Перевод: с польского на русский

с русского на польский

ukończyć+18+lat

  • 1 ukończyć

    глаг.
    • доделать
    • доделывать
    • завершать
    • завершить
    • заканчивать
    • закончить
    • кончать
    • оканчивать
    • окончить
    * * *
    ukończ|yć
    \ukończyćony сов. (о)кончить, закончить, завершить;
    ● ktoś \ukończyćył... lat кому-л. исполнилось... лет
    * * *
    ukończony сов.
    (о)ко́нчить, зако́нчить, заверши́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ukończyć

  • 2 skończyć

    глаг.
    • выполнить
    • выполнять
    • доделать
    • доделывать
    • доканчивать
    • достигать
    • завершать
    • завершить
    • заканчивать
    • закончить
    • исполнить
    • исполнять
    • кончать
    • кончить
    • оканчивать
    • окончить
    • осуществить
    • осуществлять
    • отделать
    • покончить
    • приканчивать
    • прикончить
    • свершить
    • совершать
    • совершить
    * * *
    skończ|yć
    \skończyćony сов. 1. (о)кончить; закончить;

    \skończyć pracę (о)кончить работу; \skończyć szkołę окончить школу;

    2. покончить;

    \skończyć ze sobą покончить с собой;

    3. (о wieku):
    ktoś \skończyćył... кому-л. исполнилось...;

    \skończyćył dziesięć lat ему исполнилось десять лет;

    4. z czym бросить что;

    \skończyć z paleniem бросить курить;

    ● on źle \skończyćy он плохо кончит
    +

    1. ukończyć 4. zerwać

    * * *
    skończony сов.
    1) (о)ко́нчить; зако́нчить

    skończyć pracę — (о)ко́нчить рабо́ту

    skończyć szkołę — око́нчить шко́лу

    2) поко́нчить

    skończyć ze sobą — поко́нчить с собо́й

    3) ( o wieku): ktoś skończył... кому́-л. испо́лнилось...

    skończył dziesięć lat — ему́ испо́лнилось де́сять лет

    4) z czym бро́сить что

    skończyć z paleniem — бро́сить кури́ть

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > skończyć

См. также в других словарях:

  • ukończyć — dk VIb, ukończyćczę, ukończyćczysz, ukończ, ukończyćył, ukończyćczony «doprowadzić do końca, do ostatecznego wyniku; skończyć, zakończyć» Przedsiębiorstwo ukończyło remont w terminie. Ukończyć pracę. ∆ Ukończyć szkołę, studia, uniwersytet itp.… …   Słownik języka polskiego

  • skończyć — dk VIb, skończyćczę, skończyćczysz, skończ, skończyćczył, skończyćczony 1. «doprowadzić coś do końca, zakończyć jakąś czynność; ukończyć» Skończyć pracę, rozmowę, sprzątanie. Skończyć czytanie książki, pisanie listu a. skończyć książkę, list. ∆… …   Słownik języka polskiego

  • seminarium — n VI; lm M. seminariumria, D. seminariumriów 1. «zajęcia dydaktyczne dla studentów starszych lat mające na celu pogłębienie wiedzy z wybranej dziedziny; rodzaj kursu, szkolenia wzorowanego na takich zajęciach» Seminarium historycznoliterackie.… …   Słownik języka polskiego

  • siedmiolatka — ż III, CMs. siedmiolatkatce; lm D. siedmiolatkatek 1. pot. «dziewczynka siedmioletnia» Mieli córkę siedmiolatkę. 2. pot. «zwierzę siedmioletnie, rzadziej: roślina mająca siedem lat» Klacz siedmiolatka. Jabłonie siedmiolatki. 3. pot.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»