-
81 “черная ножка” редьки и редиса
англ. black leg of radish and small radish; damping-off of radish and small radishнем. Fußkrankheit, Rettich und Radieschen; Umfallen, Rettich und Radieschenфранц. fonte des semis du radisФитопатологический словарь-справочник > “черная ножка” редьки и редиса
-
82 полегание сеянцев редьки и редиса
англ. black leg of radish and small radish; damping-off of radish and small radishнем. Fußkrankheit, Rettich und Radieschen; Umfallen, Rettich und Radieschenфранц. fonte des semis du radisФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев редьки и редиса
-
83 “черная ножка” репы и турнепса
англ. black leg of turnip (Pythium); damping-off of turnipнем. Fußkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe (Pythium); Umfallen, Wasserrübe und Stoppelrübeфранц. fonte des semis de la rave et du turneps; pied noir de la rave et du turnepsФитопатологический словарь-справочник > “черная ножка” репы и турнепса
-
84 полегание сеянцев репы и турнепса
англ. black leg of turnip (Pythium); damping-off of turnipнем. Fußkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe (Pythium); Umfallen, Wasserrübe und Stoppelrübeфранц. fonte des semis de la rave et du turneps; pied noir de la rave et du turnepsФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев репы и турнепса
-
85 полегание сеянцев салата
англ. bottom rot of lettuce; damping-off of lettuce (Rhizoctonia)нем. Fußkrankheit, Salat; Umfallen, Salatфранц. fonte des semis de la laitue (Hypochnus, Rhizoctonia); rhizoctoniose de la laitueФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев салата
-
86 ризоктониоз салата
англ. bottom rot of lettuce; damping-off of lettuce (Rhizoctonia)нем. Fußkrankheit, Salat; Umfallen, Salatфранц. fonte des semis de la laitue (Hypochnus, Rhizoctonia); rhizoctoniose de la laitue -
87 гниль корней фитофторозная томата
англ. damping-off of tomato; foot rot of tomatoнем. Fußkrankheit, Tomate (Phytophthora); Umfallen, Tomate (Phytophthora)франц. fonte des semis de la tomateФитопатологический словарь-справочник > гниль корней фитофторозная томата
-
88 “белая ножка” томата
англ. damping-off of seedlings of tomato; soil rot of fruits of tomatoнем. Fruchtfäule, Tomate (Rhizoctonia); Umfallen, Tomate (Rhizoctonia)франц. fonte des semis de la tomate; pourriture des fruits de la tomate (Rhizoctonia); rhizoctoniose de la tomateФитопатологический словарь-справочник > “белая ножка” томата
-
89 гниль плодов ризоктониозная томата
англ. damping-off of seedlings of tomato; soil rot of fruits of tomatoнем. Fruchtfäule, Tomate (Rhizoctonia); Umfallen, Tomate (Rhizoctonia)франц. fonte des semis de la tomate; pourriture des fruits de la tomate (Rhizoctonia); rhizoctoniose de la tomateФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов ризоктониозная томата
-
90 ризоктониоз томата
англ. damping-off of seedlings of tomato; soil rot of fruits of tomatoнем. Fruchtfäule, Tomate (Rhizoctonia); Umfallen, Tomate (Rhizoctonia)франц. fonte des semis de la tomate; pourriture des fruits de la tomate (Rhizoctonia); rhizoctoniose de la tomate -
91 полегание сеянцев томата
нем. Fußkrankheit, Tomate (Pythium, Rhizoctonia); Umfallen, Tomate (Pythium, Rhizoctonia)франц. fonte des semis de la tomateФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев томата
-
92 “черная ножка” томата
нем. Fußkrankheit, Tomate (Pythium, Rhizoctonia); Umfallen, Tomate (Pythium, Rhizoctonia)франц. fonte des semis de la tomateФитопатологический словарь-справочник > “черная ножка” томата
-
93 ризоктониоз укропа
-
94 “черная ножка” груши
нем. Fußkrankheit, Birnbaum; Umfallen, Birnbaumфранц. fonte des semis du poirier; pied noir du poirierФитопатологический словарь-справочник > “черная ножка” груши
-
95 полегание сеянцев дынного дерева, папайи
