-
1 cut-in
-
2 to include
-
3 engage
uključiti; uklopiti; spojiti* * *
angažirati
bavi
baviti se
biti angažiran
biti ukljuÄen
iznajmiti
obavezati
obavezati se
prikopÄati
sudjelovati
sudjeluju
ukopÄati
uposliti se
založiti se
zaposliti
zaruÄiti se -
4 put in
uključiti; uključivati; staviti u...; privesti iskorištavanju; privesti iskor ištavanju* * *
podnijeti
privesti iskorištavanju
provesti
staviti u
ubaciti
uklopiti
ukljuÄiti
ukljuÄivati
umetnuti
uvrstiti -
5 turn on
uključiti (sisaljku); pokrenuti (sisaljku);* * *
također se nalazi
ukljuÄite
ukljuÄiti -
6 put into gear
uključiti brzinu; zakvačiti -
7 switch in
uključiti; uklopiti -
8 throw into gear
uključiti brzinu; -
9 turn on the pump
uključiti (sisaljku); pokrenuti (sisaljku); -
10 bring
vt/i (brought, brought) I. [vt] 1. donositi,donijeti; dovesti; privesti; pribaviti 2. skupiti; privući 3. dati; pridati 4. uvući, uključiti ([into] u) 5. uzrokovati; pridonjeti (čemu); izazvati; sklonuti, navesti (na što), uvjeriti II. [vi] 1. roditi, uroditi, proizvesti;[mar] zaustaviti; pristati ([to] uz) / to # home to = jasno predočiti kome, uvjeriti koga; to # into play = staviti u pokret, pokrenuti; to # to notice = objaviti, objelodaniti; to # into the world = stvoriti, roditi, donijeti na svijet; to # to bear = primijeniti; to # to book = pozvati koga na odgovornost; to # to a stop (end) = dokončati,dokrajčiti, privesti kraju; to # to mind = podsjetiti (se); to # to pass = proizvesti, uzrokovati; to # to account = staviti na račun, uračunati; to # to a close = dokončati, dokrajčiti, dovršiti, privesti kraju; to # to reason = prizvati (koga) pameti, urazumjeti; [sl] to # home the bacon = imati uspjeha; to # a person low = poraziti; poniziti koga* * *
dati
davati
donijeti
donositi
dovesti
dovoditi
iznijeti
namjestiti
nanijeti
nositi
podnijeti
ponijeti
privesti
uspostavljanje
uvesti -
11 comprise
vt obuhvatiti, uključiti; sastojati se od, sadržati; zbiti* * *
obuhvaćati
obuhvatiti
sadržati
sadržavati
sastojati se
ukljuÄiti
ukljuÄivati -
12 connect
vt/i I.[vt] spojiti, spajati ([with][to]); (u mislima) dovoditi u vezu, povez(iv)ati;[el] uključiti, spojiti II.[vi] imati vezu, biti u vezi ([with]), logički se nadovezivati / to be #ed with = stajati u vezi, biti povezan sa, (do)ticati* * *
povezati
povezivati
povežete
prikljuÄiti
sjediniti
spajati
spojite
spojiti
stupiti u vezu
vezati
vezivati se -
13 cut in
vt/i I.[vt] urezati;[coll] uključiti (u unosan posao) II.[vi] upasti, upadati (u razgovor);[mot] ubaci(va)ti se u kolonu / # half, # halves, # two = raspoloviti, presjeći napola* * *
usjeÄen -
14 embody
vt/i I. vt utjeloviti, ostvariti; spojiti, sastaviti, priključiti; jasno izraziti; uvrstiti na neku jedinicu (napose vojnu), uključiti, obuhvatiti II. vi utjeloviti se, spojiti se* * *
oliÄiti
sjediniti -
15 energize
vt/i I.[vt] ispuniti enrgijom, životom, učiniti snažnim, uvesti energiju; [el] uključiti; potkrijepiti, potaknuti I.[vi]II. vi biti energičan, biti djelotvoran, energično djelovati* * *
biti djelotvoran
biti energiÄan
energiÄno djelovati
ispuniti energijom
potkrijepiti
uÄiniti snažnim
ukljuÄiti
uvesti energiju -
16 engraft
vt ucjepiti; usaditi; utuviti; nakalemiti; dodati, uključiti (into u)* * *
kalemiti (drvo)
nakalemiti
usaditi (ideje) -
17 include
[inform] uključiti* * *
objediniti
obuhvaćati
obuhvatiti
sadržati
sadržavati
sudjelovati
ubrajati
ukljuÄiti
ukljuÄivati
uraÄunati
uvrštenje -
18 ingraft
