Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ñizca

  • 1 испражнения

    n
    1) gener. excrementos, deyección, hez
    2) colloq. cagada, ñurga, ñisca, ñizca, ñusca

    Diccionario universal ruso-español > испражнения

  • 2 кал

    м.
    * * *
    n
    1) gener. excremento (pl), excrementos (pl), excrementó, zurullo, zurullón
    2) colloq. cagada, ñurga, ñisca, ñizca, ñusca

    Diccionario universal ruso-español > кал

  • 3 капелька

    ка́пельк||а
    guteto;
    \капелька росы́ rosero, rosguto;
    ни \капелькаи eĉ ne iomete, eĉ ne minimume.
    * * *
    ж.
    1) уменьш. к капля
    2) + род. п., разг. (немного, чуть-чуть) una gota (de); un grano (de), una migaja (de), una pizca (de), una brizna (de)

    ни ка́пельки — ni (una) gota

    име́йте ка́пельку терпе́ния — tenga una pizca de paciencia

    ни ка́пельки не стра́шно — no da ningún miedo

    * * *
    ж.
    1) уменьш. к капля
    2) + род. п., разг. (немного, чуть-чуть) una gota (de); un grano (de), una migaja (de), una pizca (de), una brizna (de)

    ни ка́пельки — ni (una) gota

    име́йте ка́пельку терпе́ния — tenga una pizca de paciencia

    ни ка́пельки не стра́шно — no da ningún miedo

    * * *
    n
    1) gener. brizna (чего-л.), gota, sorbo, pizca, dedada
    2) colloq. lágrima, un grano (de), una brizna (de), (немного, чуть-чуть) una gota (de), una migaja (de), una pizca (de), ñisca, ñizca, ñusca

    Diccionario universal ruso-español > капелька

  • 4 крошка чего-л.

    n
    colloq. ñisca, ñizca, ñusca

    Diccionario universal ruso-español > крошка чего-л.

  • 5 кусочек

    n
    1) gener. bocado, gorullo, brizna
    2) colloq. ñisca, ñusca
    3) Bol. miñango
    4) Col. mirranga
    5) Peru. ñizca (чего-л.)

    Diccionario universal ruso-español > кусочек

  • 6 обломок

    обло́м||ок
    1. rompopeco, ruinero, fragmento;
    2. мн.: \обломокки ruinoj;
    splitoj (корабля, самолёта).
    * * *
    м.
    1) trozo m, pedazo m
    2) перен. despojo m, cascajo m
    * * *
    м.
    1) trozo m, pedazo m
    2) перен. despojo m, cascajo m
    * * *
    n
    1) gener. pedazo, trozo
    2) geol. clasto
    3) colloq. ñisca, ñizca, ñusca
    4) liter. cascajo, despojo
    5) mexic. chiringo

    Diccionario universal ruso-español > обломок

  • 7 обрывок

    м.
    trozo m; retazo m, fragmento m (тж. перен.)

    обры́вки разгово́ра — migajas (retazos) de conversación

    обры́вки мы́слей — pensamientos deshilvanados (incoherentes)

    * * *
    м.
    trozo m; retazo m, fragmento m (тж. перен.)

    обры́вки разгово́ра — migajas (retazos) de conversación

    обры́вки мы́слей — pensamientos deshilvanados (incoherentes)

    * * *
    n
    1) gener. fragmento (тж. перен.), repelón, trozo, retazo
    2) colloq. ñisca, ñizca, ñusca
    3) Chil. ñilbo

    Diccionario universal ruso-español > обрывок

  • 8 осколки

    n
    1) gener. añicos
    2) Peru. ñizca (чего-л.)

    Diccionario universal ruso-español > осколки

См. также в других словарях:

  • ñizca — ñizca. f. Perú. pizca …   Enciclopedia Universal

  • ñizca — f. Perú. pizca …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»