-
1 wing [uing]
m• Ar sport. křídlo (v kopané) -
2 devalue
di:'vælju:(to reduce the value of (especially a currency): The government devalued the dollar.) devaluar, desvalorizartr[diː'væljʊː]1 SMALLFINANCE/SMALL (currency) devaluar, desvalorizar2 (person, achievement) subvalorarv.• desvalorizar v.• devaluar v.'diː'væljuːtransitive verb ( Fin) devaluar*['diː'væljuː]VT (Econ) devaluar; [+ person] subvalorar, subestimar* * *['diː'væljuː]transitive verb ( Fin) devaluar* -
3 discontinue
diskən'tinju(to stop or put an end to: I have discontinued my visits there.) interrumpir, suspendertr[dɪskən'tɪnjʊː]v.• cesar v.• descontinuar v.• interrumpir v.• suspender v.'dɪskən'tɪnjuːtransitive verb \<\<production\>\> suspender; \<\<model\>\> discontinuar*, descontinuar*; \<\<action/suit\>\> ( Law) desistir de[ˌdɪskǝn'tɪnjuː]VT [+ production, payment] suspender; [+ practice] abandonar; (Comm) [+ product] dejar de fabricar; (Med) [+ treatment] interrumpir, suspender"discontinued" — (Comm) "fin de serie"
* * *['dɪskən'tɪnjuː]transitive verb \<\<production\>\> suspender; \<\<model\>\> discontinuar*, descontinuar*; \<\<action/suit\>\> ( Law) desistir de -
4 undervalue
tr[ʌndə'væljʊː]1 infravalorar, subvalorarv.• desapreciar v.• desestimar v.• infravalorar v.• menospreciar v.• subestimar v.• valorar incompletamente v.'ʌndər'væljuː, ˌʌndə'væljuːtransitive verb \<\<goods\>\> subvalorar; \<\<person/skill\>\> subvalorar, subestimar['ʌndǝ'væljuː]VT1) (Comm) [+ goods] valorizar por debajo de su precio2) (fig) subestimar* * *['ʌndər'væljuː, ˌʌndə'væljuː]transitive verb \<\<goods\>\> subvalorar; \<\<person/skill\>\> subvalorar, subestimar -
5 value
'vælju:
1. noun1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) valor, importancia2) (price: What is the value of that stamp?) valor3) (purchasing power: Are those coins of any value?) valor4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) precio, valor5) (the length of a musical note.) valor
2. verb1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) valorar, tasar2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) valorar•- valuable- valuables
- valued
- valueless
- values
- value-added tax
value1 n valorvalue2 vb1. valorar / tasarthe house is valued at £75,000 la casa está valorada en 75.000 libras2. valorar / apreciartr['væljʊː]1 valor nombre masculino1 (estimate value of) valorar, tasar2 (appreciate) valorar, apreciar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit's good value for money bien vale lo que cuestaof great/little value de gran/poco valorof no value sin valorto get good value for money sacarle jugo al dineroto the value of... por el valor de...value added tax impuesto sobre el valor añadidovalue judgment juicio de valor1) appraise: valorar, avaluar, tasar2) appreciate: valorar, apreciarvalue n1) : valor mof little value: de poco valorto be a good value: estar bien de precio, tener buen precioat face value: en su sentido literal2) values npl: valores mpl (morales), principios mplv.• apreciar v.• estimar v.• tallar v.• tasar v.• tener en mucho v.• valorar v.• valuar v.n.• entidad s.f.• importe s.m.• mérito s.m.• precio s.m.• valer s.m.• valimiento s.m.• valor (Matemática) s.m.• valor (Precio) s.m.• valía s.f.
I 'væljuː1) u c ( worth) valor mto gain o increase (in) value — aumentar de valor, revalorizarse*
books to the value of $500 — libros por valor de 500 dólares
have you anything of value in your bag? — ¿lleva algo de valor en el bolso?
II
a) ( Fin) \<\<assets/property\>\> tasar, valorar, avaluar* (AmL)to value something AT something — tasar (or valorar etc) algo en algo
b) ( regard highly) \<\<friendship/advice\>\> valorar, apreciar; \<\<freedom/privacy\>\> valorarc) valued past p <friend/colleague> apreciado, estimado['væljuː]1. N1) (monetary) valor mproperty/land values — valores mpl de propiedad/tierras
•
it's good value — sale a cuenta, está bien de precioSpanish wines are still the best value — los vinos españoles todavía son los que más salen a cuenta or los que mejor están de precio
•
to go down or decrease in value — bajar de valor, depreciarseto go up or increase in value — subir de valor, revalorizarse
a rise/drop in the value of the pound — una subida/bajada del valor de la libra
•
the company offers good service and value for money — la compañía ofrece un buen servicio a buen precio•
it might contain something of value — puede que contenga algo de valorbook 4., cash 3., face 4.•
goods to the value of £100 — bienes por valor de 100 libras2) (=merit) valor mliterary/artistic/scientific value — valor m literario/artístico/científico
his visit to the country will have huge symbolic value — su visita al país tendrá un gran valor simbólico
•
to attach a great deal of value to sth — conceder gran valor or importancia a algo, valorar mucho algoto attach no value to sth — no dar importancia a algo, no valorar algo
•
something of value — algo valioso or de valorto be of value (to sb) — ser útil or de utilidad (para algn), servir (a algn)
noveltystrategically, the city was of little value to the British — desde el punto de vista estratégico, la ciudad era de poca utilidad or tenía poco valor para los británicos
3) (moral)values valores mpl (morales)family values — valores mpl de familia
4) (Math, Mus, Gram) valor mwhat is the value of x when y is 5? — ¿qué valor tiene x cuando y es igual a 5?
2. VT1) (=estimate worth of) [+ property, jewellery, painting] valorar, tasar•
to value sth at £200 — valorar or tasar algo en 200 libras•
I had to have my jewellery valued for insurance purposes — tuve que valorar or tasar mis joyas para poder asegurarlas2) (=appreciate) [+ health, life, independence,] valorar; [+ sb's work, opinion, friendship] valorar, apreciar3.CPDvalue judgment N — juicio m de valor
value system N — sistema m de valores, escala f de valores
* * *
I ['væljuː]1) u c ( worth) valor mto gain o increase (in) value — aumentar de valor, revalorizarse*
books to the value of $500 — libros por valor de 500 dólares
have you anything of value in your bag? — ¿lleva algo de valor en el bolso?
II
a) ( Fin) \<\<assets/property\>\> tasar, valorar, avaluar* (AmL)to value something AT something — tasar (or valorar etc) algo en algo
b) ( regard highly) \<\<friendship/advice\>\> valorar, apreciar; \<\<freedom/privacy\>\> valorarc) valued past p <friend/colleague> apreciado, estimado
См. также в других словарях:
uing — tang·uing·ue; … English syllables
cheq|uing account — «CHEHK ihng», British. checking account … Useful english dictionary
Эмэльси — (MLCTS, анг. Myanma Language Commission Transcription System) система транслитерации бирманской письменности латинскими буквами. Систему можно сравнить с системой Вайли для тибетского языка. В отличие от Вайли, эмэльси не является полностью … Википедия
Datsun 510 — Datsun 510 … Wikipedia
Treatment Action Campaign — to begin making antiretroviral drugs available to South Africans. [http://www.fingaz.co.zw/story.aspx?stid=823 Mbeki: Self sabotage led to downfall ] Mavis Makuni, Financial Gazette, 27 September 2008. Accessed 30 September 2008.] FoundingThe… … Wikipedia
Might is Right — Author(s) Ragnar Redbeard … Wikipedia
Mustafa Ait Idir — Infobox WoT detainees subject name = Mustafa Ait Idr image size = 220px image caption = Mustafa Ait Idr from his OARDEC dossier date of birth = Birth date|1970|7|9 place of birth = Sidimhamed, Algeria date of death = place of death = detained at … Wikipedia
Alex Gibney — is an Oscar , Emmy and duPont Columbia award winning American film director and producer. His works as director include The Trials of Henry Kissinger (2002), (2005) (nominated for an Academy Award), The Human Behavior Experiments (2006), Jimi… … Wikipedia
A574 road — UK road routebox road= A574 length mi= 13 length km= 20.9 direction= start= Sankey Bridges, Warrington (A57) destinations= end= Butts Bridge, Leigh (A572) construction date= completion date= junctions= ukmotorwaysmall|62 ukroadsmall|57… … Wikipedia
Yuan Qiongqiong — Infobox Writer name = Yuan Qiongqiong other names = Yuan Ch uing ch iung birthdate = 1950 birthplace = Taiwan deathdate = occupation = novelist, essayist, screenwriter, poet genre = Romance influences = Eileen Chang influenced = website = Yuan… … Wikipedia
Kamilya Mohammedi Tuweni — is a citizen of the United Arab Emirates who reports being held in extrajudicial detention in Kenya, Somalia, and Ethiopia.cite news url=http://hosted.ap.org/dynamic/stories/A/AFRICA TERRORISM?SITE=AP SECTION=HOME TEMPLATE=DEFAULT title=U.S.… … Wikipedia