vt -] engraft vt ucjepiti; usaditi; utuviti; nakalemiti; dodati, uključiti (into u)* * *
prišiti -
19 make contact
dodirivati se; učiniti spoj; uključiti kontakt* * *
dodirivati se
uÄiniti spoj
ukljuÄiti kontakt -
20 throw in
vt/i ubaciti, umetnuti, dometnuti, ugurati, dodati, nadovezati, priklopiti; [tech] uključiti; [ftb] ubaciti loptu u igru / to # one's lot with = dijeliti čiju sudbinu, složiti se, združiti se s kim; to # one's hand = ostaviti, napustiti borbu; odustati (poker); to # one's teeth = prebacivati, prigovarati; psovati, koriti* * *
ubaciti
ukljuÄiti
- 1
- 2
См. также в других словарях:
uključiti — ukljúčiti se (u što, Ø) svrš. <prez. īm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. ùkljūčen> DEFINICIJA ući u sastav, pridružiti se ETIMOLOGIJA vidi uključiti … Hrvatski jezični portal
ukljúčiti se — (u što, ∅) svrš. 〈prez. īm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. ùkljūčen〉 ući u sastav, pridružiti se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ukljúčiti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. ùkljūčīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. ùkljūčen, gl. im. uključénje〉 1. {{001f}}staviti u sastav, članstvo, dati pravo sudjelovanja u čemu 2. {{001f}}pritiskom i sl. staviti u upotrebu, učiniti da radi (aparat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
uključiti — ukljúčiti (koga, što, se) svrš. <prez. ùkljūčīm, pril. pr. īvši, prid. trp. ùkljūčen, gl. im. uključénje> DEFINICIJA 1. staviti u sastav, članstvo, dati pravo sudjelovanja u čemu 2. pritiskom i sl. staviti u upotrebu, učiniti da radi… … Hrvatski jezični portal
inkorporírati — (koga, što) dv. 〈prez. inkorpòrīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}uključiti/uključivati (u neku cjelinu), unijeti/unositi (u veću jedinicu), uključiti što da postane sastavni dio; ujediniti, pripojiti/pripajati 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ukòpčati — (što, se) svrš. 〈prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. ‹kopčān〉 1. {{001f}}(što) spojiti, uključiti, priključiti (ob. u mrežu općeg izvora energije) 2. {{001f}}žarg. shvatiti, razumjeti 3. {{001f}}(se) ući u neku sredinu, uključiti se u… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ušaltati — ùšaltati svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. ùšaltān> DEFINICIJA reg. 1. ukopčati, uključiti, spojiti, uklopiti 2. (se) pren. uklopiti se (u neku sredinu), uključiti se (u neki posao), pristupiti (nekom društvu); prilagoditi se… … Hrvatski jezični portal
uštekati — ùštekati (što) svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. ùštekān> DEFINICIJA reg. 1. uključiti električnu napravu 2. (se) pren. a. razumjeti, shvatiti, skopčati b. uključiti se [uštekati u razgovor] ETIMOLOGIJA u + njem. (ein)stecken … Hrvatski jezični portal
ukopčati — ukòpčati (se) svrš. <prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. ȕkopčān> DEFINICIJA 1. (što) spojiti, uključiti, priključiti (ob. u mrežu općeg izvora energije) 2. žarg. shvatiti, razumjeti 3. (se) ući u neku sredinu, uključiti se u… … Hrvatski jezični portal
uključiv — ukljùčiv prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji se može uključiti u što ETIMOLOGIJA vidi uključiti … Hrvatski jezični portal
uključivati — uključívati (koga, što, se) nesvrš. <prez. ukljùčujēm, pril. sad. ukljùčujūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. uključiti ETIMOLOGIJA vidi uključiti … Hrvatski jezični portal
