-
1 das ist nichts Halbes und nichts Ganzes
esto no es ni fu ni faDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das ist nichts Halbes und nichts Ganzes
-
2 da gibt es nichts zu lachen
esto no tiene ninguna gracia -
3 da kann es einem ja übel werden
esto le pone malo a cualquieraDeutsch-Spanisch Wörterbuch > da kann es einem ja übel werden
-
4 da kann ich den Lehrling dransetzen
esto se lo dejo hacer al aprendizDeutsch-Spanisch Wörterbuch > da kann ich den Lehrling dransetzen
-
5 da steigt ja kein Mensch durch
esto no lo entiende nadieDeutsch-Spanisch Wörterbuch > da steigt ja kein Mensch durch
-
6 dabei kehrt sich mir der Magen um
esto me revuelve el estómagoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > dabei kehrt sich mir der Magen um
-
7 damit eilt es nicht
esto no corre prisa -
8 damit ist mir nicht gedient
esto no me sirve de ayuda -
9 damit sind Probleme verbunden
esto supone problemas -
10 daran lässt sich nichts ändern
esto no se puede cambiarDeutsch-Spanisch Wörterbuch > daran lässt sich nichts ändern
-
11 daran wird sich nichts ändern
esto no cambiará -
12 darüber lässt sich streiten
esto es discutible -
13 darüber werden sich die Leute das Maul zerreißen
esto va a dar mucho que hablarDeutsch-Spanisch Wörterbuch > darüber werden sich die Leute das Maul zerreißen
-
14 das berechtigt zu der Annahme, dass ...
esto nos permite suponer que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > das berechtigt zu der Annahme, dass ...
-
15 das bereitet mir großes Vergnügen
esto me causa un gran placerDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das bereitet mir großes Vergnügen
-
16 das beruht auf Gegenseitigkeit
esto es recíprocoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das beruht auf Gegenseitigkeit
-
17 das bleibt unter uns
esto queda entre nosotros -
18 das bleibt unter uns!
¡esto queda entre nosotros! -
19 das bringt doch überhaupt nichts!
esto no conduce a nadaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das bringt doch überhaupt nichts!
-
20 das darf man nicht unbeachtet lassen
esto no puede pasar inadvertidoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das darf man nicht unbeachtet lassen
См. также в других словарях:
Esto — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Esto (Florida) Esto (Kentucky) Esto (Louisiana) Esto (Ohio) Sonstiges: Esto (Sportzeitschrift), mexikanische Sportzeitschrift, ab 1941, Aufl. 250.000 Diese Seite ist ein … Deutsch Wikipedia
Esto — Esto, FL U.S. town in Florida Population (2000): 356 Housing Units (2000): 167 Land area (2000): 2.202383 sq. miles (5.704145 sq. km) Water area (2000): 0.150506 sq. miles (0.389810 sq. km) Total area (2000): 2.352889 sq. miles (6.093955 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Esto, FL — U.S. town in Florida Population (2000): 356 Housing Units (2000): 167 Land area (2000): 2.202383 sq. miles (5.704145 sq. km) Water area (2000): 0.150506 sq. miles (0.389810 sq. km) Total area (2000): 2.352889 sq. miles (6.093955 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Esto — Esto, Längenmaß auf Sumatra: 1) (Etto), in Achem so v.w. Elle = 210 3/4 Pariser Linien; 2) in Bencoolen = 1/2 englisches Yard … Pierer's Universal-Lexikon
Esto — (Kobbit), Längenmaß in Benkulen zu 2 Dschankals von 2 Tempo, = 45,72 cm; vgl. Depa … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Esto — Esto, Längenmaß, s. Kobbit … Kleines Konversations-Lexikon
esto — Demostrativo neutro. → tilde2, 3.2.1 … Diccionario panhispánico de dudas
esto — ▌ esto es locución es decir* … Diccionario de sinónimos y antónimos
esto — |é| s. m. 1. A maior altura que atingem as marés. = MARÉ ALTA, PREAMAR ≠ BAIXA MAR, MARÉ BAIXA 2. Ondulação ruidosa. 3. [Figurado] Calor; ardor; efervescência, entusiasmo; fervor; ímpeto. ‣ Etimologia: latim aestus, us, grande calor •… … Dicionário da Língua Portuguesa
esto — este, ta, to (como pronombre este, esta y sus plurales, estos y estas, pueden acentuarse: éste, ésta, éstos, éstas; en cambio, el pronombre esto nunca se acentúa) adjetivo,pronombre demostrativo 1. Indica que la persona, acción o cosa a la que se … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esto — (Del lat. istud, eso.) ► pronombre demostrativo 1 Alude a una situación o a un objeto expresados con anterioridad en el discurso. FRASEOLOGÍA esto, lo otro y lo de más allá coloquial Expresión con la que se alude a varias cosas sin especificarlas … Enciclopedia Universal