-
1 dvije
zwei; dvije točke Doppelpunkt m (-es, -e); Kolon n (-s, -s) -
2 dvojka
Zwei f (-), Zweier m (-s, -) -
3 dva
(dvije, dva) zwei; dvaput zweimal; udvoje zu zwei(en) (zu zweit); d. po d. je zwei, paarweise; d. i pol zweieinhalb (zweiundeinhalb, dritthalb); dva-tri (dvatri) zwei (bis) drei -
4 dvica
f 1. brojka dva Zwei f 2. gradsko vozilo označeno brojem Linie Zwei, Zwei f 3. školska ocjena Schulnote genügend -
5 dvoji
-
6 dvojni
aus zwei Teilen beste'hend, binär, bina'r(isch); Zwei-, Doppel-; d. savez Zweibund m (-[e]s, "-e); d. razlomak Doppelbruch m (-s, "-e) -
7 muha
Fliege f (-, -n); kućna (sobna) m. Haus-(Stuben-)fliege f; konjska m. Pferdefliege f, Pferdebremse f; španjolska m. spanische Fliege, Pflasterkäfer m; m. strvinara Aas-fliege f; m. zujara Brummfliege f, Schmeißfliege f; jednini udarcem ubiti dvije m-e zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen, (kolokv.) zwei Fliegen auf einen Schlag -
8 nadvoje
in zwei Teile; podijeliti n. -natroje et. in zwei, drei Teile teilen -
9 sat
Uhr f (-, -en); Stunde, f.(-, -n); džepni s. Taschenuhr f; ručni s. Handuhr f, Armbanduhr f; zidni s. Wanduhr f; s. na tornju Turmuhr f; pješčani s. Sanduhr f; sunčani s. Sonnenuhr f; s. s njihalom Pendeluhr f; jutarnji (večernji) s-i Morgen-(Abend-)stunden (pl); školski s. Schulstunde f; s. primanja Empfangsstunde f, Sprechstunde f; sat--dva ein bis zwei Stunden; naviti (naravnati) s. die Uhr aufziehen (richten, richtigstellen); s. je pre- stao ići die Uhr ist stehengeblieben (abgelaufen); koliko je s-i? wieviel Uhr (wie spät) ist es? - baš izbija dvanaest s-i (sada je pola dva, dva s-a i četvrt, dva s-a i tri četvrt) jetzt schlägt es gerade zwölf (Uhr aus) (es ist halb zwei, viertel, dreiviertel (auf) drei); s. otkucava die Uhr schlägt (aus) -
10 dva
I.zweiII.zwo ugs. -
11 Dva su sata.
Es ist zwei Uhr. -
12 broj
Zahl f (-, -en), Nummer f (-, -n) (krat. Nr.), Anzahl f (-); (gram.) Zahlwort n (-[e]s, "-er); glavni b. Grundzahl-(wort) n; redni b. Ordnungszahl (wort) n; dvo- (tro-)član b. eine zwei-(drei-)gliedrige Zahl f; paran (neparan) b. eine gerade (ungerade) Zahl f; cijeli (razlomljeni) b. eine ganze (gebrochene) Zahl f; malo na b-u wenig an der Zahl; određen (neodređen) b. eine be- -
13 deva
Kamel n (-s, -e); jedno-(dvo-) grba d. ein- (zwei-) höckri-ges Kamel n; d-ina dlaka Kamelhaar n; gonič d-a Kameltreiber m -
14 do
(prijedlog) bis, zu, für, bis zu; bis auf; neben, an; do sutra (nedjelje) bis morgen (Sonntag); dva do tri dana zwei bis drei Tage; vozit ćemo se do Berlina (do granice) wir fahren bis Berlin (bis zur Grenze); od kuće do kuće von Haus zu Haus; od riječi do riječi Wort für Wort; do prvoga (lipnja) bis zum ersten (Juni); idi do bijesa! geh -
15 dvakrat
(dvaput) zweimal, zwei Mal -
16 dvoje
(-ica) zwei; nadvoje entzwei'; jedan od d-ice einer von zweien (beiden); ogledati se s d-icom es mit zweien aufnehmen -
17 dvojica
-
18 dvokolica
