-
41 um Gottes willen
um Gottes willen!————————um Gottes willen -
42 um des Himmels willen
-
43 deinethalben, -wegen, -willen
deinethalben, -wegen, -willen, tuā causā. propter te (wegen deiner). – tuā gratiā (mit Berücksichtigung deiner, dir zugunsten). – tuo nomine (von seiten deiner, für deine Person). – de te (hinsichtlich deiner). – per te (vor dir, in Ansehung deiner, mit deiner Bewilligung [576] oder [in negativen Sätzen] von dir gehindert, z.B. licet u. non licet).
-
44 derenthalben, -wegen, -willen
derenthalben, -wegen, -willen, propterea.
-
45 meinethalben, -wegen, -willen
meinethalben, -wegen, -willen, meā causā. meam ob causam. propter me (wegen meiner, zu meinem Besten). – meo nomine (mit Berücksichtigung meiner Person, meiner Person an u. für sich wegen). – meis verbis (mit meinen Worten, in meinem Namen, z.B. grüße ihn). – per me licet. auch bl. per me. non impedio. non repugnabo (ich habe nichts dagegen). – esto (das mag sein, konzessiv). – m. mögen sie mit dem Leben davonkommen, nihil moror eos salvos esse.
-
46 unserthalben, -wegen, -willen
unserthalben, -wegen, -willen, propter nos. – nostrā causā: auch nostri causā (in Absicht unserer). – nostro nomine (in Rücksicht auf uns, auf unsere Person). – per nos (vor uns, in Ansehung unserer, mit unserer Bewilligung, oder [in negativen Sätzen] von uns gehindert, z.B. unsertw. soll es erlaubt sein od. nicht erlaubt sein, per nos licitum erit od. non licitum erit.
-
47 Haus gegen jds. Willen verkaufen
Haus gegen jds. Willen verkaufen
to sell a house over s. one’s headBusiness german-english dictionary > Haus gegen jds. Willen verkaufen
-
48 aus freien Stücken (freiem Willen) abgegebene Erklärung
aus freien Stücken (freiem Willen) abgegebene Erklärung
voluntary statementBusiness german-english dictionary > aus freien Stücken (freiem Willen) abgegebene Erklärung
-
49 es geht beim besten Willen nicht
es geht beim besten Willen nichtce n'est pas possible même avec la meilleure volonté du mondeDeutsch-Französisch Wörterbuch > es geht beim besten Willen nicht
-
50 um Gottes willen!
um Gottes willen!mon Dieu! -
51 um Himmels willen!
um Himmels willen!(umgangssprachlich) pour l'amour du ciel! -
52 aus bösem Willen
aus bösem Willen -
53 den Willen haben etwas zu tun
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > den Willen haben etwas zu tun
-
54 eine Sache um ihrer selbst willen tun
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Sache um ihrer selbst willen tun
-
55 jeder nach seinem Willen
jeder nach seinem WillenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jeder nach seinem Willen
-
56 jemandem zu Willen sein
jemandem zu Willen sein -
57 nach meinem Willen
nach meinem Willen -
58 ohne Wissen und Willen seiner Eltern
ohne (Wissen und) Willen seiner ElternWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ohne Wissen und Willen seiner Eltern
-
59 soll er doch seinen Willen haben
soll er doch seinen Willen haben!we zullen zijn zin maar doen!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > soll er doch seinen Willen haben
-
60 um deiner selbst willen
in je eigen belang, voor jezelf
См. также в других словарях:
Willen (Wittmund) — Willen Stadt Wittmund Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Willen — is a district of Milton Keynes, England and is also one of the ancient villages of Buckinghamshire to have been included in the designated area of the New City in the 1960s. The original village is now a small but important part of the larger… … Wikipedia
Willen — steht für Wille, ein die Handlungen bestimmendes Streben Willen (Wittmund) ein Ortsteil der Stadt Wittmund Willen (Milton Keynes) ein Distrikt von Milton Keynes, England Siehe auch: Wiktionary: Willen – Bedeutungserklärungen,… … Deutsch Wikipedia
WILLEN, JOSEPH — (1897–1985), U.S. social welfare and fund raising executive. Born in Kushnitsa, Russia, Willen immigrated to the U.S. in 1905. He served in the U.S. Army in World War I. Subsequently he joined the staff of the Federation of Jewish Philanthropies… … Encyclopedia of Judaism
Willen Dick — Voller Name Willen Dick (Wilhelm Dick) Nation Tschechoslowakei … Deutsch Wikipedia
Willén — ist der Familienname folgender Personen: Liselott Willén (* 1972), schwedische Krimi Schriftstellerin Niklas Willén (* 1961), schwedischer Dirigent Siehe auch: Willen Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Willen Dick — Décès 1947 Nationalité Tchécoslovaquie … Wikipédia en Français
willen — Präp. (Aufbaustufe) mit Rücksicht auf jmdn. oder etw. Beispiel: Wir haben das um des lieben Friedens willen getan … Extremes Deutsch
Willen Dick — (died 1947) was a Czechoslovakian ski jumper who competed in the 1920 s. He won two ski jumping medals at the FIS Nordic World Ski Championships with a gold in 1925 and a silver in 1927.At the 1926 FIS Nordic World Ski Championships he competed… … Wikipedia
willen — willen:um...w.:⇨wegen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Willen — Willen … Deutsch Wörterbuch
