-
1 udspekuleret
artful, artfully, crafty, craftily, cunning, cunningly, foxy, subtle* * *adj( om person) artful, crafty,[ en udspekuleret rad] a sly fox. -
2 djævelsk
* * *adj( især: udspekuleret) devilish ( fx trick, weapon),( især: koldt beregnende) diabolic ( fx cruelty; diabolic planners of world revolution);( stærkere) fiendish ( fx cruelty, plan);T devilish, fiendish;[ djævelsk snedig] devilishly cunning, fiendish. -
3 rad
advice, council, counsel, hint, rot* * *I. (en -e)( fyr) chap;[ en skør rad] a crackpot,(am) a screwball;II. (en -er)( række) row, line;( om rækker bag hinanden, fx i teater) tier;( af perler) string, row;[ raden kommer snart til dig] it will soon be your turn;[ tre dage i rad] three days running (el. in succession);[ det har været raden rundt] it has gone the rounds, it has been round the whole family (etc). -
4 sveden
adj( om hår, tøj etc) singed;( udspekuleret) pawky, canny;[ der lugter svedent] there is a smell of burning;(se også svide).
См. также в других словарях:
udspekuleret — ud|spe|ku|le|ret adj., udspekulerede … Dansk ordbog
filur — subst., en, e, ene finurlig adj., t, e som er snedig, fiffig eller udspekuleret; en finurlig lille fyr; han spiller en finurlig jødisk lille skrædder; hun underspiller sin rolle med finurlig komik … Danske encyklopædi
beregnende — be|reg|nen|de be|reg|nen|de ubøj. adj. (udspekuleret) … Dansk ordbog
forslagen — for|sla|gen adj., t, forslagne (listig, udspekuleret) … Dansk ordbog
list — sb., en (en snedig og udspekuleret plan) … Dansk ordbog
rævepels — ræ|ve|pels sb., en, e, ene (udspekuleret person) … Dansk ordbog
træsk — adj., itk. d.s. el. t, e (ÆLDRE lumsk, udspekuleret); træske kvinder … Dansk ordbog