Zweirad n (-[e]s, "-er), Fahrrad n (-[e]s, "-er); (kola) zwei-rädriger Wagen m (-s, -), Kabrio-le'tt n (-[e]s, -e) -
19 dvonog
zweibeinig; zweifüßig; d-žac Zweifüß(l)er m (-s, -), Bipe'de m (-n, -n), Zwei-füßige (-beinige) m (-n, -n) (Z-r) -
20 dvoručni
adj zweihändig, mit zwei Händen dvoručno sviranje zweihändiges Spielen
См. также в других словарях:
zwei — [ts̮vai̮] <Kardinalzahl> (als Ziffer: 2): zwei Personen; es mit zweien (mit zwei Gegnern) aufnehmen können. Syn.: ↑ beide. * * * zwei 〈Adj.; Kardinalzahl; als Ziffer: 2〉 eine(r) u. noch eine(r), eins u. noch eins ● wir zwei 〈umg.〉 wir… … Universal-Lexikon
Zwei alte Frauen — ist eine Erzählung von Velma Wallis, die 1993 unter dem englischen Titel Two old women. An Alaska Legend of Betrayal, Courage and Survival in Fairbanks erschien. Zwei alte Frauen überwintern allein gelassen in der Wildnis. Eine Zahl in runden… … Deutsch Wikipedia
Zwei Affen — Pieter Bruegel der Ältere, 1562 20 cm × 23 cm Öl auf Eichenholz Gemäldegalerie, Berlin Zwei Affen auch Zwei angekettete Affen[1] ist ein Gemälde des flämischen Malers Pieter Bruegel … Deutsch Wikipedia
Zwei-China-Theorie — Zwei Staaten Theorie ist ein Begriff aus der Politik der Internationalen Beziehungen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Folgen 2 China und Taiwan 3 Indien und Pakistan 4 Fußnoten … Deutsch Wikipedia
Zwei-Staaten-Konzept — Zwei Staaten Theorie ist ein Begriff aus der Politik der Internationalen Beziehungen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Folgen 2 China und Taiwan 3 Indien und Pakistan 4 Fußnoten … Deutsch Wikipedia
Zwei-Staaten-Theorie — ist ein Begriff aus der Politik der Internationalen Beziehungen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Folgen 2 China und Taiwan 3 Indien und Pakistan … Deutsch Wikipedia
Zwei-Staaten-These — Zwei Staaten Theorie ist ein Begriff aus der Politik der Internationalen Beziehungen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Folgen 2 China und Taiwan 3 Indien und Pakistan 4 Fußnoten … Deutsch Wikipedia
zwei — zwei: Die heute übliche Form geht auf die sächliche Form mhd., ahd. zwei zurück. Nur noch mdal. gebräuchlich sind die alte männliche Form zween (mhd., ahd. zwēne) und die alte weibliche Form zwo (mhd., ahd. zwō, zwā). Die Form »zwo« wurde im… … Das Herkunftswörterbuch
Zwei Ansichten — ist ein Roman von Uwe Johnson aus dem Jahr 1965. Aus dem Gesichtskreis zweier junger Leute, eines westdeutschen Fotografen und einer Ostberliner Krankenschwester, wird über den Mauerbau und seine Folgen erzählt. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2… … Deutsch Wikipedia
Zwei — may refer to: * A German word for two * Zwei, a team in Infinite Ryvius anime series. See: List of Infinite Ryvius characters#Zwei * Zwei (band), a Japanese band * ZWEI, a text editor * When written as swy it is the Australian gambling game, also … Wikipedia
Zwei-Hunde-Palette — (Vorderseite) Material Heller Schiefer … Deutsch Wikipedia