нем. Fußkrankheit, Melonenbaum; Umfallen, Melonenbaumфранц. fonte des semis du papayerФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев дынного дерева, папайи
-
96 полегание сеянцев манго
англ. damping-off of mangoнем. Fußkrankheit, Mangobaum; Umfallen, Mangobaumфранц. fonte des semis du manguierФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев манго
-
97 “черная ножка” ореха
англ. damping-off of walnutнем. Fußkrankheit, Walnuß Umfallen, Walnußфранц. fonte des semis du noyerФитопатологический словарь-справочник > “черная ножка” ореха
-
98 полегание сеянцев ореха
англ. damping-off of walnutнем. Fußkrankheit, Walnuß Umfallen, Walnußфранц. fonte des semis du noyerФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев ореха
-
99 полегание сеянцев цитрусовых
англ. damping-off of citrus plants.нем. Fußkrankheit, Agrumenbäume; Umfallen, Agrumenbäumeфранц. fonte des semis des agrumesФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев цитрусовых
-
100 полегание сеянцев шелковицы, тутового дерева
англ. damping-off of mulberryнем. Fußkrankheit, Maulbeerbaum; Umfallen, Maulbeerbaumфранц. fonte des semis du mûrierФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев шелковицы, тутового дерева
См. также в других словарях:
Umfallen — Úmfallen, verb. irreg. neutr. (S. Fallen,) mit dem Hülfsworte seyn, ich falle um, bin umgefallen, umzufallen, aus dem stehenden Zustande in den liegenden fallen. Der Baum, die Mauer ist umgefallen. In Ohnmacht sinken und umfallen. Figürlich wird… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
umfallen — V. (Grundstufe) plötzlich auf den Boden fallen Synonym: umkippen Beispiele: Er ist auf dem Eis umgefallen. Pass auf, der Stuhl fällt leicht um. umfallen V. (Oberstufe) seinen Standpunkt radikal ändern Synonyme: umschwenken, umkippen (ugs.)… … Extremes Deutsch
umfallen — ohnmächtig werden; umkippen * * * um|fal|len [ ʊmfalən], fällt um, fiel um, umgefallen <itr.; ist: 1. a) auf die Seite fallen: die Lampe fiel um, dabei ging die Birne kaputt; das Fahrrad ist umgefallen; pass auf, die Vase fällt leicht um!; ein … Universal-Lexikon
umfallen — 1. a) das Gleichgewicht/den Halt verlieren, herabfallen, hinfallen, stürzen, umkippen, umstürzen; (geh.): niederstürzen, zu Fall kommen; (ugs.): fliegen, hindonnern, hinfliegen, hinknallen, hinplumpsen, hinpurzeln, hinsausen, hinschlagen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
umfallen — ụm·fal·len (ist) [Vi] 1 aus einer stehenden, vertikalen Lage plötzlich in eine liegende, horizontale Lage fallen ≈ umkippen: Er fiel tot um; an ein Glas stoßen, sodass es umfällt 2 gespr pej; (unter psychischem Druck) nachgeben und das tun, was… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
umfallen — ụm|fal|len ; sie ist tot umgefallen; bei der Abstimmung ist er doch noch umgefallen (umgangssprachlich); {{link}}K 82{{/link}}: sie war zum Umfallen müde (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
umfallen — umfallenintr 1.seineMeinung(Gesinnung)plötzlichändern;nichtzuseinerfrüherenÄußerungstehen;denGlauben,dieParteiwechseln;dieZeugenaussagewiderrufen.⇨Umfall1.1500ff. 2.einGeständnisablegen;Mittäterbenennen.ManbrichtseinSchweigen.1900ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
umfallen — ömfalle … Kölsch Dialekt Lexikon
Umfallen — *1. Er fällt um, wie wenn ihn s Wetter geschlagen hätt . (Nürtingen.) *2. Hoho, fall er man nich um, sagt Tuckermann. (Halberstadt.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
umgheie — umfallen … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch
Domino — Umfallen wie Dominosteine: nacheinander umfallen, auch ›Domino Effekt‹ genannt nach dem Dominospiel, in dem rechteckige Steine nach einem bestimmten System aneinandergelegt werden. Fällt einer der aufgestellten Steine um, so folgen alle anderen… … Das Wörterbuch der Idiome