-
1 произношение
udtaleudtale -
2 pronunciation
udtale {fk} -
3 произносить
udtalestave -
4 გამოთქმა
udtale, udsige, udtrykke; udsigelse; udtryk, vending -
5 выговор
sb. anmærkning, lektion, reprimande* * *sb m1 udtale; måde at udtale på; accent2 irettesættelse, reprimande; røffel; næseобъявить выговор кому-н. tildele, meddele ngn en irettesættelse. -
6 произношение
-
7 accent
1. ['æksənt] noun1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) tryk2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) accenttegn3) (emphasis: The accent must be on hard work.) hovedvægt4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) accent; udtale2. [ək'sent] verb(to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) accentueret; med accent* * *1. ['æksənt] noun1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) tryk2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) accenttegn3) (emphasis: The accent must be on hard work.) hovedvægt4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) accent; udtale2. [ək'sent] verb(to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) accentueret; med accent -
8 articulation
-
9 diction
['dikʃən](the manner of speaking: Her diction is always very clear.) udtale* * *['dikʃən](the manner of speaking: Her diction is always very clear.) udtale -
10 enunciate
(to pronounce clearly and distinctly: He carefully enunciated each syllable of the word.) udtale; artikulere* * *(to pronounce clearly and distinctly: He carefully enunciated each syllable of the word.) udtale; artikulere -
11 enunciation
-
12 mispronounce
(to pronounce (words etc) wrongly.) udtale forkert* * *(to pronounce (words etc) wrongly.) udtale forkert -
13 mispronunciation
-
14 mouth
1. plural - mouths; noun1) (the opening in the head by which a human or animal eats and speaks or makes noises: What has the baby got in its mouth?) mund2) (the opening or entrance eg of a bottle, river etc: the mouth of the harbour.) åbning; munding; indgang2. verb(to move the lips as if forming (words), but without making any sound: He mouthed the words to me so that no-one could overhear.) udtale stumt- mouthful- mouth-organ
- mouthpiece
- mouthwash* * *1. plural - mouths; noun1) (the opening in the head by which a human or animal eats and speaks or makes noises: What has the baby got in its mouth?) mund2) (the opening or entrance eg of a bottle, river etc: the mouth of the harbour.) åbning; munding; indgang2. verb(to move the lips as if forming (words), but without making any sound: He mouthed the words to me so that no-one could overhear.) udtale stumt- mouthful- mouth-organ
- mouthpiece
- mouthwash -
15 pass
1. verb1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) passere; køre forbi; gå forbi; gå igennem2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) sende rundt; gå i arv3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) overgå4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) overhale5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) tilbringe6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) vedtage7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) afsige; udtale8) (to end or go away: His sickness soon passed.) forsvinde9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) bestå2. noun1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) pas; -pas2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) billet; adgangskort3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) bestået4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) aflevering•- passable- passing
- passer-by
- password
- in passing
- let something pass
- let pass
- pass as/for
- pass away
- pass the buck
- pass by
- pass off
- pass something or someone off as
- pass off as
- pass on
- pass out
- pass over
- pass up* * *1. verb1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) passere; køre forbi; gå forbi; gå igennem2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) sende rundt; gå i arv3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) overgå4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) overhale5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) tilbringe6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) vedtage7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) afsige; udtale8) (to end or go away: His sickness soon passed.) forsvinde9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) bestå2. noun1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) pas; -pas2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) billet; adgangskort3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) bestået4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) aflevering•- passable- passing
- passer-by
- password
- in passing
- let something pass
- let pass
- pass as/for
- pass away
- pass the buck
- pass by
- pass off
- pass something or someone off as
- pass off as
- pass on
- pass out
- pass over
- pass up -
16 pronounce
1) (to speak (words or sounds, especially in a certain way): He pronounced my name wrongly; The `b' in `lamb' and the `k' in `knob' are not pronounced.) udtale2) (to announce officially or formally: He pronounced judgement on the prisoner.) erklære•- pronounced
