-
61 ate out of his hand
hij had hem in de palm van zijn hand,at uit zijn hand -
62 disempowerment
n. handeling waarbij iemand uit zijn machtige positie wordt ontheven, iemand zijn autoriteit afnemen -
63 have at one's fingertips
expert zijn, üit zijn mouwen schudden" -
64 say amen to
met alles wat uit zijn mond voortkomt eens zijn -
65 threw cold water on him
gooide koud water over hem,verkoelde zijn enthousiasme,haalde de wind uit zijn zeilen -
66 threw him off balance
haalde hem uit zijn evenwicht (veroorzaakte hem zijn standvastigheid te verliezen) -
67 took the wind out of his sails
nam de wind uit zijn zeilen (benam hem van zijn zin) -
68 alignment
n. voorbereiding; plan; uitlijnen (ook in computers); de plaatsing van de tekst in een dokument en de schrijfrichting (s, rechts of midden gelijnd)[ əlajnmənt]1 het op/in één lijn brengen/liggen2 linie ⇒ (rooilijn), tracé♦voorbeelden:1 in alignment • gericht, gecentreerdout of alignment • ontzet, uit zijn verband -
69 an extract from his book
an extract from his book -
70 an indiscretion of his youth
-
71 be intent on/upon revenge
be intent on/upon revengezinnen/uit zijn op wraak -
72 be out for something
be out for something -
73 bearish
adj. beer-, op beer gelijkend; (in economie) in toestand van markt "beer", wanneer prijsverlagingen optreden van aandelen in de Beurs[ beərisj]1 lomp -
74 blow a gasket
ontploffen, uit zijn vel springen -
75 blow one's stack
-
76 burst out of one's clothes
burst out of one's clothes -
77 carry over
v. transporteren; overdragen; (Financiën) reporteren, overbrengen naar het volgende boekjaar; goederen bewaren voor het volgende seizoen; van ene periode naar andere periode overdragencarry over♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 → carry forward carry forward/2 uitstellen ⇒ verdagen, overhevelen -
78 deep
adj. diep--------adv. diep--------n. diepdeep1[ die:p] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————deep2〈 deepness〉1 diep ⇒ diepgelegen/liggend, ver(afgelegen/verwijderd)3 diep(zinnig) ⇒ onbevattelijk, moeilijk, duister; 〈 Brits-Engels ook van persoon〉 ondoorgrondelijk, ontoegankelijk4 diep(gaand) ⇒ ernstig, hevig♦voorbeelden:deep shelf • diepe/brede plank〈 Amerikaans-Engels〉 Deep South • diepe Zuiden 〈 Louisiana, Mississippi, Alabama, Georgia en Zuid-Carolina〉in deep debt • diep in de schulddeep feelings/sleep • diepe gevoelens/slaapdeep understanding • grondig begripthrown in at the deep end • meteen voor het blok gezet, meteen met het moeilijkste (moeten) beginnenbe caught between the devil and the deep (blue) sea • tussen twee vuren zitten, tussen twee kwaden moeten kiezendeep waters • onbekende aspectenin deep water(s) • in grote moeilijkhedenII 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉2 diep ⇒ verdiept, verzonken♦voorbeelden:1 dik ⇒ achter/naast elkaar♦voorbeelden:————————deep3〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
79 dislodge a gang from their hiding-place
English-Dutch dictionary > dislodge a gang from their hiding-place
-
80 dismissal
n. ontslag[ dismisl]1 verlof/bevel om te gaan2 ontslag4 het terzijde schuiven ⇒ verwerping, het afdoen
См. также в других словарях:
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Multatuli — Eduard Douwes Dekker. Eduard Douwes Dekker (Ámsterdam, 2 de marzo 1820 Nieder Ingelheim, 19 de febrero 1887) fue un destacado escritor holandés. Se le conoce por el seudónimo Multatuli que adoptó; significa en latín mucho he sufrido (multa tuli)… … Wikipedia Español
Sathya Sai Baba movement — ambox type = content text = This article may be inaccurate or in favor of certain viewpoints. Please [SERVERlocalurl:Sathya Sai Baba movement|action=edit improve the article] by adding information on neglected viewpoints, or discuss the issue on… … Wikipedia
Nico Frijda — Nico Henri Frijda (Amsterdam, 1 May 1927) is a Dutch psychologist[1] and emeritus professor of the University of Amsterdam Contents … Wikipedia
Feder — 1. An den Federn erkennet man den Vogel. – Henisch, 1030; Eyering, I, 88 u. 419; III, 205; Lehmann, 916, 2; Blum, 142; Hermann, II, 14; Simrock, 2319; Körte, 1323; Ramann, I, Pred., II, 6. Böhm.: Po zpevu (letu, perí) ptak poznán bývá.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pfeil — 1. Alle Pfeile treffen nicht. – Gaal, 1242. 2. Besser der Pfeil Jonathan s als der Kuss Joab s. – Winckler, XVII, 77. 3. Besser mit einem schlaffen Pfeile geschossen, als zu scharf gespannt. 4. Der abgedrückte Pfeil kehrt nicht wieder. Lat.:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Brot — 1. Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn. Frz.: Pain coupé n a point de maître. 2. Alles Brot ist dem gesund, der hungert. 3. Alt Braut un drüge Holt helpen hushalten. (Westf.) 4. Alt Brot, alt Mehl, alt Holz und alter Wein sind Kleister. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Robeco — Infobox Company company name = Robeco Groep N.V. company company type = Subsidiary slogan = The Investment Engineers. foundation = 1929 location = Rotterdam, The Netherlands key people = George Möller (Chairman) num employees = 1650 (2007)… … Wikipedia
Mineke Schipper — (née Wilhelmina Janneke Josepha de Leeuw, 6 December 1938, Polsbroek) is a Dutch author[1] and researcher[2] best known for her non fictional studies on women s literature. Contents 1 Description of the author 2 … Wikipedia
Kiken — (s. ⇨ Aussehen und ⇨ Sehen). 1. Kick, se de Katte, keik se in den Pott, kreig se ennen mit dem Schleuf1 up den Kopp. (Lippe.) – Hoefer, 586. 1) Grrosser hölzerner Löffel. 2. Kîk, sä Franz, un sêt op de Appelkist. – Diermissen, 298. 3. Kîk up de… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon