Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

С нидерландского на:
Немецкий
С немецкого на:
Нидерландский

uitbesteden

Толкование Перевод

1 ausgeben

ausgeben

I    〈 overgankelijk werkwoord〉

1 uitgeven, uitdelen ⇒ verdelen

2 uitgeven ⇒ betalen, besteden

3 〈 informeel〉geven, betalen ⇒ trakteren

4 bestempelen

5 uitbesteden ⇒ meegeven, laten doen

6 〈 economie〉 uitgeven

7 〈 computer〉afdrukken, printen

♦voorbeelden:

1    〈 vooral leger〉 einen Befehl ausgeben • een bevel uitvaardigen

2    sein ganzes Einkommen ausgeben • zijn hele inkomen uitgeven

3    einen ausgeben • een rondje geven

4    jemanden für seinen besten Freund ausgeben • iemand voor zijn beste vriend laten doorgaan

5    die Wäsche ausgeben • de was laten doen

6    eine Anleihe ausgeben • een lening uitschrijven

II sich ausgeben 〈 wederkerend werkwoord〉

1 zich geven ⇒ zich uitputten

2 zich uitgeven ⇒ doen alsof

♦voorbeelden:

1    sich beim Spiel völlig ausgeben • zich bij het spel volledig geven

2    er gibt sich für krank aus • hij doet alsof hij ziek is

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ausgeben
2 fortgeben

fortgeben

1 weggeven, uitbesteden

♦voorbeelden:

1 Schuhe zur Reparatur fortgeben • schoenen in reparatie geven

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > fortgeben
3 verdingen

verdingen

1 aan-, uitbesteden ⇒ verhuren

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > verdingen
4 weggeben

weggeben

1 weg-, afgeven

2 wegdoen ⇒ uit huis doen, uitbesteden

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > weggeben

См. также в других словарях:

NetRom Software BV — is a Dutch nearshoring ICT company. In Craiova, Romania, NetRom develops software largely for listed companies in the Benelux, Germany and the US.[1] Contents 1 The outsourcing of software development: nearshoring versus offshoring 2 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на нидерландский

uitbesteden

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на нидерландский

uitbesteden

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: