-
21 наудить
совpescar vt ( um bocado de peixes) -
22 немало
нрчnão pouco, bastante; um bocado fam; (много; очень) muito -
23 перекурить
сов( слишком много выкурить) fumar em demasia (até sentir-se mal); рзг (выкурить все, многое) fumar vt (de tudo, em quantidade); (покурить, сделав перерыв в работе) fumar um bocado (para descansar) -
24 перекусывать
нсв(нитку и т. п.) cortar vt; рзг ( слегка закусить) matar a fome, comer um bocado -
25 подпустить
сов•• -
26 поздоровиться
сов бзл рзг -
27 полежать
совficar deitado, deitar-se um bocado -
28 поплакать
-
29 потренироваться
совtreinar vi (um bocado) -
30 призадумываться
нсвficar pensativo; pensar um bocado -
31 сбросить жирок
emagrecer vi; perder um bocado de banha fam -
32 толика
ж рзгum bocado, um pouquinho -
33 трензель
мbocado (bocal) do freio; ( цепочка сзади удил) barbela f -
34 быть очень скудной
vgener. no haber para un bocado (о еде) -
35 дорогая затея
-
36 дорогое удовольствие
adjgener. bocado, satisfacción cara -
37 закусывать
I несов.см. закусить III несов.см. закусить II* * *I несов.см. закусить III несов.см. закусить II* * *vgener. ir de tapas, (çàåñáü ÷åì-ë.) tomar (con algo), (ïîåñáü ñåìñîãî, ñàñêîðî) tomar un bocado (un tentempié, un piscolabis), (ïðèêóñèáü) morder, comer (alguna cosa), hacer boca, picar -
38 консервированные фрукты
adjgener. frutas en conserva, bocadoDiccionario universal ruso-español > консервированные фрукты
-
39 кусочек
-
40 маковый
прил.••у меня́ ма́ковой роси́нки во рту́ не́ было разг. — no he probado ni poco ni mucho, no he probado bocado; estoy en ayunas
* * *adjgener. de amapola
См. также в других словарях:
bocado — 1. m. Porción de comida que naturalmente cabe de una vez en la boca. 2. Un poco de comida. Tomar un bocado. 3. Mordedura o herida que se hace con los dientes. 4. Pedazo de cualquier cosa que se saca o arranca con la boca. 5. Pedazo arrancado de… … Diccionario de la lengua española
bocado — sustantivo masculino 1. Porción de comida que se toma de una vez: Masticó lentamente cada bocado. 2. Un poco de comida: Sólo tomó un bocado antes de salir. 3. Mordedura hecha con los dientes: El perro le dio un bocado al intentar entrar en la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bocado — s. m. 1. Porção de comida que se pode meter de uma vez na boca. 2. [Por extensão] Alguma comida. 3. Parte do freio que entra na boca. 4. Pouco tempo (só o tempo de comer um bocado). 5. Pedaço. 6. bocado sem osso: pechincha; coisa excelente.… … Dicionário da Língua Portuguesa
bocado — porción de comida que cabe en la boca. Mordedura o herida producida con la boca. Porción de tejido extraída con un sacabocados en una biopsia Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Bocado engolido, sabor perdido — Bocado engolido, sabor perdido. (RN) … Provérbios Brasileiras
bocado — ► sustantivo masculino 1 Porción de comida que se come o muerde de una vez: ■ se lo comió de un solo bocado. 2 Pequeña cantidad de comida: ■ he comido un bocado antes de salir. SINÓNIMO tentempié 3 coloquial Mordedura o herida hecha con la boca:… … Enciclopedia Universal
bocado — {{#}}{{LM B05583}}{{〓}} {{SynB05713}} {{[}}bocado{{]}} ‹bo·ca·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Trozo de comida que se mete en la boca de una vez: • Para hacer bien la digestión debes masticar bien cada bocado.{{○}} {{<}}2{{>}} Cantidad pequeña de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bocado — s m 1 Porción de comida que se ingiere de una sola vez: un bocado demasiado grande 2 Cantidad pequeña de comida: Tomemos un bocado ahora y más tarde cenaremos 3 No probar bocado No comer nada: Desde ayer no ha probado bocado 4 Con el bocado en la … Español en México
bocado — (m) (Intermedio) cantidad pequeña de comida que cabe en la entrada del aparato digestivo Ejemplos: Tomó un bocado demasiado grande y no podía masticarlo. He devorado el postre hasta el último bocado. Sinónimos: mordisco … Español Extremo Basic and Intermediate
bocado sin huesos — ► locución coloquial 1. Designa algo provechoso o bueno, carente de desperdicio y sin maldad. 2. Tarea de mucha utilidad y poco trabajo: ese encargo es un bocado sin huesos … Enciclopedia Universal
bocado — m. Lo que se come de una vez. Un poco de comida. Mordedura con los dientes. Pedazo arrancado de cualquier cosa violentamente. Parte del freno que entra en la boca de caballo. No tener para un bocado, es estar en extrema necesidad … Diccionario Castellano