- pronouncement
- pronunciation* * *1) (to speak (words or sounds, especially in a certain way): He pronounced my name wrongly; The `b' in `lamb' and the `k' in `knob' are not pronounced.) udtale2) (to announce officially or formally: He pronounced judgement on the prisoner.) erklære•- pronounced
- pronouncement
- pronunciation -
17 pronounceable
-
18 pronunciation
-
19 sound
I adjective1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) i god stand; sund2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) dyb3) (full; thorough: a sound basic training.) grundig4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) ordentlig; nøjagtig5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) fornuftig•- soundly- soundness
- sound asleep II 1. noun1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) lyd; lyd-2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) lyd3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) indtryk; sådan, som det lyder2. verb1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) ring; ringe2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) give signal; slå alarm3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) lyde4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) udtale5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) undersøge•- soundlessly
- sound effects
- soundproof 3. verb(to make (walls, a room etc) soundproof.) lydisolereIII verb(to measure the depth of (water etc).) lodde- sounding- sound out* * *I adjective1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) i god stand; sund2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) dyb3) (full; thorough: a sound basic training.) grundig4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) ordentlig; nøjagtig5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) fornuftig•- soundly- soundness
- sound asleep II 1. noun1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) lyd; lyd-2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) lyd3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) indtryk; sådan, som det lyder2. verb1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) ring; ringe2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) give signal; slå alarm3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) lyde4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) udtale5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) undersøge•- soundlessly
- sound effects
- soundproof 3. verb(to make (walls, a room etc) soundproof.) lydisolereIII verb(to measure the depth of (water etc).) lodde- sounding- sound out -
20 voice
[vois] 1. noun1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) stemme2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) stemme2. verb1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) give udtryk for2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) udtale•- voiced- voiceless
- voice mail
- be in good voice
- lose one's voice
- raise one's voice* * *[vois] 1. noun1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) stemme2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) stemme2. verb1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) give udtryk for2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) udtale•- voiced- voiceless
- voice mail
- be in good voice
- lose one's voice
- raise one's voice
См. также в других словарях:
udtale — I ud|ta|le 1. ud|ta|le sb., n, r, rne, i sms. udtale , fx udtaleændring II ud|ta|le 2. ud|ta|le vb., r, udtalte, udtalt … Dansk ordbog
Artikulation — Udtale, lyddannelse, frembringelse af forståelig sproglyd … Danske encyklopædi
Erklære — Udtale, forkynde … Danske encyklopædi
Mouillere — Udtale af konsonant med j lyd. Ex: spansk: calle (udtalt: kalje) fransk: champagne … Danske encyklopædi
Nasalere — Udtale gennem næsen … Danske encyklopædi
Accent — Betoningstegn, betoning, udtale, udtale med fremmed klang, tryk på en stavelse, tegn der angiver stavelsestryk … Danske encyklopædi
Rhotacisme — Dårlig udtale af bogstavet r eller det at udtale r i stedet for en anden lyd. Ex: grød udtalt grør spansk: balcón udtalt barcón … Danske encyklopædi
accent — I ac|cent 1. ac|cent sb., en, er, erne (fremmedartet udtale); tale dansk med fransk accent II ac|cent 2. ac|cent sb., en, er, erne (tegn der angiver tryk el. særlig udtale); accent aigu; accent grave … Dansk ordbog
§ 18. Skrivemåden afhængig af udtalen — Om en ordforbindelse skal skrives i ét eller to (eller flere) ord, afhænger som hovedregel af hvordan forbindelsen udtales (om undtagelser, se § 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen). (1) I ÉT ORD Hvis en ordforbindelse udtales med hovedtryk… … Dansk ordbog
§ 42. Forkortelsespunktum — Denne paragraf indeholder hovedreglerne for hvordan man bruger forkortelsespunktum, men giver i øvrigt ikke udtømmende regler for brugen af dette tegn. Hvad angår brugen af punktum i bestemte forkortelser, kan det tilrådes at søge oplysninger… … Dansk ordbog
Danish phonology — This article is part of the series on: Danish language Use: Alphabet Phonology Grammar Other topics … Wikipedia