-
1 Kohl
Kohl m -(e)s, -e1. капу́ста (Brassica L.)Kohl wí egen — насе́чь [наруби́ть] капу́сту
2. тк. sg фам. вздор, чепуха́Kohl réden [schwátzen] — моло́ть вздор, городи́ть чепуху́
◇das macht den Kohl nicht fett разг. — э́то ма́ло чему́ помо́жет; от э́того ма́ло про́ку
den á lten Kohl wí eder á ufwärmen разг. пренебр. — вороши́ть про́шлое; нача́ть опя́ть всё снача́ла
á ufgewärmter Kohl разг. пренебр. — ста́рая пе́сня [исто́рия]