-
1 incliné
ukośny -
2 oblikva
ukośny, skośny, pochyły -
3 косой
прил.• nieszczery• skośny• ukośny* * *krzywy, skośny, świdrowaty, ukośny, zezowaty -
4 oblique
-
5 oblique view
rzut ukośnywidok ukośny -
6 диагональный
-
7 косвенный
прил.• nieszczery• pośredni• skośny• ukośny* * *pośredni, zależny грам. -
8 наклонный
-
9 косий
kosyjприкм.ukośny, kosy -
10 schief
-
11 schräg
-
12 diagonal
[daɪ'ægənl] 1. adj 2. n* * *(a line going from one corner to the opposite corner: The two diagonals of a rectangle cross at the centre.) przekątna -
13 glancing
-
14 skew
-
15 непрямой
прил.• nieszczery• pośredni• skośny• ukośny -
16 battered pile
pal ukośny -
17 climb-forward flight
lot ukośny ze wznoszeniemEnglish-Polish dictionary for engineers > climb-forward flight
-
18 helical scan
wybieranie helikalnewybieranie śrubowezapis ukośny ścieżek wizyjnych na taśmie magnetowidowe -
19 hooked scarf
skos z wrębemzamek ukośny z wrębem -
20 plain scarf
skos gładkizamek ukośny gładki
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ukośny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który jest położony w stosunku do czegoś pod kątem ostrym, któremu jest nadany kierunek po przekątnej danej płaszczyzny; padający, ustawiony skośnie; pochyły, skośny : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ukośny — «skierowany w stosunku do czegoś pod kątem ostrym; nieprostopadły do czegoś, biegnący, padający, ustawiony pod kątem ostrym; pochyły, skośny» Ukośne promienie słońca. Ukośne linie. Sukienka w ukośne pasy … Słownik języka polskiego
lot — m IV, D. u, Ms. locie; lm M. y «poruszanie się w powietrzu, w przestrzeni; lecenie, latanie» Loty bombowe, ćwiczebne, międzyplanetarne, orbitalne. Loty załogowe, bezzałogowe. Loty narciarskie. Lot pocisku, rakiety, piłki. Lot ptaków, owadów. Loty … Słownik języka polskiego
МОСТ КОСОЙ — мост, продольная ось которого пересекает ось препятствия под косым углом (Болгарский язык; Български) кос мост (Чешский язык; Čeština) šikmý most (Немецкий язык; Deutsch) schiefe Brücke (Венгерский язык; Magyar) ferde híd (Монгольский язык) муруй … Строительный словарь
kosy — «o oczach, spojrzeniu itp.: krzywy, nieprosty, pochyły, ukośny; zezowaty, zezujący» Kose oczy. Kose spojrzenie. ◊ Patrzeć, spoglądać kosym okiem «patrzeć niechętnie, nieprzychylnie, nieżyczliwie» … Słownik języka polskiego
półkrzyżykowy — ∆ Ścieg półkrzyżykowy «gęsty ścieg ukośny stosowany przy wyszywaniu na kanwie, płótnie itp.» … Słownik języka polskiego
skośny — «tworzący z jakąś płaszczyzną lub linią kąt ostry; biegnący, ustawiony, padający pod kątem ostrym; ukośny» Skośne promienie słońca. Skośna ściana. Skośny sufit. ∆ Skośne oczy «oczy osadzone tak, że ich zewnętrzne kąciki uniesione są ku górze» ∆… … Słownik języka polskiego
sztaksel — m I, D. sztakselsla; lm M. sztakselsle, D. sztakselsli żegl. «ukośny żagiel, zwykle trójkątny lub niekiedy czworokątny, podnoszony na sztagach między masztami i na sztagach dziobowych» ‹niem. z hol.› … Słownik języka polskiego
ślizgowy — «dotyczący ślizgania się; służący, potrzebny do ślizgania się» Właściwości ślizgowe tworzywa. ∆ lotn. Lot ślizgowy «lot ukośny opadający, bierny, w czasie którego szybowiec lub samolot przebywają pewną odległość kosztem stopniowej utraty… … Słownik języka polskiego
diagonalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} ciągnący się po przekątnej lub równolegle do niej; ukośny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Goniec szachowy porusza się ruchem diagonalnym. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odchylać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odchylaćam, odchylaća, odchylaćają, odchylaćany {{/stl 8}}– odchylić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odchylaćlę, odchylaćli, odchylaćlony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odsuwać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień