum Lehrer, in die Schule gehen; ὅποι ἐφοιτῶμεν, wo wir in die Schule gingen. Auch von leblosen Gegenständen, z. B. von Waren: eingeführt werden; σῖτός σφισι πολλὸς ἐφοίτα, Getreide kam ihnen reichlich zu; auch von eingehenden Tributen und Abgaben; τάλαντον ἀργυρίου Ἀλεξάνδρῳ ἡμέρης ἑκάστης ἐφοίτα, an jedem Tage ging bei Alexander ein Talent Silbers ein. Wahnsinnig od. wütend umherirren, umherrasen; bes. von den Bacchantinnen u. den Priestern der Kybele, in Verzückung umherschwärmen
См. также в других словарях:
umherirren in — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • (umher)wandern (in) • ziehen (durch) • streifen (durch) Bsp.: • Sie wanderten gerne im Wald umher … Deutsch Wörterbuch
umherirren — um|her||ir|ren 〈V. intr.; ist〉 hierhin u. dahin gehen, ohne zu wissen, wo man ist, den Weg suchend umhergehen ● im Wald allein umherirren; in einem fremden Haus umherirren * * * um|her|ir|ren <sw. V.; ist: suchend hin und her laufen, ohne den… … Universal-Lexikon
umherirren — durch die Gegend irren/laufen, rastlos umherziehen, ziellos umherlaufen; (ugs.): herumirren, herumwandern; (landsch.): biestern. * * * umherirren:irren|durch|+schlafwandeln·gespenstern·irrlichtern♦umg:herumirren;biestern|durch|(landsch)… … Das Wörterbuch der Synonyme
umherirren — um|her|ir|ren … Die deutsche Rechtschreibung
herumirren — ◆ her|ụm||ir|ren 〈V. intr.; ist; umg.〉 = umherirren ◆ Die Buchstabenfolge her|um... kann auch he|rum... getrennt werden. * * * he|r|ụm|ir|ren <sw. V.; ist (ugs.): durch die Gegend irren; umherirren: im Wald h. * * * he|rụm|ir|ren <sw. V.; … Universal-Lexikon
ambulant — »nicht ortsgebunden; nicht stationär«: Fügungen wie »ambulantes Gewerbe« u. »ambulante Behandlung« (Gegensatz: »stationäre Behandlung«) weisen dieses Fremdwort zwei Bereichen zu, dem kaufmännischen und medizinischen. Entlehnt wurde das Wort im 18 … Das Herkunftswörterbuch
Ambulanz — ambulant »nicht ortsgebunden; nicht stationär«: Fügungen wie »ambulantes Gewerbe« u. »ambulante Behandlung« (Gegensatz: »stationäre Behandlung«) weisen dieses Fremdwort zwei Bereichen zu, dem kaufmännischen und medizinischen. Entlehnt wurde das… … Das Herkunftswörterbuch
Kenneth White — (* 1936 in Glasgow) ist ein schottischer Schriftsteller und sogenannter intellektueller Nomade sowie Begründer der Geopoetik. Er studierte Fremdsprachen, Literatur und Philosophie in Glasgow, München und Paris und hatte lange Zeit einen Lehrstuhl … Deutsch Wikipedia
unstet — volatil; flüchtig; sprunghaft; unsicher; labil; anfällig; ruhelos; instabil; wechselhaft; unbeständig; nicht stabil; fahrig; … Universal-Lexikon
irren — rastlos umherziehen, umherirren; (ugs.): herumirren; (landsch.): biestern. sich irren 1. auf dem Holzweg sein, auf der falschen Fährte sein, im Irrtum sein, in die Irre gehen, sich täuschen, zu einer falschen Annahme kommen; (geh.): fehlgehen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
erzjōn — *erzjōn germ., schwach. Verb: nhd. irren; ne. err; Rekontruktionsbasis: anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *erzja (Adjektiv); Etymologie: vergleiche idg … Germanisches Wörterbuch