-
1 baroud d'honneur
último combateDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > baroud d'honneur
-
2 dernier domicile connu
último paradero conocidoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > dernier domicile connu
-
3 cinquième roue de la charrette
ser el último mono, el último micoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cinquième roue de la charrette
-
4 dernier cri
del último grito, según el último grito, a la últimaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > dernier cri
-
5 dernier recours
como último recurso, en última instancia, en último casoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > dernier recours
-
6 désespoir de cause
en último extremo, como último recursoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > désespoir de cause
-
7 dernier
1 Último, ma2 (année, semaine, etc.) Pasado, da3 (extrême) Extremo, ma -
8 enfin
1 En fin2 Al fin por último3 Bueno: ce sera ennuyeux, enfin, pas tellement intéressant, será aburrido; bueno no muy interesante -
9 lors
1 vieil Entonces locutionadverbe: Dès lors, depuis lors, desde entonces2 lors de, cuando; lors de son dernier voyage, cuando su último viaje3 lors même que, aun cuando -
10 main
substantif féminin → inflexiones1 Mano: main droite, gauche, mano derecha; izquierdaHomme de main, pistolero; sac à main, bolso; avoir la main leste, tener la mano larga; avoir des mains de beurre, ser un manazas; donner un coup de main, echar una mano; faire main basse sur, apoderarse de; forcer la main à, obligar a; forzar a: mettre la dernière main, dar el último toque; ne pas y aller de main morte, no andarse con chiquitas; passer la main dans le dos, dar coba; halagar: prendre la main dans le sac, coger con las manos en la masa; prendre en main, encargarse de; savoir de bonne main, saber de buena tinta2 (au jet de cartes) Mano: avoir la main, ser mano3 main courante, pasamano; (escalier)4 Petite main, aprendiza de costura; première main, primera oficiala de costura5 À la main, a mano; à deux mains, con ambas manos; à pleines mains, a manos llenas; de main en main, de mano en mano; de longue main, desde hace mucho; de main de maître, con mano maestra; en sous main, bajo mano; encubiertamente: en un tour de main, en un periquete; en un santiamén6 Haut les mains!, ¡manos arriba! -
11 point
Isubstantif masculin → inflexiones1 Punto: point à la ligne, punto y aparte; points de suspension, puntos suspensivospoint d'honneur, pundonor; bon point, vale; faire le point, hacer el balance; mettre au point, dar el último toque a; (appareil de photo) enfocar2 point du jour, amanecer3 point de côté, punzada; en el costado4 MUSIQUE Puntillo, puntopoint d'orgue, calderón5 Punto puntada substantif féminin (couture)6 Sur le point de, a punto deIIadverbe → inflexiones1 No: je ne sais point, no sépoint du tout, en absoluto2 point mort (entreprise) nivel mínimo de producción -
12 terminal
1 Terminal2 Les classes terminales, el último curso del bachillerato3 angl, Terminal substantif féminin (aérogare)4 INFORMATIQUE Terminal -
13 adieu
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > adieu
-
14 cartouche
quemar el último cartuchoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cartouche
-
15 cause
como último recursode todas formashacer causa comúncerrado por defunciónel resultado está sentenciadopor motivo serioDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cause
-
16 coche
perder el último trenDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > coche
-
17 comble
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > comble
-
18 compter pour du beurre
ser un cero a la izquierda / no pintar nada / ser el último monoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > compter pour du beurre
-
19 coup de collier
esfuerzo final, último esfuerzoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > coup de collier
-
20 cri
con gritos de ¼ser la última moda, ser el último grito de la moda, constituir la última palabracoger (agarrar) el cielo con las manos / poner el grito en el cieloDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cri
- 1
- 2
См. также в других словарях:
último — último, ma (Del lat. ultĭmus). 1. adj. Dicho de una cosa: Que en su línea no tiene otra después de sí. 2. Que en una serie o sucesión de cosas está o se considera en el lugar postrero. Don Rodrigo fue el último rey de los godos. 3. Se dice de lo… … Diccionario de la lengua española
ultimo — / ultimo/ [dal lat. ultĭmus, superlativo, der. di ultra oltre ]. ■ agg. 1. [che è in fondo a una sequenza formata da un numero qualsivoglia di elementi, anche con funz. appositiva e nella locuz. prep. per ultimo : l u. giorno del mese ;… … Enciclopedia Italiana
último — último, último grito expr. última moda. ❙ «Bragas, sujetador, ligueros (Le pone las tetas delante.) Es el último grito.» Rafael Mendizábal, La abuela echa humo, 1990, RAE CREA. ❙ «...se veía que ese de tergal, el último grito...» Eduardo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
ultimo — [ yltimo ] adv. • 1842; mot lat., de ultimus « dernier » ♦ Rare En dernier lieu (après primo, secundo...). ● ultimo adverbe (latin ultimo, à la fin) En dernier lieu, finalement (s emploie dans une suite commençant par … Encyclopédie Universelle
ultimo — ÚLTIMO adv. (livr. şi fam.) În ultimul rând; în ultimă instanţă. – cuv. lat. Trimis de ana zecheru, 03.09.2002. Sursa: DEX 98 último adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ÚLTIMO … Dicționar Român
Ultimo — Ultimo: Der Ausdruck für »Monatsletzter, Monatsende« war ursprünglich ein Fachwort der Kaufmannssprache, das heute auch in der Umgangssprache allgemein gebräuchlich ist. Das Wort wurde Anfang des 16. Jh.s aus gleichbed. it. ultimo entlehnt, wohl… … Das Herkunftswörterbuch
Ultimo — Ul ti*mo [L. ultimo (mense) in the last month.] In the month immediately preceding the present; as, on the 1st ultimo; usually abbreviated to ult. Cf. {Proximo}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ultimo — [ul′tə mō΄] adv. [L ultimo (mense), (in the) last (month), abl. sing. of ultimus: see ULTIMA] Old fashioned (in the) last (month) [yours of the 13th (day) ultimo received]: cf. PROXIMO, INSTANT (adv. 2) … English World dictionary
Ultimo — (lateinisch ultimus: „am Letzten, Äußersten“) bezeichnet im Bankwesen den letzten Geschäftstag eines Monats. An diesem Tag erfolgt meist der Rechnungsabschluss der Bank sowie die Zinskapitalisierung. Analog wird auch vom Quartals beziehungsweise… … Deutsch Wikipedia
Ultimo — Ultĭmo (lat. ultimo dië, am letzten Tag), in der Börsensprache der letzte Monatstag als der Erfüllungstag gewisser Lieferungsgeschäfte (Ultimoregulierung) … Kleines Konversations-Lexikon
ultimo — in the month preceding the present, 1610s, common in abbreviated form ult. in 18c. 19c. correspondence and newspapers, from L. ultimo (mense) of last (month), ablative singular masc. of ultimus last (see ULTIMATE (Cf. ultimate)). Earlier it was… … Etymology dictionary
