-
1 ružno
• uglily -
2 потворно
uglily; monstrously -
3 szpetnie
adv. grad. książk. uglily- zaklął szpetnie he cursed foully- postąpił z nią szpetnie he treated her shabbily- wykrzywiła się szpetnie her face contorted into an ugly grimace* * *adv.uglily.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szpetnie
-
4 hässlich
I Adj.1. allg. ugly; Mensch, Tier: Am. auch homely; (scheußlich) hideous; (unschön) unsightly; hässlicher Anblick ugly sight, (real) eyesore; hässliches Entchen ugly duckling (auch fig.); hässlich wie die Nacht ( finster) as ugly as sin2. fig. Benehmen, Wetter, Wunde etc.: nasty; (unangenehm) ugly, unpleasant; hässlich ( zu jemandem) sein be nasty (to s.o.); das war sehr hässlich von dir! that was very nasty of youII Adv.1. sich hässlich anziehen dress unattractively2. sich hässlich benehmen be nasty, behave nastily; hässlich über jemanden reden say nasty things about s.o.* * *unsightly; ugly; nasty; ill-favored; ill-favoured* * *hạ̈ss|lich ['hɛslɪç]1. adj1) (= scheußlich) ugly2) (= gemein) nasty, meandas war hässlich von ihm — that was nasty or mean of him
3) (= unerfreulich) nasty; Vorfall, Streit nasty, ugly2. adv1)2) (= nicht schön) hideouslyhässlich zugerichtet sein — to be in a hideous state or condition
hässlich grün/braun/gelb — a hideous green/brown/yellow
* * *häss·lichRR, häß·lichALT[ˈhɛslɪç]I. adj1. (unschön) ugly, hideoussie wohnen in einer \hässlichen Gegend they don't live in a very nice area2. (gemein) nasty▪ \hässlich zu jdm sein to be nasty [or mean] to sb▪ \hässlich von jdm sein to be nasty [or mean] of sb3. (unerfreulich) nasty, ugly, unpleasant* * *1.1) ugly2) (gemein) nasty; hateful2.1) < dress> unattraively2) (gemein) nastily; hatefully* * *A. adjhässlicher Anblick ugly sight, (real) eyesore;hässliches Entchen ugly duckling (auch fig);hässlich wie die Nacht (finster) as ugly as sinhässlich (zu jemandem) sein be nasty (to sb);das war sehr hässlich von dir! that was very nasty of youB. adv1.sich hässlich anziehen dress unattractively2.sich hässlich benehmen be nasty, behave nastily;hässlich über jemanden reden say nasty things about sb* * *1.1) uglyhässlich wie die Nacht — as ugly as sin (coll.)
2) (gemein) nasty; hateful2.1) < dress> unattraively2) (gemein) nastily; hatefully* * *adj.ill-favored (US) adj.ill-favoured (UK) adj.nasty adj.ugly adj.unsightly adj. adv.uglily adv. -
5 paskudnie
adv. grad. 1. (brzydko) [wyglądać] hideous adj.; [pachnieć] nasty adj.; [kląć] foully- na dworze jest paskudnie it’s nasty outside- miałem paskudnie sucho w gardle my throat felt awfully dry2. (źle) [zachować się] nastily- kłamać jest paskudnie lying is bad* * *adv.uglily, nastily.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paskudnie
-
6 endiabladamente
adv.1 uglily, abominably, devilishly.2 diabolically, fiendishly.* * *► adverbio1 diabolically2 figurado extremely* * *adverbio extremely* * *adverbio extremely* * *extremelyes endiabladamente bonita/lista she's extremely o incredibly pretty/cleverel crucigrama es endiabladamente difícil the crossword is fiendishly difficult o devilishly o fiendishly hard* * *endiabladamente adv[difícil, complicado] fiendishly* * *endiabladamente adv: extremely, diabolically -
7 feamente
adv.1 uglily, deformedly.2 brutally, inordinately. (Metaphorical)3 in an ugly manner, awkwardly.* * *ADV hideously, terribly -
8 turpissime
basely; shamefully; uglily; (found in Patrologiae Graecae, 19th Cent) -
9 loaggi
a fat, short-legged, uglily-dressed person -
10 ἄμορφος
ἄμορφ-ος, ον,A misshapen, unsightly,γυνή Hdt. 1.196
;γῆρας Thgn.1021
; : metaph., : [comp] Sup. ἀμορφέστατος (as if from ἀμορφής) Hdt. l.c.: regul. [comp] Comp.- ότερος X.Smp.8.17
: [comp] Sup.- ότατος Plu.Mar.2
, etc. Adv.- φως
uglily,Luc.
Am.41.II without form, shapeless, Pl.Ti. 51a: c. gen., ἄ. ἐκείνων ἁπασῶν τῶν ἰδεῶν without partaking of their form, ib. 50d;ἡ ὕλη τὸ ἄ. ἔχει πρὶν λαβεῖν τὴν μορφήν Arist.Ph. 191a10
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄμορφος
См. также в других словарях:
Uglily — Ug li*ly, adv. In an ugly manner; with deformity. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
uglily — though formally correct, is too awkward for normal use and is usually replaced by the phrase in an ugly way … Modern English usage
uglily — lə̇lē, li adverb Etymology: Middle English, from ugly (I) + ly : in an ugly manner the yellow box … uglily lettered in black Hortense Calisher … Useful english dictionary
uglily — adverb see ugly I … New Collegiate Dictionary
uglily — See ugly. * * * … Universalium
uglily — adverb In an ugly manner … Wiktionary
uglily — gluily … Anagrams dictionary
uglily — ug·li·ly … English syllables
gluily — uglily … Anagrams dictionary
ugly — uglily, adv. ugliness, n. /ug lee/, adj., uglier, ugliest. 1. very unattractive or unpleasant to look at; offensive to the sense of beauty; displeasing in appearance. 2. disagreeable; unpleasant; objectionable: ugly tricks; ugly discords. 3.… … Universalium
-lily — Few adjectives in ly form adverbs in lily because they are too awkward to use. As Fowler noted (1926), ‘it is always possible to say in a masterly manner, at a timely moment, and the like, instead of masterlily, timelily’. Some adjectives in ly… … Modern English usage