Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

ui+cup

  • 1 банка I

    ............................................................
    1. jar
    (v.) بلونی، کوزه دهن گشاد، سبو، خم، شیشه دهن گشاد، تکان، جنبش، لرزه، ضربت، لرزیدن صدای ناهنجار، دعوا و نزاع، طنین انداختن، اثر نامطلوب باقی گذاردن، مرتعش شدن، خوردن، تصادف کردن، ناجور بودن، مغایر بودن، نزاع کردن، تکان دادن، لرزاندن
    ............................................................
    2. pot
    (vt. & vi. & n.) دیگ، دیگچه، قوری، کتری، آب پاش، هر چیز برجسته و دیگ مانند، ماری جوانا و سایر مواد مخدره، گلدان، درگلدان گذاشتن، در گلدان محفوظ داشتن، در دیگ پختن
    ............................................................
    3. tin
    (adj. & vt. & n.) قلع، حلبی، حلب، قوطی، باقلع یا حلبی پوشاندن، سفید کردن، درحلب یاقوطی ریختن، حلب کردن
    ............................................................
    4. can
    (vt. & vi.) قادر بودن، قدرت داشتن، امکان داشتن (may)
    (vt. & vi. & n.) حلبی، قوطی، قوطی کنسرو، درقوطی ریختن، زندان کردن، اخراج کردن، ظرف
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > банка I

  • 2 виночерпий

    مذکر cup-bearer

    Русско-персидский словарь > виночерпий

  • 3 горсть

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    مشت، یک مشت پر، تنی چند، مشتی

    Русско-персидский словарь > горсть

  • 4 крюшон

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > крюшон

  • 5 кубок

    ............................................................
    (n.) ساغر، جام، گیلاس شراب، تکه، قطعه، قطره
    ............................................................
    2. cup
    (cupu=)
    ناو
    (n.) فنجان، پیاله، جام، ساغر، گلدان جایزه مسابقات
    (vt. & vi.) خون گرفتن، حجامت، به شکل فنجان در آوردن، فنجان گذاشتن، بادکش کردن

    Русско-персидский словарь > кубок

  • 6 чарка

    ............................................................
    1. cup
    (cupu=)
    ناو
    (n.) فنجان، پیاله، جام، ساغر، گلدان جایزه مسابقات
    (vt. & vi.) خون گرفتن، حجامت، به شکل فنجان در آوردن، فنجان گذاشتن، بادکش کردن
    ............................................................
    (n.) ساغر، جام، گیلاس شراب، تکه، قطعه، قطره

    Русско-персидский словарь > чарка

  • 7 чаша

    ............................................................
    1. cup
    (cupu=)
    ناو
    (n.) فنجان، پیاله، جام، ساغر، گلدان جایزه مسابقات
    (vt. & vi.) خون گرفتن، حجامت، به شکل فنجان در آوردن، فنجان گذاشتن، بادکش کردن
    ............................................................
    2. bowl
    (v.) کاسه، جام، قدح، با توپ بازی کردن، مسابقه و جشن بازی بولینگ، (نفت) کاسه رهنما (دستگاه ابزارگیری)

    Русско-персидский словарь > чаша

  • 8 чашечка

    ............................................................
    1. cup
    (cupu=)
    ناو
    (n.) فنجان، پیاله، جام، ساغر، گلدان جایزه مسابقات
    (vt. & vi.) خون گرفتن، حجامت، به شکل فنجان در آوردن، فنجان گذاشتن، بادکش کردن
    ............................................................
    (n.) کاسه گل، غلاف گل، حقه گل

    Русско-персидский словарь > чашечка

  • 9 чашка

    ............................................................
    1. cup
    (cupu=)
    ناو
    (n.) فنجان، پیاله، جام، ساغر، گلدان جایزه مسابقات
    (vt. & vi.) خون گرفتن، حجامت، به شکل فنجان در آوردن، فنجان گذاشتن، بادکش کردن
    ............................................................
    (n.) فنجان چای

    Русско-персидский словарь > чашка

См. также в других словарях:

  • Cup noodles — is a brand of instant ramen noodle snack manufactured by Nissin, packaged in a XPS foam or hard plastic cup. The product is known for being inexpensive and easy to prepare. Other brand names are used in specific countries, such as Cup Noodle (not …   Wikipedia

  • Cup-tied — is an adjective, used primarily in association football, to describe a player who is ineligible to play in a knockout cup competition after transferring from another club during that competition. Contents 1 Application 2 Examples 3 Manipulation …   Wikipedia

  • Cup massage — is a type of massage based on the local impact on human body with rarefied air. This method of therapy through the use of decreased pressure is a type of vacuum therapy, widely used nowadays for treating a variety of human diseases. Cup massage… …   Wikipedia

  • Cup — (k[u^]p), n. [AS. cuppe, LL. cuppa cup; cf. L. cupa tub, cask; cf. also Gr. ky ph hut, Skr. k[=u]pa pit, hollow, OSlav. kupa cup. Cf. {Coop}, {Cupola}, {Cowl} a water vessel, and {Cob}, {Coif}, {Cop}.] 1. A small vessel, used commonly to drink… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cup and ball — Cup Cup (k[u^]p), n. [AS. cuppe, LL. cuppa cup; cf. L. cupa tub, cask; cf. also Gr. ky ph hut, Skr. k[=u]pa pit, hollow, OSlav. kupa cup. Cf. {Coop}, {Cupola}, {Cowl} a water vessel, and {Cob}, {Coif}, {Cop}.] 1. A small vessel, used commonly to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cup and can — Cup Cup (k[u^]p), n. [AS. cuppe, LL. cuppa cup; cf. L. cupa tub, cask; cf. also Gr. ky ph hut, Skr. k[=u]pa pit, hollow, OSlav. kupa cup. Cf. {Coop}, {Cupola}, {Cowl} a water vessel, and {Cob}, {Coif}, {Cop}.] 1. A small vessel, used commonly to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cup — (englisch Tasse) bezeichnet: Cup (Raummaß), ein angloamerikanisches Raummaß für Flüssigkeiten Körbchengröße als Bestandteil der Größenangabe für Büstenhalter Cup Dämpfer, einen Dämpfer für Blechblasinstrumente eine schalenförmige Vertiefung… …   Deutsch Wikipedia

  • Cup of China 2009 — Арена на которой прошёл турнир …   Википедия

  • Cup of China 2010 — Тип соревнования: турнир под эгидой ИСУ и Ассоциации фигурного катания Китая Дата: 5 ноября 7 ноября 2010 года Сезон: 2010 2011 Место проведения …   Википедия

  • Cup — [kap], der; s, s: a) Pokal als Preis für den Sieger eines sportlichen Wettkampfs: nach dem Gewinn der Meisterschaft küssten alle den gewonnenen Cup. b) sportlicher Wettkampf, Wettbewerb mit einem Pokal als Preis für den Sieger: der Cup für… …   Universal-Lexikon

  • cup — cup; cup·fer·ron; cup·ful; cup·less; cup·man; cup·pen; cup·py; cup·stone; tea·cup·ful; cup·pa; cup·board; hic·cup; cup·pin; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»