-
41 “черная ножка” лупина
англ. damping-off of lupine (Pythium); root rot of lupine (Pythium)нем. Fußkrankheit, Lupine (Pythium); Umfallen, LupineФитопатологический словарь-справочник > “черная ножка” лупина
-
42 полегание сеянцев лупина
англ. damping-off of lupine (Pythium); root rot of lupine (Pythium)нем. Fußkrankheit, Lupine (Pythium); Umfallen, LupineФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев лупина
-
43 “черная ножка” сои
англ. damping-off of soja bean (Pythium); root rot of soja bean (Pythium); seed rot of soja beanнем. Fußkrankheit, Sojabohne (Pythium); Umfallen; Fußkrankheit, Sojabohne (Rhizoctonia)франц. fonte des semis du soja (Pythium, Rhizoctonia); pied noir du soja -
44 полегание сеянцев сои
англ. damping-off of soja bean (Pythium); root rot of soja bean (Pythium); seed rot of soja beanнем. Fußkrankheit, Sojabohne (Pythium); Umfallen, SojabohneФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев сои
-
45 полегание сеянцев льна
англ. damping-off of flax; seedling blight of flax (Pythium)нем. Blattfleckenkrankheit, Lein (Phlyctaena); Fußkrankheit, Lein; Umfallen, Leinфранц. fonte des semis du linФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев льна
-
46 полегание сеянцев арахиса, земляного ореха
Фитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев арахиса, земляного ореха
-
47 ризоктониоз катрана, крамбе
англ. damping-off of sea kale; root rot of sea kale (Rhizoctonia)нем. Fußkrankheit, Meerkohl; Umfallen, Meerkohlфранц. fonte des semis de la crambe; rhizoctoniose de la crambeФитопатологический словарь-справочник > ризоктониоз катрана, крамбе
-
48 “белая ножка” клещевины
англ. damping-off of castor-bean; seed rot of castor-beanнем. Fußkrankheit, Wunderbaum; Umfallen, Wunderbaumфранц. fonte des semis du ricin; rhizoctoniose du ricinФитопатологический словарь-справочник > “белая ножка” клещевины
-
49 ризоктониоз клещевины
англ. damping-off of castor-bean; seed rot of castor-beanнем. Fußkrankheit, Wunderbaum; Umfallen, Wunderbaumфранц. fonte des semis du ricin; rhizoctoniose du ricinФитопатологический словарь-справочник > ризоктониоз клещевины
-
50 “белая ножка” кунжута
англ. damping-off of sesame; rot of sesame (Rhizoctonia)нем. Fußkrankheit, Sesam; Rhizoktoniose, Sesam; Umfallen, Sesamфранц. fonts des semis du sésame; rhizoctoniose du sésameФитопатологический словарь-справочник > “белая ножка” кунжута
-
51 ризоктониоз кунжута
англ. damping-off of sesame; rot of sesame (Rhizoctonia)нем. Fußkrankheit, Sesam; Rhizoktoniose, Sesam; Umfallen, Sesamфранц. fonts des semis du sésame; rhizoctoniose du sésame -
52 “черная ножка” рапса
Фитопатологический словарь-справочник > “черная ножка” рапса
-
53 полегание сеянцев рапса
Фитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев рапса
-
54 “белая ножка” сафлора
англ. damping-off of safflower; rot of safflower (Rhizoctonia)нем. Fußkrankheit, Saflor; Rhizoktoniose, Saflor; Umfallen, Saflorфранц. fonte des semis du carthame; rhizoctoniose du carthameФитопатологический словарь-справочник > “белая ножка” сафлора
-
55 войлочная болезнь сафлора
англ. damping-off of safflower; rot of safflower (Rhizoctonia)нем. Fußkrankheit, Saflor; Rhizoktoniose, Saflor; Umfallen, Saflorфранц. fonte des semis du carthame; rhizoctoniose du carthameФитопатологический словарь-справочник > войлочная болезнь сафлора
-
56 ризоктониоз сафлора
англ. damping-off of safflower; rot of safflower (Rhizoctonia)нем. Fußkrankheit, Saflor; Rhizoktoniose, Saflor; Umfallen, Saflorфранц. fonte des semis du carthame; rhizoctoniose du carthame -
