-
1 ugrząźć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ugrząźć
-
2 ugrz|ęznąć
ugrz|ęznąć, ugrz|ąźć pf (ugrzęznę, ugrzązł, ugrzęzła, ugrzęźli) vi 1. (w piasku, błocie, śniegu) to become bogged down; to get stuck pot.; (w błocie) to become mired down; (na mieliźnie, kamieniach, tłumie) to be stuck- samochody ugrzęzły w błocie the cars became bogged a. mired down- ugrzązłem/taksówka ugrzęzła w ulicznym korku I/the taxi was stuck in a traffic jam ⇒ grzęznąć2. przen. (w problemach, miejscu pracy, na wsi) to be stuck; (w szczegółach, robocie) to get bogged down przen.- negocjacje ugrzęzły w martwym punkcie the negotiations have reached a dead end- ugrzęźliśmy/sprawa ugrzęzła w papierach a. papierkowej robocie we were/the matter became bogged down in paperwork- śledztwo może ugrząźć z braku dowodów the investigation may get bogged down for lack of evidence ⇒ grzęznąćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ugrz|ęznąć
См. также в других словарях:
ugrząźć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}grzęznąć {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ugrząźć — → ugrzęznąć … Słownik języka polskiego
ugrzęznąć — a. ugrząźć dk Vc, ugrzęznę, ugrzęźniesz, ugrzęźnij, ugrzązł, ugrzęzła, ugrzęźli, ugrzęzły, ugrzązłszy 1. «zagłębić się w czymś gęstym, lepkim, sypkim, nie mogąc się poruszyć, wydostać się; utknąć, utkwić w czymś mocno» Ugrzęznąć w zaspach. Statek … Słownik języka polskiego
zaspa — ż IV, CMs. zaspapie; lm D. zasp «wzgórek utworzony przez nawiany śnieg» Ugrząźć w zaspie. Zapaść się w zaspę … Słownik języka polskiego
grzęznąć — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}{{stl 22}}grząźć {{/stl 22}}{{stl 8}}cz. ndk IVb c, grzęznę, grzęźnie, grzęźnij, grzęzłem, grzązł, grzęzła, grzęźli {{/stl 8}}{{stl 22}}– ugrzęznąć {{/stl 22}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień