Перевод: с датского на немецкий

udnyttelse

1 udnyttelse

udnyttelse [-lsə] <-n; -r> Ausnutzung f, Verwertung f; Ausbeutung f

Dansk-tysk Ordbog > udnyttelse
2 udnyttelse

sb.
(die) Auswertung (-en), (die) Ausnützung (-en)

Politikens Dansk-tysk > udnyttelse
3 plan

I sb.
1. ( niveau) (die) Ebene (-n)

2. ( fly) (das) Flugzeug (-e)
II sb.
( grundrids) (der) Plan ('-e);

jeg har planer om at --- ich habe vor, zu...;

plan for udnyttelse af byområde (der) Rahmenplan ('-e)
III adj.
(jævn, glat) eben

Politikens Dansk-tysk > plan

udnyttelse — ud|nyt|tel|se sb., n, r, rne, i sms. udnyttelses , fx udnyttelsesgrad … Dansk ordbog
Heinrich Dau — Johann Heinrich Chrisfr. Dau (1790 1831), holstensk dansk geolog født i Altona. En prisopgave angående tørvemoserne og deres udnyttelse blev stillet af Det kongelige Landhusholdningsselskab i 1816, og da ingen besvarede den gentaget i 1819. Dau… … Danske encyklopædi
IAEA — er en forkortelse for International Atomic Energy Agency, som er FN s organ for fredelig udnyttelse af kerneenergi. IAEA blev grundlagt i 1957 og har hovedsæde i Wien … Danske encyklopædi
Naturforvaltning — Forvaltning omfattende forbedring, udnyttelse, vedligeholdelse og sikring af naturværdier … Danske encyklopædi
WCDMA — Wideband Code Division Multiple Access er en transmissionsprotokol, som anvendt i UMTS. WCDMA giver højere båndbredde og bedre udnyttelse af frekvensspektret end andre systemer … Danske encyklopædi
royalty — roy|al|ty sb., en, er el. royalties, erne (afgift for kommerciel udnyttelse af et værk) … Dansk ordbog
åger — å|ger sb., en (udnyttelse af en persons vanskeligheder til at opnå en urimelig høj ydelse) … Dansk ordbog