57 полегание сеянцев белладонны, красавки, сонной одури
нем. Schwarzbeinigkeit, Tollkirsche; Umfallen, TollkirscheФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев белладонны, красавки, сонной одури
-
58 полегание сеянцев валерианы
нем. Fußkrankheit, Baldrian (Pythium); Umfallen, BaldrianФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев валерианы
-
59 полегание сеянцев женьшеня
англ. damping-off of ginsengнем. Fußkrankheit, Kraftwurz; Umfallen, Kraftwurzфранц. fonte des semis du gensangФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев женьшеня
-
60 ризоктониоз кофейного дерева
нем. Fußkrankheit, Kaffeebaum; Umfallen, Kaffeebaumфранц. fonte des semis du caféierФитопатологический словарь-справочник > ризоктониоз кофейного дерева
См. также в других словарях:
Umfallen — Úmfallen, verb. irreg. neutr. (S. Fallen,) mit dem Hülfsworte seyn, ich falle um, bin umgefallen, umzufallen, aus dem stehenden Zustande in den liegenden fallen. Der Baum, die Mauer ist umgefallen. In Ohnmacht sinken und umfallen. Figürlich wird… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
umfallen — V. (Grundstufe) plötzlich auf den Boden fallen Synonym: umkippen Beispiele: Er ist auf dem Eis umgefallen. Pass auf, der Stuhl fällt leicht um. umfallen V. (Oberstufe) seinen Standpunkt radikal ändern Synonyme: umschwenken, umkippen (ugs.)… … Extremes Deutsch
umfallen — ohnmächtig werden; umkippen * * * um|fal|len [ ʊmfalən], fällt um, fiel um, umgefallen <itr.; ist: 1. a) auf die Seite fallen: die Lampe fiel um, dabei ging die Birne kaputt; das Fahrrad ist umgefallen; pass auf, die Vase fällt leicht um!; ein … Universal-Lexikon
umfallen — 1. a) das Gleichgewicht/den Halt verlieren, herabfallen, hinfallen, stürzen, umkippen, umstürzen; (geh.): niederstürzen, zu Fall kommen; (ugs.): fliegen, hindonnern, hinfliegen, hinknallen, hinplumpsen, hinpurzeln, hinsausen, hinschlagen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
umfallen — ụm·fal·len (ist) [Vi] 1 aus einer stehenden, vertikalen Lage plötzlich in eine liegende, horizontale Lage fallen ≈ umkippen: Er fiel tot um; an ein Glas stoßen, sodass es umfällt 2 gespr pej; (unter psychischem Druck) nachgeben und das tun, was… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
umfallen — ụm|fal|len ; sie ist tot umgefallen; bei der Abstimmung ist er doch noch umgefallen (umgangssprachlich); {{link}}K 82{{/link}}: sie war zum Umfallen müde (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
umfallen — umfallenintr 1.seineMeinung(Gesinnung)plötzlichändern;nichtzuseinerfrüherenÄußerungstehen;denGlauben,dieParteiwechseln;dieZeugenaussagewiderrufen.⇨Umfall1.1500ff. 2.einGeständnisablegen;Mittäterbenennen.ManbrichtseinSchweigen.1900ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
umfallen — ömfalle … Kölsch Dialekt Lexikon
Umfallen — *1. Er fällt um, wie wenn ihn s Wetter geschlagen hätt . (Nürtingen.) *2. Hoho, fall er man nich um, sagt Tuckermann. (Halberstadt.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
umgheie — umfallen … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch
Domino — Umfallen wie Dominosteine: nacheinander umfallen, auch ›Domino Effekt‹ genannt nach dem Dominospiel, in dem rechteckige Steine nach einem bestimmten System aneinandergelegt werden. Fällt einer der aufgestellten Steine um, so folgen alle anderen… … Das Wörterbuch der Idiome